Carolina del Norte, Raleigh- El Departamento de Servicios Sociales del condado Mecklenburg (DSS) está ofreciendo durante este invierno, ayuda para el pago de facturas de calefacción a familias elegibles mediante el programa: “Low Income Energy Assistance Program” (LIEAP).
LIEAP es un programa federal que asiste a familias de bajos recursos, para que durante la temporada invernal no tengan que escoger entre mantener sus hogares calientes, y pagar por otras necesidades.
Las personas que califiquen pueden aplicar por “una sola vez” a esta ayuda, que será dirigida a la compañía que presta el servicio, en pagos de $300, $400 o $500, dependiendo de la fuente principal de calefacción en el hogar (electricidad o gas natural).
Las personas pueden empezar a aplicar desde ahora hasta el 31 de marzo, cumpliendo con los siguientes requisitos:
-Debe vivir en el hogar al menos un ciudadano estadounidense o residente permanente
-El ingreso debe ser igual o por debajo del nivel federal de pobreza ($16,584 o menos por una persona, o $34,056 o menos por una familia de cuatro, después de deducciones).
-Personas que viven de otros recursos (por ejemplo, ahorros, cuenta de jubilación accesible, acciones, bonos, fondos mutuos) de $ 2,250 o menos.
-Los solicitantes deben ser responsables de los costos de calefacción de la casa.
-Los solicitantes no tienen que estar atrasados en su factura de electricidad o gas natural para recibir asistencia.
Las aplicaciones están disponibles en inglés o español, y una vez completadas pueden ser enviadas por correo electrónico a: LIEAP@MecklenburgCountyNC.gov o enviar por correo postal a: 301 Billingsley Road, Charlotte, NC 28211.
También puede llevarse a cualquiera de las sedes del DSS en:
-301 Billingley Road, Charlotte NC, 28211
-Community Resource Center en 3205 Freedom Drive, Suite 1000, Building A, Charlotte, NC 28208
Las personas que no pueden salir de casa o que no pueden enviar o entregar solicitudes, pueden comunicarse con el Centro de Llamadas de Conexión del Cliente del DSS al: 704-336-3000 para completar la solicitud por teléfono.
Para detalles adicionales están disponibles en https://www.MeckNC.gov/LIEAP
