Un cambio implementado por ICE el 15 de septiembre retiró de su localizador virtual a inmigrantes con órdenes de deportación definitivas.
El cambio “no anunciado” públicamente por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha añadido una nueva dificultad que impide a los detenidos ejercer todas sus opciones legales.
La medida fue confirmada a The Associated Press (AP) por tres funcionarios y exfuncionarios de ICE, bajo condición de anonimato.
Sin embargo, abogados de inmigración de Carolina del Norte con sede en Charlotte aseguran que la dificultad para localizar a sus clientes detenidos, que puede extenderse por varios días, ya se venía dando, sumándose a los constantes traslados que complican aún más el acceso a la debida representación legal.
En algunos casos, los abogados y familiares de los detenidos aseguran que la única manera de saber dónde se encuentra una persona es esperar que pueda realizar una llamada desde el interior del centro de detención.
Nueva práctica podría acelerar las deportaciones
Esta práctica, que se aplica a los detenidos que han recibido órdenes finales de expulsión de un tribunal de inmigración, podría acelerar las deportaciones al dificultar las impugnaciones legales de última hora, según los abogados de inmigración.
El Online Detainee Locator System permite buscar a una persona bajo custodia del ICE utilizando información como su nombre, país de origen y fecha de nacimiento, así como su número de extranjero.
Desaparecen durante múltiples traslados
Aunque la nueva práctica afecta específicamente a personas con órdenes finales de deportación, abogados con sede en Charlotte dicen que, desde antes del cambio, han tenido dificultades para localizar a otros inmigrantes detenidos, especialmente cuando son trasladados rápidamente entre diferentes centros de detención.
La abogada Jamilah Espinosa, de Espinosa Law, dijo que ha visto detenidos trasladados tres, cuatro y hasta cinco veces entre diferentes instalaciones.
“Puede ser que los hayan trasladado a Georgia. Sometemos nuestra comparecencia como abogados y, de repente, desaparecen de ese estado y son trasladados a otro estado”, explicó Espinosa a Enlace Latino NC.
La abogada considera que los traslados pueden obstaculizar que los detenidos mantengan representación legal y que sus abogados presenten documentos a tiempo para intentar detener una deportación.
La abogada dijo que “el problema no se limita a inmigrantes que ya tienen órdenes finales de deportación; también está pasando con personas en otros procesos”.
Esperar por una llamada
Uno de los casos que Espinosa ha manejado involucró a un detenido que tardó aproximadamente siete u ocho días en ser localizado.
Durante ese tiempo, explicó, lograron saber dónde se encontraba, porque otro detenido le permitió utilizar los minutos de su propia cuenta para comunicarse con sus familiares.
“Pero no se le podía depositar dinero en su cuenta, ni podía hacer llamadas, ni recibir correo ni correspondencia, porque no lo tenían registrado en ese centro de detención, aunque sí estuviera allí. No lo habían subido al sistema”, contó la abogada.
Según Espinosa, el mismo inmigrante fue trasladado a tres centros de detención del ICE en aproximadamente una semana.
“Pienso que todo esto puede estar ocurriendo debido a que hay un incremento de detenidos y no tienen suficientes recursos para poder sostener y hacer su trabajo”, indicó.
Cómo un venezolano con proceso de asilo desaparece del localizador
La experiencia de una familia venezolana ofrece otro ejemplo de las dificultades para seguir el recorrido de una persona dentro del sistema de detención del ICE.
Jesús, familiar de un inmigrante venezolano identificado como Galo, contó a Enlace Latino NC que su hermano había sido detenido el 15 de junio mientras trabajaba cerca de Raleigh.
Según Jesús, Galo tenía un proceso de asilo pendiente y aún no había tenido su primera audiencia migratoria cuando fue detenido. Tampoco tenía una orden de deportación.
Durante su detención, fue trasladado desde un lugar temporal en Cary a Atlanta (Georgia) y luego a Luisiana, según relató el familiar.
En uno de los traslados, la familia perdió temporalmente la posibilidad de ubicarlo, pero recuperó el contacto cuando Galo pudo comunicarse con ellos y decirles que lo habían devuelto a Atlanta.
Sin embargo, durante la entrevista con Jesús, se realizó una búsqueda en el localizador de ICE con los datos del detenido, pero el sistema no arrojó ningún registro coincidente.
Jesús contó que su hermano tuvo una audiencia el 29 de agosto en la que decidió dejar de disputar su permanencia en el país y firmó su salida voluntaria con la intención de acelerar el proceso, pero sigue detenido.
Tener una orden final de deportación no impide usar otros recursos legales
El abogado Andrés López, de Lopez Law Firm, dijo que tener una orden de deportación final no significa que una persona carezca de recursos legales.
“Algunas personas pueden seguir apelando sus órdenes ante tribunales federales y contar con suspensiones de deportación. Otras pueden tener protecciones humanitarias como “withholding of removal” o protección bajo la Convención contra la Tortura”, dijo López a Enlace Latino NC.
También existen personas cuya deportación no puede ejecutarse de inmediato por razones administrativas o diplomáticas.
Cada caso es diferente
El abogado señaló que conocer la ubicación de un cliente puede ser determinante para analizar rápidamente qué recursos legales siguen disponibles.
“No todas las personas con órdenes de deportación están en la misma situación”, indicó.
De acuerdo con López, algunas personas recibieron órdenes de ausencia por no presentarse ante un tribunal; otras han cumplido durante años con requisitos de supervisión migratoria y otras podrían tener circunstancias que permitan a sus abogados solicitar una revisión del caso.
“Cada caso es diferente”, señaló López, quien sostuvo que los abogados deben determinar las circunstancias particulares y si el gobierno está siguiendo los procedimientos correspondientes.
Según datos del ICE obtenidos por el Deportation Data Project de la UC Berkeley, cerca de 16.000 personas detenidas y registradas en centros de detención en julio fueron sujetas a órdenes finales de remoción, lo que representa más de un tercio de las personas ingresadas al sistema de la agencia ese mes.
Enlace Latino NC contactó al portavoz del ICE para obtener una declaración sobre esta nueva práctica, pero a la publicación de este artículo no se había recibido respuesta.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
