El Concejo Municipal de Raleigh recibió la propuesta de presupuesto para el año fiscal 2027 y el Programa de Mejoras de Capital (CIP, por sus siglas en inglés) para el periodo 2027-2031 durante su reunión del martes 19 de mayo.
El monto total en el presupuesto es de $1.76 mil millones, lo que representa una disminución de aproximadamente el 1% con respecto al año fiscal 2026, debido a medidas de recorte de costos.
El plan está enfocado en otorgar los fondos a la seguridad pública y servicios públicos.
Indicadores financieros clave dentro del presupuesto
Uno de los principales componentes del presupuesto total propuesto para el funcionamiento de la ciudad de Raleigh entre el 1 de julio de 2026 y el 30 de junio de 2027 es el Fondo General del año fiscal 2027, que ascendería a $652.8 millones.
Este monto esta destinado a financiar servicios básicos como policía, bomberos, parques, bibliotecas, recolección de basura y administración municipal. Los gastos del presupuesto del Fondo General para el año fiscal 2027 se desglosan en las siguientes categorías:
Relacionado: El incremento de las tarifas de los servicios públicos, entre los problemas que más impactan a la comunidad
Inversión en personal y servicios públicos
Otro de los principales componentes del presupuesto es la inversión en personal y servicios públicos.
El plan propone destinar $3.83 millones al Departamento de Policía de Raleigh para financiar 23 nuevos agentes de patrulla de tiempo completo.
Además, asignaría $3.31 millones al Departamento de Bomberos para nuevos puestos, incluidos dos subjefes, un asistente del jefe y 12 bomberos de refuerzo. La propuesta también contempla $494,592 para incorporar seis empleados al Centro de Comunicaciones de Emergencia y mejorar la atención de llamadas al 911.
En Servicios de Planificación y Desarrollo, se destinarían $600,300 para seis nuevos empleados enfocados en permisos residenciales e inspecciones.
Asimismo, Servicios de Residuos Sólidos sumaría 21 empleados de tiempo completo para ampliar la recolección de residuos de jardinería y cubrir otras necesidades operativas.
Impuestos a la propiedad y aumento de tarifas
Para mantener los servicios esenciales y cumplir con las prioridades comunitarias clave, el presupuesto propone un aumento de 1.7 centavos en el impuesto a la propiedad, lo que incrementaría la tasa del impuesto a la propiedad a 37.2 centavos. Para un hogar promedio en Raleigh, este incremento equivale aproximadamente $67 anuales.
En comparación con otras ciudades en el área del Triángulo, como Durham y Chapel Hill, Raleigh se encuentra en uno de los puestos más bajos a lo que respecta a la cantidad de tasa de impuesto a la propiedad.
Además, se propone un aumento en las tarifas:
- En agua y alcantarillado, el aumento es de $1.74 mensuales. Esto representa un incremento del 3.1% en la factura mensual promedio de servicios públicos de los clientes residenciales.
- En aguas pluviales, el aumento es de $0.25 mensuales en la tarifa; y en residuos sólidos, el aumento es de $2.55 mensuales en la tarifa.
En conjunto, los residentes pueden esperar un aumento del 4.95% en los impuestos prediales y las tarifas, o aproximadamente $122 al año para un hogar promedio en Raleigh.
El aumento en tarifas responde a los esfuerzos de la ciudad por cerrar una brecha de $13 millones en el presupuesto base mediante ajustes presupuestarios, la eliminación de puestos vacantes y el mantenimiento de otras vacantes sin cubrir.
Acerca del Programa de Mejoras de Capital (CIP)
El Programa de Mejoras de Capital es el plan que utiliza la ciudad para financiar y organizar proyectos grandes de infraestructura y desarrollo a varios años. El presupuesto propuesto incluye los años fiscales 2027-2031.
El monto total propuesto es de $503.4 millones, e incluye inversiones en vivienda asequible, transporte, mantenimiento de parques y gobierno general.
Para vivienda asequible, mantenimiento de parques y reasfaltado de calles, el CIP alocaría un monto de $58.4 millones.
¿Qué sigue?
Una audiencia pública está planificada para el martes 2 de junio, a las 7 p.m. en las instalaciones del Concejo Municipal.
La votación final debe tomar lugar previo al inicio del nuevo año fiscal en julio.
>> Propuesta de presupuesto para el año fiscal 2027
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
