Para la elección general de medio término del 3 de noviembre, Carolina del Norte tiene 2,330 estilos de boleta distintos. Eso significa que dos vecinos, e incluso dos personas que hacen la misma fila en un centro de votación, pueden recibir boletas diferentes. Y las dos pueden ser correctas.
“Los estilos de boleta se basan en la dirección del votante”, explicó Patrick Gannon, director de información pública de la Junta Electoral Estatal de Carolina del Norte, a Enlace Latino NC.
“Distintos votantes en un mismo condado pueden estar en distintas jurisdicciones para contiendas que no son estatales”, agregó. Según Gannon, entre esas contiendas están la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la Cámara y el Senado estatales, los comisionados del condado y las elecciones locales.
“Por eso hay tantos estilos de boleta”, explicó.
El número cambia mucho de un condado a otro. Wake es el que más tiene, con 171, seguido por Forsyth, con 111, y Cumberland, con 96, según datos de la Junta Electoral Estatal. En el otro extremo, ocho condados, entre ellos Ashe, Avery y Alleghany, tienen una sola boleta para todos sus votantes.
Mecklenburg, donde está Charlotte, tiene 90, menos que en 2022. En el oeste, Buncombe casi duplicó sus estilos de boleta, de 17 a 32, y Henderson pasó de 2 a 9.
En todo el estado, el total subió de 2,170 en la elección de medio término de 2022 a 2,330 este año. Las boletas de muestra de los 100 condados de Carolina del Norte están en el sitio de datos públicos de la Junta Electoral Estatal.
Lo común en cada boleta de Carolina del Norte
Una parte de la boleta es igual para todos los votantes del estado, sin importar en qué condado vivan.
Todos eligen a un senador de Estados Unidos. También eligen a un juez asociado de la Corte Suprema de Carolina del Norte y a tres jueces de la Corte de Apelaciones. Los jueces de ambas cortes cumplen periodos de ocho años.
Además, cada boleta de Carolina del Norte incluye tres enmiendas a la Constitución estatal, que el votante aprueba o rechaza.
Una busca que la tasa del impuesto estatal sobre la renta no pueda subir de 3.5%. Otra exige límites a los aumentos del impuesto a la propiedad que cobran los gobiernos locales. Y la tercera trata sobre el requisito de identificación con foto para votar.
Contiendas según el lugar de residencia
El resto de la boleta depende de la dirección. Cada domicilio está dentro de un distrito del Congreso y de un distrito de la Cámara y del Senado estatales. También pertenece a distritos judiciales, a un distrito de comisionados y, en muchos casos, a un municipio o a un distrito escolar con elecciones propias.
Así, cada combinación de distritos da lugar a un estilo de boleta. Para que nadie se quede sin la suya, la ley estatal obliga a cada junta electoral de condado a producir boletas de muestra en todos los estilos necesarios.
El caso del condado de Buncombe
Los Servicios Electorales de Buncombe definen el estilo de boleta como la boleta individual de cada votante, asignada según su dirección. Su guía oficial aclara también que, por la cantidad de combinaciones posibles, en un mismo lugar de votación se pueden usar varios estilos.
En este caso, los comisionados del condado se eligen por distritos, igual que parte de la junta escolar de las escuelas públicas del condado.
Asheville, por ejemplo, elige alcalde y concejo municipal. Biltmore Forest, Black Mountain y Montreat también tienen elecciones municipales. Por lo tanto, sus residentes ven contiendas que no aparecen en otras boletas del condado.
En cambio, otras contiendas llegan a todo Buncombe, como la de alguacil y la de secretario del Tribunal Superior. Lo mismo pasa con dos preguntas sobre bonos, uno para espacios abiertos y otro para vivienda, en las que los votantes deciden si el condado puede cobrar impuestos adicionales a la propiedad para pagarlos.
Votación anticipada y día de las elecciones
Durante la votación anticipada, cualquier centro de votación tiene todas las boletas del condado. “Eso es porque cualquier votante puede votar en cualquier centro de votación anticipada de su condado”, afirmó Gannon.
El día de las elecciones funciona distinto. Cada votante debe ir a su precinto asignado, que tiene los estilos de boleta de las personas que viven en ese precinto, explicó Gannon. Quienes no pueden llegar al suyo también tienen opciones si les toca votar fuera de su precinto.
La boleta de muestra antes de votar
Cualquier persona inscrita puede ver su boleta antes de ir a votar. La boleta de muestra aparece en la búsqueda de votantes de la Junta Electoral Estatal, dentro del registro de cada persona, con las contiendas que le corresponden según su dirección.
Si usted tiene dos nombres o dos apellidos, hay algunas claves para encontrar su registro en esa búsqueda. Con la boleta de muestra a mano, además, es más fácil llenar correctamente la boleta el día que vota.
Para el resto de los pasos, como dónde y cuándo votar, Enlace Latino NC publicó la Guía Electoral 2026.
Ante una posible boleta equivocada
Si un votante cree que recibió la boleta equivocada, debe actuar antes de depositarla. “Si todavía está en el centro de votación, hable con un trabajador electoral antes de introducir su boleta en la máquina tabuladora”, dijo Gannon. “Pero si ya votó, puede comunicarse con la oficina de la junta electoral de su condado”.
La ley estatal exige, además, que cada lugar de votación tenga una boleta de muestra publicada, que el juez principal del precinto puede usar para orientar a los votantes.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
