trabajadores_reparan_techo_de_vivienda_nc

El condado de Wake lanzó un nuevo programa de asistencia económica que ofrece hasta $35,000 en subvenciones para propietarios de viviendas de bajos ingresos que necesitan realizar reparaciones esenciales en sus hogares.

La iniciativa, denominada Resilient Homes (Hogares Resilientes), se desarrolla en colaboración con la organización sin fines de lucro Preserving Home y busca ayudar a las familias a mantener sus viviendas en condiciones seguras y habitables.

El programa contempla reparaciones de techos, sistemas eléctricos, plomería, calefacción y aire acondicionado, además de mejoras de accesibilidad y otras intervenciones necesarias para garantizar la seguridad de los residentes.

“Las personas trabajan arduamente para comprar una casa y construir una vida allí”, expresó Tara Waters, integrante de la Junta de Comisionados del condado de Wake, en un comunicado de prensa.

“Resilient Homes reconoce esa inversión y puede ayudar a garantizar que una reparación costosa no se convierta en un obstáculo para mantenerla”, señaló.

¿Qué reparaciones cubre el programa?

La iniciativa está diseñada para atender problemas que puedan afectar la seguridad, las condiciones de habitabilidad y la permanencia de las familias en sus hogares.

Entre las reparaciones y mejoras contempladas se encuentran:

  • Techos: reparación de filtraciones, goteras y otros daños.
  • Electricidad: reparación de instalaciones eléctricas defectuosas o peligrosas.
  • Plomería: solución de problemas en tuberías y sistemas de agua.
  • Calefacción y aire acondicionado: reparación de sistemas de climatización que no funcionan correctamente.
  • Accesibilidad: modificaciones para facilitar la movilidad de personas con discapacidad o con dificultades para desplazarse.
  • Seguridad: reparación de escaleras inseguras y otros elementos que representen riesgos.
  • Protección ambiental: mejoras en la eficiencia energética y medidas para reducir los riesgos asociados al radón y a la pintura a base de plomo.

¿Quiénes pueden solicitar hasta $35,000?

Para acceder al programa Resilient Homes, los propietarios deben cumplir con los siguientes requisitos:

  1. Ingresos familiares inferiores al 50% del ingreso medio del área (AMI, por sus siglas en inglés). Según los límites informados por el condado, esto equivale a $52,950 para un hogar de dos personas y $66,150 para uno de cuatro.
  2. Bienes y activos: contar con menos de $25,000 en activos, sin incluir el valor de la vivienda.
  3. Ubicación de la propiedad: ser propietario de una vivienda ubicada sobre una cimentación permanente en el condado de Wake, excluidas las propiedades dentro de los límites municipales de Raleigh y Cary.
  4. Impuestos: estar al día con el pago de los impuestos sobre la propiedad.
gráfico de requisitos de elegibilidad para la ayuda para reparar vivienda que ofrece el programa Resilient Homes en el condado de Wake en 2026

Solicitudes con ITIN y asistencia en español

Además de los requisitos de elegibilidad, los responsables del programa Resilient Homes del condado de Wake compartieron las siguientes aclaraciones en respuesta a preguntas de Enlace Latino NC.

1.Estatus migratorio

El programa no establece requisitos específicos, y los propietarios con un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) pueden presentar una solicitud, siempre que cumplan con los demás criterios de elegibilidad.

La asistencia combina fondos federales y del condado, y los requisitos federales están cambiando.

Como parte del proceso, prevén solicitar documentación como la tarjeta del Seguro Social, la tarjeta de residente permanente o la solicitud de naturalización, según corresponda.

Sin embargo, por el momento no existen requisitos específicos en cuanto al estatus migratorio de los solicitantes.

2.Asistencia no reembolsable

La asistencia de hasta $35,000 se otorga como una subvención que no debe reembolsarse.

Los beneficiarios deberán firmar un documento sin carácter vinculante en el que expresen que prevén permanecer en su vivienda durante un número mínimo de años.

3.Proceso de solicitud y plazos

Las solicitudes se revisan por orden de llegada y, según lo previsto por los responsables, el período para solicitarlas permanecerá abierto de forma continua.

4.Solicitudes en español

Actualmente, la solicitud de Resilient Homes está disponible únicamente en inglés.

Quienes necesiten asistencia en español u otro idioma pueden escribir a housing.rehab@wake.gov para solicitar servicios de traducción.

También se explora opciones para ofrecer la solicitud en otros idiomas.

¿Pueden solicitar la ayuda los residentes de Raleigh y Cary?

No. Según los requisitos anunciados por el condado, las viviendas ubicadas dentro de los límites municipales de Raleigh y Cary están excluidas del programa.

Sin embargo, los propietarios de viviendas ubicadas en otras áreas del condado de Wake pueden ser elegibles, siempre que cumplan con los requisitos económicos y de propiedad establecidos.

Le puede interesar: Negocios de Durham pueden solicitar préstamos de hasta $75,000

Un programa para preservar las viviendas asequibles

Resilient Homes forma parte de los esfuerzos del Departamento de Vivienda Asequible y Revitalización Comunitaria del condado de Wake para crear y preservar viviendas asequibles.

De acuerdo con el condado, cuando las familias no pueden afrontar reparaciones costosas, los problemas pueden agravarse y poner en riesgo tanto la seguridad de la vivienda como la posibilidad de continuar habitándola.

El nuevo programa unifica las iniciativas de reparación de viviendas del condado en un solo sistema y aumenta la cantidad de asistencia disponible por hogar.

Con esta medida, las autoridades buscan preservar las viviendas asequibles existentes y ayudar a que los propietarios puedan permanecer de manera segura en sus comunidades.

¿Cómo aplicar a Resilient Homes?

Los propietarios interesados en el programa Resilient Homes pueden consultar los requisitos y presentar su solicitud en el sitio web.

La asistencia está dirigida a propietarios que cumplan con los criterios de ingresos, activos, ubicación de la vivienda y pago de impuestos establecidos por el programa.

Solicitud de reparaciones del hogar Preserving Home

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Emprendedor y cofundador de Enlace Latino NC. Periodista argentino con más de 20 premios nacionales de periodismo por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los Estados Unidos (NAHP).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *