Las largas filas en los centros de votación pueden convertirse en un obstáculo para quienes deben cumplir con horarios de trabajo, cuidar a sus hijos o enfrentar dificultades de movilidad.
Sin embargo, los votantes de Carolina del Norte tienen derechos que los protegen cuando deben hacer fila para votar.
De cara a las elecciones de medio término del martes 3 de noviembre de 2026, es importante conocer las opciones disponibles para evitar largas esperas y saber qué hacer si surgen dificultades en los centros de votación.
¿Qué pasa si las urnas se cierran mientras estoy todavía en la fila?
El día de elecciones, los centros de votación de Carolina del Norte estarán abiertos desde las 6:00 a.m. hasta las 7:30 p.m.
De acuerdo con la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (NCSBE), toda persona que se encuentre en la fila de su centro de votación asignado a las 7:30 p.m. tiene derecho a votar, aunque deba esperar más allá de esa hora.
Por ejemplo, si una persona llega a las 7:15 p.m. y encuentra una fila de una hora, puede permanecer en ella y emitir su voto.
En cambio, quienes lleguen después de las 7:30 p.m. no tienen garantizado el acceso a la fila.
Por eso, si se acerca la hora de cierre, es importante permanecer en la fila y seguir las indicaciones de los funcionarios electorales.
Relacionado: Fechas y horarios de la votación anticipada en Carolina del Norte
¿Qué hacer si la fila es demasiado larga?
Los votantes pueden tomar algunas medidas para reducir la probabilidad de enfrentar largas esperas.
Antes de salir de casa, es recomendable verificar la dirección del centro de votación asignado y planificar la hora de llegada.
El día de las elecciones, los votantes deben acudir al centro electoral correspondiente a su domicilio.
Si encuentran dificultades para acceder al lugar, problemas con la organización de las filas o situaciones que puedan impedirles votar, pueden solicitar asistencia a los funcionarios electorales presentes.
¿Qué ocurre si es adulto mayor o tiene una discapacidad?
Carolina del Norte ofrece una alternativa conocida como “curbside voting” o votación desde el vehículo, para personas que, debido a su edad o discapacidad física, no pueden ingresar al centro de votación sin asistencia.
Este servicio está disponible en todos los centros de votación del estado, tanto durante la votación anticipada como el día de las elecciones.
Los votantes elegibles pueden emitir su voto desde el vehículo, sin necesidad de ingresar al precinto de votación.
Para utilizar este servicio, deben firmar una declaración que confirme que cumplen los requisitos establecidos.
No se trata de una opción disponible para cualquier persona que quiera evitar una fila larga, sino de una adaptación para quienes reúnen los criterios legales.
Relacionado: ¿Cuánto tiempo toma votar en Carolina del Norte?
Votación anticipada: una alternativa para evitar largas filas
Una manera de reducir las posibilidades de encontrar largas filas el día de las elecciones generales, es aprovechar el período de votación anticipada o temprana.
En Carolina del Norte, la votación anticipada se lleva a cabo hasta el sábado 31 de octubre.
Durante este período, los votantes pueden acudir a cualquiera de los centros de votación anticipada habilitados en el condado donde residen, los cuales generalmente se ubican en bibliotecas públicas, escuelas, centros comunitarios y otros edificios designados por las autoridades electorales.
Le puede interesar: Invitan a votantes latinos de Charlotte a celebrar el voto temprano con mariachis y una marcha a las urnas
Recurso oficiales NCSBE: dónde buscar ayuda
Los votantes pueden comunicarse con la NCSBE al: 919-814-0700 o visitar su página web oficial.
También pueden solicitar orientación en español a través de la línea nacional de asistencia electoral administrada por NALEO Educational Fund, al: 1-888-VE-Y-VOTA (1-888-839-8682).
Esta línea ofrece información electoral no partidista y orientación para personas que necesitan ayuda con el proceso de votación.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
