Carolina del Norte, Raleigh – Con el período de votación temprana para elecciones primarias que finaliza el sábado 14 de mayo a las 3:00 p.m., la Junta Electoral Estatal (NCSBE) recordó que aún pueden acudir a las urnas el martes 17 de mayo.
Con el objetivo de ayuda a quienes emitirán su voto el día de las elecciones primarias, la NCSBE compartió algunos puntos claves a tener en cuenta.
El proceso de las elecciones primarias en Carolina del Norte
- En las elecciones primarias, los votantes seleccionarán a los candidatos de un partido político para pasar a las elecciones generales del 8 de noviembre.
- La boleta electoral incluye candidatos el Senado federal, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, la Asamblea General de Carolina del Norte, los jueces estatales y locales, el fiscal de distrito y los cargos del condado.
- En las primarias, los votantes afiliados a un partido político recibirán una papeleta con los candidatos de su partido.
- Los votantes no afiliados pueden elegir la papeleta de cualquier partido que tenga primarias.
- Los libertarios no tienen primarias este año.
Elecciones municipales
- Los votantes de unos 30 municipios de todo el estado también acudirán a las urnas para elegir alcaldes y concejales.
- Estas elecciones municipales ocurren al mismo tiempo y en la misma boleta electoral que las primarias para las elecciones generales.
- Para averiguar si su municipio está llevando a cabo una elección el 17 de mayo, visite la Herramienta del Votante Local de la Junta Estatal.
Información electoral
- Las urnas están abiertas de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. el día de las elecciones.
- Los votantes que estén en la fila a las 7:30 p.m. podrán emitir su voto.
- Encuentre su centro de votación el día de las elecciones a través de la Búsqueda de Votantes o la Búsqueda de Centros de Votación.
- Hay boletas de muestra disponibles a través de la herramienta de Búsqueda de Votantes.
- Ingrese su nombre y apellido para obtener su registro de votante, luego desplácese hacia abajo hasta la sección «Su boleta de muestra».
- Para más información sobre los candidatos a las primarias para la Corte Suprema de Carolina del Norte y la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte, vea la Guía del Votante Judicial de la Junta Estatal: Elecciones Primarias 2022
- La Junta Estatal no proporciona información sobre los candidatos para otras carreras electorales
- Muchos candidatos también tienen sitios web y cuentas en las redes sociales
- Conocer sus opciones de candidatos por adelantado y estar familiarizado con la boleta electoral ayudará a que su experiencia de votación sea más rápida
Voto por correo
- Si vota por correo y no ha devuelto su papeleta, no podrá devolverla a un colegio electoral el día de las elecciones.
- Puede devolver su papeleta por correo o devolver su papeleta sellada dentro del sobre completado en persona a la junta electoral de su condado antes de las 5 p.m. del día de las elecciones.
- Las papeletas enviadas por correo deben tener el sello postal del día de las elecciones o antes, y deben ser recibidas por la junta del condado antes del viernes 20 de mayo.
- Si envía su papeleta por correo el día de las elecciones o antes, no podrá volver a votar en persona.
Identificación con foto no es requerida
- Los residentes de Carolina del Norte no pueden registrarse para votar el día de las elecciones, a menos que sean elegibles después de la fecha límite de registro del 22 de abril debido a que se han convertido en ciudadanos estadounidenses o se les han restaurado sus derechos después de una condena por delito grave.
- Los votantes no están obligados a mostrar una identificación con foto para votar.
- Para más detalles, consulte la sección sobre la identificación de los votantes
- Los votantes que necesiten asistencia en las urnas deben solicitarla.
- La votación en la acera está disponible para los votantes que no pueden entrar en el lugar de votación sin ayuda debido a la edad o la discapacidad.
- Una vez dentro del lugar de votación, los votantes que tengan dificultades deben solicitar la ayuda de un trabajador electoral.
- Para más información, consulte la página de Ayuda a los Votantes con Discapacidades
Derecho de participar en las elecciones
- La Junta Estatal pide que todos los votantes respeten el derecho de los demás a participar en las elecciones.
- Intimidar a cualquier votante es un delito.
- Los votantes que se sientan acosados o intimidados deben notificar a un funcionario electoral inmediatamente.
- Si se presenta a votar y su nombre no figura en la lista de votantes, puede solicitar una papeleta provisional.
- Unos 10 días después de las elecciones, los votantes que hayan emitido un voto provisional pueden comprobar el estado de su papeleta con la herramienta de búsqueda provisional.
La noche de las elecciones, los resultados no oficiales se actualizarán a medida que estén disponibles en el Tablero de Resultados Electorales.