El Mpox, virus conocido previamente como “Monkepox” o “viruela símica” ha sido declarado recientemente como una emergencia de salud global por la Organización Mundial de Salud (WHO), debido a un surgimiento de casos en varias naciones de África.
La declaración del 14 de agosto sucede debido a detección del virus en 13 naciones africanas, incluida la República Democrática del Congo, Uganda, Ruanda, Burundi, la República Central Africana, entre otras.
Mpox en Estados Unidos: riesgo bajo
Hasta el momento la nueva variante del Mpox no ha llegado a Estados Unidos. Sin embargo, las agencias de salud federales se preparan para su eventual propagación en el país.
Agencias federales como el Departamento de Salud y Servicios Humanos, indica que el riesgo de un brote es bajo en el país. Según la agencia, se han detectado pocos casos de la variante “clade II” en Estados Unidos, cada semana.
Por su parte, los CDC de Estados Unidos han emitido una alerta sanitaria y una notificación de viaje, acerca de la variante “clade I” en África Central y países vecinos.
Inmunización en Carolina del Norte
>>> Regreso a clases 2024: estas son las vacunas que deben tener sus hijos
No es la primera emergencia sanitaria relacionada con el Mpox
WHO ha declarado dos veces emergencia sanitaria por este virus en los últimos tres años. Una nueva variante del virus conocida como “clade I” y “cladeIb”, se está propagando más fácilmente en contacto rutinario, que incluye el sexual, de acuerdo con lo reportado por distintas fuentes.
En lo que va del 2024 se han reportado más de 17,000 casos en África. Un incremento significativo respecto a los 14,957 casos en 2023 y los 7,146 en 2022.
En 2022, se experimentó un resurgimiento global del virus con más de 95,000 casos en alrededor de 115 países. Por su parte, los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de África (CDC) han reportado cerca de 500 muertes y han solicitado ayuda médica internacional.
El jueves 15 de agosto, se identificó el primer caso de esta nueva variante, fuera de África, a través de un viajero de Suecia que retornó de un viaje a ese continente portando el virus.
Más de 10,000 casos de Mpox en Estados Unidos desde 2022
De acuerdo con un mapa mundial de casos confirmados de Mpox desde el 1 de enero de 2022 hasta el 30 de junio de 2024, Estados Unidos figura entre los países con más de 10,000 casos, junto con Brasil.
Mpox en Carolina del Norte: 785 casos desde 2022
Por su parte, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS), que cada jueves actualiza las métricas de propagación del Mpox, indica que desde 2022 al 25 de julio de 2024 se han reportado 785 casos.
De estos casos el 96 % son hombres, de ellos 67 % son de raza negra.
El departamento también informa, que se han administrado desde 2022, un total de 27,566 vacunas. De estas vacunas, 1,664 han sido administradas a latinos.
La mayoría de las personas que se han vacunado contra el Mpox en Carolina del Norte, están entre las edades de 30 a 49 años, con 7,625. Le siguen las personas mayores de 50 años, con 4,222 dosis administradas.
El primer caso de Mpox fue identificado en el estado el 23 de junio de 2022. “Casi todos los casos de este virus en Carolina del Norte han sido de hombres que tienen sexo con hombres”, señala el NCDHHS.
Comunidad latina
Qué es el Mpox
De acuerdo, con los CDC, el Mpox, conocido previamente como “monkeypox” o “viruela símica”, hace parte de la misma familia de virus que causan la viruela o “smallpox”, pero no está relacionada con la varicela o “chickenpox”.
El virus se descubrió en 1958, y se denominó inicialmente “monkeypox” o “viruela del mono”, porque se descubrió primero en este animal, no porque el mono sea la fuente de infecciones, por eso recientemente se renombró como “mpox” para evitar el estigma asociado con los monos.
Este virus se puede propagar de animales a humanos. No obstante, se puede contagiar de persona a persona a través del contacto físico.
Cuáles son los síntomas
La infección de viruela símica suele ser leve, pero la enfermedad puede durar entre dos y cuatro semanas y resultar mortal si no se trata.
La mayoría de los síntomas son similares a los de la gripe y también pueden incluir lesiones cutáneas llenas de pus.
Entre uno y tres días tras la infección, el paciente desarrollará una erupción facial que se extiende a otras partes del cuerpo, como las manos, los pies, el pecho, la cara, la boca y los genitales, según los CDC. La erupción puede comenzar como un grano o ampollas y, con el tiempo, puede volverse muy dolorosa.
Las lesiones llenas de líquido pasan por una serie de etapas antes de secarse y caerse.
El período de incubación, el tiempo entre la infección y los síntomas, suele ser de 6 a 13 días, pero puede ser de 5 a 21 días.
Otros síntomas del Mpox incluyen:
- Dolor de cabeza y fiebre
- Ganglios linfáticos inflamados
- Agotamiento
- Escalofríos corporales
- Dolor de espalda y dolores corporales
- Erupción cutánea en todo el cuerpo
- Lesiones parecidas a las ampollas parecidas a la viruela del pollo o varicela, que comienzan como pequeñas protuberancias
¿Cuál es el tratamiento para la viruela símica?
Las vacunas están disponibles y recomendadas para las personas de las poblaciones de mayor riesgo.
La vacuna JYNNEOS aprobada, que consiste en una serie de dos dosis administradas con al menos cuatro semanas de diferencia, proporciona protección contra las variantes “clade I” y el “clade II”.
La vacuna es altamente efectiva, mostró un informe reciente de los CDC . Las personas completamente vacunadas se infectaron en menos del 1% de los casos. Y para los que sí lo hicieron, las infecciones fueron más leves en comparación con las personas no vacunadas.
Si bien más del 75% de las poblaciones en riesgo en Estados Unidos no han sido completamente vacunadas contra la viruela símica, muchas personas que reciben su primera dosis de la vacuna, no regresan para su segunda dosis, según un análisis de los CDC.
Mpox en Carolina del Norte y Estados Unidos | Enlaces de interés
Declaración del Director de la Organización Mundial de la Salud
Notificación de viaje de la variante Clade I
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
