El 15 de octubre comienza la votación temprana en todo Carolina del Norte. En el caso de Buncombe, el condado contará con 13 centros de votación anticipada: que estarán abiertos desde este jueves hasta el sábado 31 de octubre.
Cualquier votante registrado podrá acudir al que le resulte más conveniente, sin importar dónde le toque votar el Día de las Elecciones, el martes 3 de noviembre. Quienes todavía no estén registrados también podrán hacerlo en esos centros y votar en la misma visita.
“Si usted anda de compras o haciendo diligencias, puede elegir el centro de votación anticipada que le quede cerca”, dijo Corinne Duncan, directora de Servicios Electorales del condado.
Duncan y su equipo presentaron los detalles este martes en un encuentro con medios de comunicación en el Friendship Center en la comunidad de Shiloh, en Asheville, al que asistió Enlace Latino NC.
Según explicaron, la mayoría de los centros son los mismos de elecciones anteriores. El nuevo es la estación de bomberos de Upper Hominy, en el suroeste del condado, que suma una opción más para los residentes de esa zona.
Horarios de la votación temprana
De lunes a viernes, los centros abren de 8 a. m. a 7:30 p. m. Los fines de semana el horario cambia según el día.
- Sábado 17 de octubre: de 10 a. m. a 3 p. m.
- Domingo 18 de octubre: cerrado
- Sábado 24 y domingo 25 de octubre: de 10 a. m. a 3 p. m.
- Sábado 31 de octubre, último día: de 8 a. m. a 3 p. m.
“Recuerde, Halloween es el último día para votar de manera anticipada”, dijo Neggy Fox, subdirectora de Servicios Electorales, quien habló en español durante el mismo encuentro.
Antes de salir, indicaron las autoridades, conviene revisar el mapa de espera del condado, que muestra en tiempo real cuántas personas hay en fila en cada centro. La herramienta solo funciona durante el horario de votación y está disponible en la página de votación anticipada del condado.
Estos son los 13 centros de votación temprana en Buncombe
- Estación de Bomberos de Bee Tree: 510 Bee Tree Road, Swannanoa
- Biblioteca de Black Mountain: 105 N. Dougherty St., Black Mountain
- Biblioteca de East Asheville: 3 Avon Road, Asheville
- Biblioteca de Enka-Candler: 1404 Sand Hill Road, Candler
- Biblioteca de Fairview: 1 Taylor Road, Fairview
- Friendship Center (Centro de Amistad): 142 Shiloh Road, Asheville
- Centro Comunitario de Leicester: 2979 New Leicester Highway, Leicester
- Biblioteca de North Asheville: 1030 Merrimon Ave., Asheville
- Biblioteca de South Buncombe: 260 Overlook Road, Asheville
- Estación de Bomberos de Upper Hominy: 1795 Pisgah Highway, Candler
- Centro Comunitario de Weaverville: 60 Lakeshore Drive, Weaverville
- Wesley Grant Southside Center (Centro Wesley Grant Southside), que reemplaza a la oficina de la junta electoral del condado como sitio de votación: 285 Livingston St., Asheville
- Biblioteca de West Asheville: 942 Haywood Road, Asheville
Una boleta distinta según la dirección
Los votantes elegirán candidatos al Senado y a la Cámara de Representantes de Estados Unidos, a la Corte Suprema y a otros tribunales estatales, y a la Asamblea General. Esto a nivel nacional y estatal.
En el ámbito local están en juego el fiscal de distrito, el alguacil y los comisionados del condado, además de las juntas escolares de Buncombe County Schools y Asheville City Schools.
En Asheville, además, se eligen el concejo municipal y la alcaldía, que disputan Esther Manheimer y Kim Roney. Black Mountain también elige alcalde y concejo.
La boleta incluye además tres preguntas sobre enmiendas a la Constitución de Carolina del Norte. La lista completa está en el aviso oficial de elecciones del condado, y en la guía electoral de Enlace Latino NC explica cada contienda.
Aun así, no todos los votantes recibirán la misma boleta. “Lo que usted vota depende de dónde vive”, explicó Duncan. “En el condado de Buncombe tenemos 32 estilos de boleta diferentes, así que busque la que le corresponde”.
La forma más rápida de encontrarla es la herramienta de búsqueda de votantes de la Junta Estatal Electoral. Ahí aparecen el estado del registro, los centros de votación anticipada que le corresponden y el lugar de votación del Día de las Elecciones. Además, se puede imprimir una boleta de muestra para llevarla a las urnas.
También muestra en qué elecciones ha participado cada persona, aunque no cómo votó. “Creo que la herramienta de búsqueda de votantes de Carolina del Norte probablemente es la herramienta más empoderadora que tenemos”, afirmó Fox.
Voto en ausencia y Día de las Elecciones
El plazo para solicitar una boleta de voto en ausencia por correo vence el martes 20 de octubre. La solicitud se hace en el portal estatal o en papel, y no se acepta por correo electrónico ni por fax.
La boleta completa debe llegar a Servicios Electorales antes de las 7:30 p. m. del martes 3 de noviembre, junto con una copia de una identificación con foto aceptada. El condado recordó que no se toma en cuenta la fecha del matasellos.
También se puede entregar en cualquier centro durante la votación temprana, pero no en los centros del Día de las Elecciones. Ese día, la única opción es llevarla a la oficina en 35 Woodfin St.
Quienes prefieran votar el 3 de noviembre deberán hacerlo en su centro de votación asignado, abierto de 6:30 a. m. a 7:30 p. m. Toda persona que esté en la fila a las 7:30 p. m. podrá votar.
Opciones de accesibilidad
Las personas que no puedan entrar al centro por su edad o una discapacidad pueden votar desde la acera. Solo deben estacionarse en el lugar señalizado y un funcionario electoral saldrá a atenderlas. En ese caso también tendrán que mostrar su identificación. Dentro de los centros, las máquinas para marcar la boleta pueden leerla en voz alta y ampliar el tamaño de la letra.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
