En Carolina del Norte se puede votar antes del día de elección, el martes 3 de noviembre, de dos maneras: en persona durante la votación temprana o por correo. Las dos son para votantes habilitados y registrados.
Esta guía explica cómo y dónde votar durante la votación temprana y cómo votar y dónde entregar la boleta por correo, que es donde las opciones son más limitadas de lo que muchos votantes suponen.
¿Qué es la votación temprana?
Es el período de 17 días en que se puede votar en persona antes del día de la elección. Este año va del 15 al 31 de octubre. A diferencia del 3 de noviembre, no hay que ir al precinto que corresponde por dirección. Al llegar se pide una identificación con foto, la misma que el día de la elección, y quien no esté registrado en el condado puede registrarse y votar en el momento.
¿Dónde puede votar durante la votación temprana?
En cualquier sitio habilitado del condado donde la persona esté registrada. La herramienta oficial para encontrarlos es el buscador de sitios de votación anticipada de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (NCSBE, por sus siglas en inglés).
“Tienen una herramienta donde uno puede buscar los sitios de votación temprana en su condado. Yo vivo en el condado de Wake, por ejemplo: escribo Wake y me aparecen todas las sedes de votación temprana”, explicó Joselle Torres, gerente de comunicaciones de Democracy North Carolina, a Enlace Latino NC.
La lista de sitios y sus horarios también está publicada en las páginas de las juntas electorales de cada condado. El sitio de la Junta Estatal tiene un selector de idioma que incluye el español.
Relacionado: ¿Cuánto tiempo toma votar en Carolina del Norte?
¿Qué es el voto por correo?
Cualquier votante registrado en Carolina del Norte puede pedir una boleta por correo, y no hace falta dar una razón. La solicitud se hace en línea, en el portal de boletas de la Junta Estatal, o en papel con el formulario oficial de 2026.
Hay que indicar la fecha de nacimiento y el número de licencia de conducir de Carolina del Norte, el de la identificación del DMV, o los últimos cuatro dígitos del Seguro Social. El plazo para pedirla vence el 20 de octubre a las 5 p.m.
La boleta se marca en presencia de dos testigos o de un notario, que firman el sobre. Sin esas firmas la boleta no se cuenta, por más que llegue a tiempo y al lugar correcto.
¿Dónde entrega la boleta si vota por correo?
Hay tres lugares donde devolverla, y cada uno tiene su propio plazo.
- Si va por correo postal, tiene que llegar a la junta electoral del condado antes de las 7:30 p.m. del 3 de noviembre. El matasellos no cuenta: lo que importa es la fecha en que la boleta llega.
- También se puede llevar a un sitio de votación temprana, aunque solo entre el 15 y el 31 de octubre, mientras el sitio esté abierto para votar. Ahí la boleta se entrega en mano a un funcionario electoral, que la resguarda y la hace llegar a la junta del condado.
- Por último, se puede entregar en la oficina de la junta electoral del condado. Esa vía sigue abierta el mismo 3 de noviembre, hasta las 7:30 p.m.
Lo que no se puede es dejarla en un precinto el día de la elección: ese día la boleta por correo solo se recibe en la oficina de la junta electoral de su condado. En Carolina del Norte tampoco existen los buzones de recolección.
¿Quién puede entregarla?
Solamente el propio votante, un pariente cercano o su tutor legal. La ley define como pariente cercano al cónyuge, hermano, hermana, padre o madre, hijo, hijastro, abuelo, nieto, padrastro o madrastra, suegro, suegra, yerno y nuera.
Esa restricción no aplica a quien necesita ayuda por una discapacidad. En ese caso puede pedirle a cualquier persona que devuelva su boleta. Las juntas electorales llevan una bitácora detallada de quién deja cada boleta entregada en mano.
Le puede interesar: Disminuyen las solicitudes de voto por correo en Carolina del Norte: ¿por qué?
¿Dónde consultar la información oficial?
- Los días, horarios y direcciones varían según el condado, e incluso entre sedes de un mismo condado. Todo eso se consulta en el buscador de sitios de la Junta Estatal.
- Quien vota por correo puede seguir el recorrido de su boleta inscribiéndose en BallotTrax, el sistema de notificaciones de la NCSBE, que se habilita 30 días antes de la elección.
- Las dudas que no se resuelven en línea las responde por teléfono la junta electoral del condado.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
