Miles de votantes en Carolina del Norte que deben actualizar su información aún no lo han hecho, a pesar del esfuerzo de la Junta Estatal de Elecciones de recuperar los datos faltantes.
El “Registration Repair Project” lanzado por la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (NCSBE) en julio identificó al menos 100,000 votantes que debían actualizar su registro y les notificó por correo en agosto.
“No están recibiendo una buena tasa de respuesta de las personas que recibieron sus envíos por correo”, dijo Jenny McKenney, directora estatal de VoteRiders, una organización sin fines de lucro, a Enlace Latino NC. “Los votantes no necesariamente están respondiendo, porque se trata de un cambio, una sorpresa”.
La iniciativa busca que todos los registros de votantes incluyan un número de identificación, como un número de Seguro Social.
El fin es cumplir con leyes federales y estatales, luego de un acuerdo alcanzado con el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
Le puede interesar: Beneficios del Seguro Social aumentarán en 2026
Falla en el formulario de registro
McKenney explicó que el origen fue un error técnico en el formulario de la Junta Estatal de Elecciones por alrededor de 10 años.
“Hubo un tiempo en que el formulario de registro no marcaba en rojo los espacios requeridos para el número de licencia o el Seguro Social”, dijo. “Entonces, muchas personas siguieron las instrucciones tal como estaban y no incluyeron esos datos”.
Con el tiempo, esta omisión técnica se convirtió en un asunto mayor. Particularmente fue un punto de conflicto legal en elecciones diputadas como de la Corte Suprema estatal.
“Se convirtió en un problema mucho más amplio en cuanto a quién necesitaba corregir su registro, más allá de los votantes cuestionados”, explicó.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó una demanda contra el estado en mayo, alegando que Carolina del Norte ha incumplido la Ley federal Help America Vote Act. Esta ley exige que los votantes presenten los números de identificación al registrarse para votar.
El estado alcanzó un acuerdo con el Departamento de Justicia de Estados Unidos y lanzó el proyecto para reparación de registros.
¿A quiénes afecta?
La lista de personas que necesitan actualizar su registro está disponible públicamente y se actualiza de forma regular en la página de la Junta de Elecciones.
McKenney explicó que los condados más poblados, como Wake, Mecklenburg y Guilford, son los que concentran más casos, pero también donde la respuesta de los votantes ha sido más baja.
“Las cosas cambian con tanta frecuencia en Carolina del Norte en lo relacionado con las elecciones, y esto es solo otra sorpresa para los votantes. Creo que eso, en sí mismo, crea barreras, simplemente por la falta de información sobre qué es la reparación del registro, por qué está ocurriendo y qué deben hacer los votantes”, dijo McKenny.
Hasta ahora, solo una minoría ha cumplido con el requisito.
Por ejemplo, en el condado de Forsyth, alrededor del 40% de los votantes ya entregaron la información requerida, mientras que en Guilford y Watauga el cumplimiento apenas alcanza el 28%.
Algunas personas que se naturalizaron recientemente podrían aparecer en la lista de registros que necesitan corrección, aunque ya sean ciudadanas estadounidenses y votantes elegibles.
“Parte de la discrepancia en la base de datos, y de los problemas en general que pueden surgir, ocurre cuando una persona se ha naturalizado recientemente pero no ha actualizado su información en el DMV. En ese caso, podría ser señalada por error como una persona no ciudadana que vota, aunque en realidad ya haya sido naturalizada”, explicó McKenney.
McKenney añadió que no todos los nombres en la lista son por falta de información.
“Las bases de datos simplemente no coincidían. Y eso no es culpa del votante, pero está resultando en que el votante tenga la carga de corregirlo”, añadió.
Te puede interesar: ¿Por qué los nuevos ciudadanos naturalizados pueden definir las elecciones en Carolina del Norte?
Qué deben hacer los votantes
La Junta Estatal ha enviado cartas a los votantes afectados desde agosto.
Pero también existe una herramienta en línea donde cualquier persona puede revisar si está en la lista: Registration Repair
Si tu nombre aparece, tienes tres maneras de corregir la información:
- En línea, a través del portal del DMV
- Si tienes licencia o identificación estatal lo puedes realizar en payments.ncdot.gov. No es necesario crear una cuenta. En la página de inicio de sesión de myNCDMV, haga clic en “Continuar como invitado” y seleccione “Sí” cuando se le pregunte si desea actualizar su información de votante.
- En persona, en la Junta Electoral de tu condado.
- Busque la información de contacto a través de la Búsqueda de las Juntas Electorales del Condado. No puede actualizar su registro por teléfono. Tenga a mano su licencia de conducir de Carolina del Norte, número de identificación del DMV o los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social cuando acuda.
- Por correo, devolviendo el formulario que llega con la carta oficial
- Complete la carta oficial que reciba, fírmela y envíela a la Junta Electoral de su condado. Debe utilizar el sobre de retorno pre-direccionado que se incluye. No necesita poner sello; el sobre ya incluye el franqueo.
¿Se eliminarán votantes del registro?
No. Tanto la Junta Estatal de Elecciones como organizaciones de defensa de votantes aclaran que nadie será eliminado.
En el caso de las personas que no actualicen su información antes de ir a votar, podrían votar con un formulario de voto provisional.
Sin embargo, en las pasadas elecciones una cantidad de boletas provisionales no fueron aceptadas.
Por esta razón, incentivan a los votantes a actualizar la información lo antes posible.
Tal vez le interese: Buncombe intenta contener la crisis alimentaria con una campaña de donación tras la pausa de SNAP
Apoyo a los votantes
VoteRiders está trabajando junto a otras organizaciones locales, como Democracy NC, para contactar a los votantes de los condados de Guilford y Durham, donde hubo elecciones municipales este año.
“Vamos a combinar varios métodos de contacto. Como dijimos, la entrega de correos no es muy confiable. Democracy NC tiene la capacidad de hacer llamadas telefónicas, enviar mensajes de texto y mandar otra carta en caso de que la primera se haya perdido y puedan recibir correo”,dijo.
“Realmente estamos intentando dar esos contactos adicionales a los votantes, para notificarles si están en la lista y despejar cualquier confusión que puedan tener sobre cómo esto afecta su boleta”, añadió.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
