You can read this article in English here

La Administración de Servicios Generales (GSA), la agencia responsable de la gestión de bienes inmuebles federales, se encuentra buscando oficinas en nombre del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en 19 ubicaciones en el país, según reporta The Washington Post. 

Raleigh, Carolina del Norte, forma parte de la lista.  

Según seis funcionarios federales y registros obtenidos por The Post, funcionarios de ICE afirmaron que “el gobierno necesitaba asegurar aproximadamente 300 oficinas en todo el país lo antes posible, con el fin de albergar a más de 10,000 nuevos empleados”. 

El 15 de septiembre, GSA publicó un aviso indicando que el gobierno de EE. UU. buscaba “espacios de oficina completamente terminados y amueblados para apoyar las operaciones administrativas de las fuerzas del orden” en las siguientes ubicaciones, principalmente en el sur y el medio oeste del país:

  • Birmingham, Alabama
  • Boise, Idaho
  • Charleston, Carolina del Sur
  • Columbia, Carolina del Sur
  • Columbus, Ohio
  • Des Moines, Iowa
  • Fort Lauderdale/Sunrise, Florida
  • Fort Myers/Naples, Florida
  • Grand Rapids, Michigan
  • Jacksonville, Florida
  • Louisville, Kentucky
  • Milwaukee, Wisconsin
  • Oklahoma City, Oklahoma
  • Pittsburgh, Pensilvania
  • Raleigh, Carolina del Norte
  • Richmond, Virginia
  • Spokane, Washington
  • St. Louis, Missouri
  • Tampa, Florida

GSA cerró el plazo para presentar ofertas el 17 de septiembre, y el aviso aparece como “Inactivo” en su sitio web. Esto significa que están revisando las propuestas y, durante este período, la identidad de los propietarios y promotores que presentaron ofertas es confidencial.

Según los registros de The Post, GSA ha formado equipos especiales de planificación para facilitar la expansión de ICE y se están realizando reuniones para discutir su “Aumento de Contrataciones de ICE”.

GSA no ha respondido a una solicitud de comentarios hecha por Enlace Latino NC sobre si el anuncio formaba parte de la iniciativa de expansión de ICE. Sin embargo, dos funcionarios informaron a The Post que el aumento de contrataciones de ICE tiene como objetivo expandir dos ramas de la agencia: la Oficina del Asesor Legal Principal (OPLA) y la Oficina de Operaciones de Detención y Deportación (ERO).

OPLA ofrece una gama completa de servicios legales a los programas y oficinas de ICE, mientras que ERO gestiona todos los aspectos del proceso de control migratorio, incluyendo el “arresto y la expulsión de extranjeros que socavan la seguridad de las comunidades de nuestra nación y la integridad de las leyes de inmigración de Estados Unidos”, según el sitio web de ICE.

Carolina del Norte cuenta actualmente con tres oficinas locales de ICE en Charlotte: la Oficina del Asesor Legal Principal (OPLA), la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), y la Oficina de Operaciones de Detención y Deportación (ERO).

Relacionado>> Aumento exponencial: Radiografía de los arrestos de ICE en Carolina del Norte desde que asumió Trump

¿Qué tipo de oficina de ICE estaría buscando espacio en Raleigh?

William Vásquez, abogado de inmigración y fundador de Vasquez Law Firm, dijo que no cree que se trate de otra oficina de OPLA.

“¿Por qué? Porque OPLA básicamente son los abogados que representan al gobierno y son los que están argumentando en contra de las personas que están en procedimiento de deportación usualmente delante de una Corte de Inmigración”. 

Actualmente, no hay Corte de Inmigración en Raleigh, solo en Charlotte. Vásquez señaló que para poder ubicar abogados del Departamento de Seguridad Nacional en otras partes del estado, también se necesitarían jueces de inmigración.

Pero Becca O’Neill, cofundadora de Carolina Migrant Network, dijo a Enlace Latino NC que podría tener sentido porque están expandiendo las cortes por WebEx, lo que significa que hay muchos jueces de inmigración que están atendiendo casos de Carolina del Norte de manera virtual.

“Quizá están pensando: ‘Bueno, podemos abrir una oficina de OPLA en Raleigh’, porque también quieren contratar a más abogados de ICE para poder deportar a la gente más rápidamente”, dijo O’Neill.

Si hay más abogados del DHS, los casos pueden procesarse más rápido.

“Eso perjudica a la gente en el estado porque solo va a significar que habrá más abogados para representar al gobierno”, concluyó O’Neill.

Otra oficina de ERO en Raleigh significa que están ampliando su capacidad para realizar operativos de cumplimiento.

“Creo que es lógico que si agregan toda una oficina de ERO con muchos oficiales, entonces eso definitivamente es un cambio enorme para el estado. Definitivamente será un cambio para el Triángulo, que probablemente verá más operativos”, dijo O’Neill.

Vásquez coincidió, señalando que probablemente veremos mucha más actividad ya que tendrían más capacidad y espacio.

“Esto básicamente le va a dar más accesibilidad y más capacidad para poder reclutar y obviamente incrementar las operaciones a nivel estatal”, explicó Vazquez. 

Maria Somers, subdirectora de la Oficina Local en Charlotte, no respondió a un mensaje en busca de comentarios sobre la posible expansión de oficina en Raleigh. Enlace Latino NC ha presentado una solicitud de registros públicos sobre el tema.

Esta es una investigación en curso y se proporcionarán actualizaciones a medida que descubramos más información.

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

YouTube video

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Reportera en Enlace Latino NC. Graduada con doble licenciatura en Ciencias Políticas y Comunicación por NC State University, con interés en el periodismo enfocado en la comunidad.

Participa en la conversación

4 Comments

  1. Es un acercamiento informativo, con enfoque neutral, que evidencia la incertidumbre pero alerta sobre un cambio que podría afectar muchos residentes.

  2. Muchas gracias por realizar esta investigación. Muy informativo este artículo y esperamos actualizaciones sobre este tema

  3. Este tipo de publicaciones son oportunas para toda la comunidad latina. Felicitaciones, muy interesante esta nota.

  4. Muy buena redacción sobre temas migratorios para mantener informada a la comunidad latina.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *