Dos jóvenes latinos ciudadanos estadounidenses vivieron momentos dramáticos durante una interacción con agentes del ICE ocurrida el lunes 5 de enero en la localidad de Salisbury, la cual fue captada con sus teléfonos celulares.
La interacción ocurrió alrededor de las 8:00 a.m., cuando Edwin Godínez, de 29 años, y su hermanastro Yair Alexander Nápoles, de 22 años, se dirigían a un estacionamiento cercano a su casa para recuperar la camioneta en la que más temprano iban dos de sus trabajadores que resultaron detenidos por agentes del ICE.
Cómo ocurrió la agresión
Teresa De la Rosa, dijo a Enlace Latino NC, que su familia tiene una compañía de construcción, y que al llegar su hijo Edwin junto a su hijastro Yair al lugar, fueron interceptados por los agentes migratorios.
“Ellos les pidieron los papeles y Yair que iba de pasajero le pasó a un agente las licencias de conducir”, contó De la Rosa.
En el video original de más de 5 minutos de duración, al que tuvo acceso Enlace Latino NC, Yair le preguntó al agente que iba sin máscara en ese momento, que si por su seguridad podía grabar con su celular, a lo que el agente respondió ‘sure’ y procedió a cubrirse el rostro con la máscara”.
La madre dijo, que poco después mientras el agente se cercioraba del estatus migratorio de los jóvenes, llegaron otros agentes y fue cuando comenzó el forcejeo.
“Llegó un agente moreno y uno blanco, y dijeron que no podían grabar, y comenzaron a atacarlos dentro del vehículo. El moreno comenzó a agredir a mi hijo, y lo lastimó en su cara, lo empujó y le arrancó un arete y lo rasguño en el cuello, le dio golpes en el pecho y el abdomen. Le quitaron el celular y las llaves del carro”, explicó De la Rosa. “A Edwin también lo maltrataron”, agregó.
No hay una política clara sobre el uso de fuerza
Respecto al uso de fuerza de los agentes del ICE durante sus operativos, no hay una política clara de la agencia.
En agosto, durante una entrevista de Enlace Latino NC y el Charlotte Observer con María Somers, subdirectora de la Oficina de Campo de la Oficina del ICE en Charlotte, dijo que “la gente suele ser muy desafiante”.
“Todo va a depender de la situación y del nivel de cooperación de la persona. La verdad es que estamos haciendo un arresto y la gente empieza a correr o a pelear”, dijo Somers.
El incidente en Salisbury ocurre dos días antes del trágico evento ocurrido en Minneapolis, en el que una mujer blanca murió baleada por un agente del ICE.
La muerte ocurrió durante un operativo migratorio del ICE en un vecindario de esa ciudad.
Tras el hecho surgieron versiones contradictorias sobre lo que provocó el tiroteo. Mientras la portavoz del DHS, Tricia McLaughlin dijo que la mujer “utilizó su vehículo como arma intentando atropellar a los agentes”, los funcionarios locales dijeron que vieron un video que refuta esas afirmaciones.
La organización Voto Latino, exigió al DHS asumir la responsabilidad de la muerte.
“Lo que ha pasado en Minneapolis es inconcebible. Una mujer perdió la vida a manos de agentes de ICE que operaban en nuestros barrios donde los testimonios de los testigos no coinciden con los del DHS, y no hay justificación para el nivel de fuerza que sigue desplegándose contra nuestras comunidades. Nuestros corazones están con las familias y seres queridos de la mujer de Minneapolis cuya vida fue injustamente arrebatada”, dijo la organización en un comunicado.
Portar pruebas del estatus migratorio
Somers dijo, que en algunas ocasiones no está claro que las personas que detienen son ciudadanos de Estados Unidos.
“Si no tienen pruebas de ciudadanía o estatus o lo que sea, quizás de ahí venga esa percepción. Pero al final del día, no vamos a arrestar a alguien que no corresponde. Eso no es aceptable”, afirmó.
Como la mayoría de personas que están legalmente en el país suelen portar únicamente la licencia de conducir, se le preguntó a Somers si era necesario que los ciudadanos porten el pasaporte estadounidense y los residentes la tarjeta “green card”.
“Eso es lo que ya deberían estar haciendo, se supone que cuando se lo pidan, usted debe poder presentar una identificación y documentación que demuestre que está aquí legalmente”, señaló la subdirectora.
Manifiestan indignación por arrestos de perfil racial
La organización Siembra NC corroboró el incidente de Salisbury en un comunicado y manifestó su indignación.
“Desde pequeños pueblos rurales hasta centros metropolitanos, ICE comienza el año nuevo llegando en coches sin distintivos, equipo táctico y mascarillas para detener a trabajadores esenciales y maltratar a cualquiera que se cruce en su camino”, dijo la co directora de Siembra, Nikki Marín Baena.
Godinez dijo en el comunicado, que “exigen que los agentes dejen de abusar de la comunidad”. El joven es graduado de la escuela secundaria North Roan. “Están arrestando a gente trabajadora, no a criminales endurecidos”, agregó el joven.
Mientras que Nápoles dijo, que los agentes federales no deberían estar atacando a la comunidad inmigrante por el color de su piel.
“No paraban de decirme: ‘no eres ciudadano, no eres ciudadano’, incluso cuando les decía que lo era, solo por mi aspecto”, añadió Nápoles, nacido en Roxboro, Carolina del Norte.
Experiencia traumática
Según la madre, su familia se encuentra en “shock” tras el incidente.
“Es todo un trauma, ellos están aún adoloridos, y ni ellos ni yo podemos dormir, incluso tuve que ir a emergencias ese día porque me sentí muy mal”, comentó.
De la Rosa quien también llegó al estacionamiento, logró hacer un video donde se observa el vehículo de sus hijos rodeado por varios agentes del ICE, y uno de ellos le ordena guardar la distancia.
“Llegué cuando ya había pasado todo, pero parece que pudieron darse cuenta de que sí eran ciudadanos y ya les dijeron que se largaran”, indicó.
Los dos trabajadores detenidos momentos antes, de nacionalidad guatemalteca, eran supervisores de la empresa familiar que De la Rosa y su esposo iniciaron hace siete años.
Tal vez le interese: Fianza para inmigrantes indocumentados: lo que necesitas saber
En camino de hacer una queja formal
De la Rosa dijo, que esperan hacer una queja formal contra los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).
“Creo que eso fue excesivo, y además vulneraron sus derechos siendo ellos ciudadanos”, declaró De la Rosa. “Mi hijo les dijo varias veces que eran ciudadanos, pero no le creían”, agregó.
La mujer señaló, que ya contactaron al abogado Carnell Johnson, porque consideran que hubo abuso y racismo contra los dos jóvenes.
“Por qué no esperaron el resultado de la llamada del otro agente para corroborar que sí eran ciudadanos, se hubieran evitado todo ese alboroto”, manifestó la madre.
Por su parte el abogado Johnson, dijo en una entrevista con Telemundo Charlotte, que “hubo violación de los derechos constitucionales de los dos jóvenes”.
“El agente dijo en el video, baje su teléfono…eso es una violación de la Constitución”, señaló el abogado en la entrevista.
Enlace Latino NC contactó a Lindsay Williams, portavoz del ICE para solicitar una declaración respecto al incidente, pero hasta la publicación de este artículo no había respondido a nuestra solicitud.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
