Note: Please be aware that the pronouns in the English version of this article may be incorrect due to an AI translation. We apologize for any confusion this may cause and appreciate your understanding as we work to improve the accuracy of our translations.
La directora de la escuela Durham School of the Arts (DSA), Jackie Tobias, informó a la comunidad escolar que tomará un permiso de ausencia con efecto inmediato por asuntos personales. Además, anunció que se jubilará este verano después de 37 años de servicio en la educación pública.
Este anuncio llega tras una tragedia reciente: el suicidio de Gabriela “Gabby” Aparicio Ortega, una estudiante de octavo grado de DSA, quien dejó una nota denunciando el acoso escolar.
“Servir como directora de DSA ha sido un honor increíble. Estoy profundamente agradecida por nuestros estudiantes, personal y familias de apoyo”, comentó Tobias en un mensaje enviado a los padres el 19 de marzo. Aseguró que confía en que la comunidad continuará prosperando durante su ausencia.
El superintendente de Distrito Escolar de Durham (DPS), Anthony Lewis, espera anunciar un director interino lo antes posible. “La transición comenzará con la designación de un director interino”, explicó a Enlace Latino NC una portavoz del DPS.
Los funcionarios escolares confirmaron a Enlace Latino NC que la licencia de Dr. Tobias fue tomada por razones personales, incluyendo la enfermedad de su madre. Sin embargo, no han detallado si las circunstancias más amplias en DSA contribuyeron a su jubilación.
Relacionado>> Mitos y realidades: ¿cómo saber si necesito ayuda de salud mental?
Diferentes posturas sobre protesta estudiantil
El viernes, los estudiantes realizaron una “protesta de salida” con un mensaje contra el acoso escolar, y el domingo se celebró una ceremonia en honor a Gabriela.
La “salida de protesta”, el viernes, fue inicialmente recibida con expresiones de orgullo por parte de la Dra. Tobias en un mensaje dirigido a los padres.
Sin embargo, el 18 de marzo, un día antes de anunciar su retiro, la directora se dirigió a los estudiantes a través del intercomunicador de la escuela con un mensaje diferente.
En el audio, que duró casi 10 minutos, Tobias calificó la protesta como “insensible” y “decepcionante”. Además, desalentó a los estudiantes a participar en una segunda “salida de protesta” el próximo viernes, pidiendo que consideraran alternativas para llevar su mensaje.
“La Dra. Tobias dijo que expresó su decepción hacia aquellos que, según ella, aprovecharon el tiempo que la administración les dio a los estudiantes para saltarse clases y destruir propiedad, en lugar de participar con sus compañeros en una expresión pacífica y ordenada. Dijo que les pidió a los estudiantes que pensaran en alternativas para honrar y apoyar la salud mental con un mensaje unificado”, dijo la portavoz de DPS a Enlace Latino NC.
Le puede interesar: ICE reporta la mayor cantidad de detenidos en cinco años
Mensaje de Tobias a estudiantes, un día antes de su anunciar su retiro
Enlace Latino NC pudo escuchar el audio de la intervención de la Dra. Tobias el martes y no se hace mención de que los estudiantes hayan destruido propiedad ni de que hayan saltado clases.
En el audio, la directora expresó: “Si piensan que un grupo de niños saliendo, gritando y hablando sobre lo que esto significa para ellos, o lo que no significa, o que nos detengamos, si creen que eso hace una diferencia sin ninguna acción, lo siento mucho y estoy muy decepcionada. De hecho, es muy irrespetuoso”.
También abordó el tema de acoso escolar, aclarando que no se habían recibido informes formales sobre que Gabby hubiera sido víctima de acoso. “Si lo hubiera sabido, habría actuado”, dijo Tobias.
Tobias reconoció la sensibilidad del tema del suicidio y propuso alternativas como la creación de un mural de manos y la organización de eventos contra el acoso, el suicidio y la depresión para honrar la memoria de Gabby.
“Y qué tal todos ustedes, los que están allá afuera, dejen de acosarse entre ustedes porque esto es lo que está pasando. Los maestros no los están acosando. Ustedes mismos lo están haciendo. Y si me lo traen, voy a actuar”, dijo Tobias.
“Un ‘walkout’ no es la respuesta. La respuesta es venir a hablar conmigo, sentarse como adultos y decirme qué harían. Muchas gracias. Que tengan un gran día”, concluyó su mensaje.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
En tonces porque castigo y a algunos estudiantes los espulso por protestar por no hacer nada por lo acontecido . Por la niña victima . A mi no me gustaria y a ningun padre que suceda lo mismo con sus hijo , se tiene que hacer justucia .