beneficiaria de DACA posando frente a un anuncio de la próxima cobertura en seguros de salud a la que podrán acceder
Erendira "Endy" Méndez es paciente de diálisis, pero además es navegadora del NC Navigator Consortium y beneficiaria de DACA/ELNC

Los beneficiarios de la Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), ya pueden ser elegibles para obtener cobertura médica en el Mercado de Salud 2025 y aplicar entre el 1 y 30 de noviembre para iniciar su cobertura a partir del 1 de diciembre

Este importante avance en la salud de miles de inmigrantes se anunció en una conferencia de prensa realizada en el Centro de Ayuda Legal de Charlotte (CCLA), junto al NC Navigator Consortium, donde expertos explicaron acerca de este reglamento final en la Ley del Cuidado de Salud Asequible (ACA). 

Más de 20,000 soñadores se pueden beneficiar en Carolina del Norte

En Carolina del Norte más de 20,000 beneficiarios de DACA podrán comprar un seguro de salud, de la misma manera que cualquier persona elegible, gracias a una nueva regla que beneficia a estos inmigrantes y otros grupos con “presencia legal” en el país. 

Una de las beneficiadas con este nuevo reglamento, Eréndira “Endy” Méndez, quien además de ser navegadora de NC Navigator Consortium en Winston-Salem, también es beneficiaria de DACA y actualmente lucha por su salud debido a la insuficiencia renal que padece y como la falta de un seguro de salud tuvo un gran impacto en su vida los último dos años. 

“Ahora estoy muy feliz porque los soñadores como yo ahora podemos acceder a un seguro médico a bajo costo y poder aplicar a la asistencia para poder pagar las primas de estos seguros. Para mí como paciente de diálisis, un seguro de salud es de vida o muerte”, expresó Méndez a Enlace Latino NC durante el evento. 

Período de inscripción especial para los DACA

Natalie Marles, encargada del equipo de navegadores del CCLA, brindó una actualización significativa con respecto al período especial de inscripción para los beneficiarios de DACA.

“Este período comienza hoy, lo que permite a los beneficiarios de DACA inscribirse para la cobertura entre el 1 y el 30 de noviembre, con cobertura a partir del 1ro de diciembre”, señaló Marles durante un evento de lanzamiento del Mercado de Salud 2025. 

“Este cambio permite a los beneficiarios asegurar la cobertura tanto para el año en curso como para el próximo”, añadió Marles. 

Nicholas Riggs (izq) y Natalie Marles (derecha), durante el anuncio del inicio del período de enrolamiento del Mercado de Seguros que este año incluye a los DACA y otros inmigrantes "legalmente presentes)/ELNC
Nicholas Riggs (izq) y Natalie Marles (derecha), durante el anuncio del inicio del período de enrolamiento del Mercado de Seguros que este año incluye a los DACA y otros inmigrantes “legalmente presentes)/ELNC

La misma cobertura y subsidios 

Nicholas Riggs, director de NC Navigator Consortium, resaltó que previamente en el Mercado de Salud, DACA no era reconocido como un estatus legal, por lo que no podían tener cobertura médica bajo ACA o Ley de Cuidado de Salud, conocido popularmente como “Obamacare”. 

“En la aplicación habrá un par de preguntas para establecer si quien aplica es DACA, y es elegible para la cobertura de salud. Y es la misma cobertura, los mismos subsidios para los que todos los demás solicitantes del mercado son elegibles”, dijo Riggs a Enlace Latino NC. 

Riggs explicó, que al igual que cualquier otro inscrito en el mercado, los beneficiarios de DACA son elegibles para planes que cuestan menos de $10 al mes.

“Los planes cubren todos los beneficios de salud esenciales de visitas al médico, hospitalizaciones, atención de salud mental, por lo que los planes completos son asequibles”, enfatizó el funcionario. 

Después del evento, varios navegadores bilingües de CCLA estuvieron asistiendo personas que llegaron a la sede de la organización para obtener la cobertura. 

Marvell Leyes, navegador de CCLA atiende ofrece información a una pareja de latinos que llegaron a la sede de la organización/ELNC
Marvell Leyes, navegador de CCLA atiende ofrece información a una pareja de latinos que llegaron a la sede de la organización/ELNC

Qué otros inmigrantes “legalmente presentes” califican

Según el sitio de CuidadodeSalud.gov, el término “legalmente presente” incluye a los inmigrantes que tienen:

  • Estatus de inmigrante “no ciudadano calificado”
  • Estatus o circunstancias humanitarias (DACA, TPS, Estatus Juvenil Especial (SIJS), solicitantes de asilo, Convención Contra la Tortura, víctimas de trata)
  • Visas de no inmigrante válidas
  • Estatus legal conferido por otras leyes (estatus de residente temporal, Ley LIFE, individuos de Unidad Familiar)

Relacionado: ¿Cómo aplicar a Medicaid en Carolina del Norte?


Navegadores certificados a nivel federal

Como miembro del NC Navigator Consortium, los navegadores del CCLA, están disponibles para proporcionar asesoramiento gratuito e imparcial a los residentes de los condados de Mecklenburg, Cabarrus y Union. 

Los navegadores están certificados a nivel federal y pueden ofrecer información sobre las opciones de planes de seguros ofrecidos por el Mercado, además de las reducciones de costos compartidos y la elegibilidad para créditos fiscales de prima. 

“Es importante recordar que aquellos que son elegibles para Medicaid también pueden usar nuestros navegadores de seguros de salud para obtener más información e inscribirse”, señaló Riggs. 

Las organizaciones estarán proporcionando asistencia adicional a los consumidores que tienen discapacidades, no hablan inglés o no están familiarizados con los seguros de salud. 

Cómo inscribirse en el Mercado de Seguros

Hay diversas maneras para inscribirse en el Mercado de Seguros a través de estas organizaciones por teléfono y en línea: 

Con el Centro de Ayuda Legal de Charlotte (CCLA), Se pueden hacer citas gratuitas con un navegador local utilizando la línea directa de citas a nivel estatal al: 1-855-733-3711 o localmente al: 980-256-3782. También en línea

Con el NC Navigator Consortium es la única entidad de navegadores financiada federalmente en el estado, que sirve a los 100 condados de Carolina del Norte. El consorcio está dirigido por Legal Aid of North Carolina.

Puede ir al sitio web de NC Navigator Consortium

También puede llamar al: 1-855-733-3711, donde atienden de lunes a domingo en español y otros idiomas. 

Puede obtener más información en español sobre el Mercado de Seguros y la cobertura para inmigrantes “legalmente presentes” en el sitio de Cuidado de Salud.gov

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

YouTube video

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Periodista comunitaria de Enlace Latino NC. De origen colombiano, Patricia cubre una variedad de temas relacionados con la comunidad latina en Carolina del Norte. Su trabajo periodístico ha sido reconocido...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *