Entre los años escolares 2024-25 y 2025-26, el Distrito de Escuelas Públicas de Durham (DPS, por sus siglas en inglés) registró una disminución de 671 estudiantes hispanos.
Esta pérdida de 6.1% en la población estudiantil hispana del distrito representa un giro brusco en las tendencias demográficas del mismo.
Según los datos de matriculación escolar del DPS, entre los ciclos escolares 2020-21 y 2024-25, los estudiantes identificados como hispanos crecieron de forma constante de 10,482 a un pico de 10,972 alumnos, aumentando su representación en el alumnado total del 33.2% al 35.2%. Sin embargo, en el ciclo 2025-26 la cifra cayó a 10,301 estudiantes (34.1% del alumnado total).
Según Nathan Dollar, director de Carolina Demography en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, un descenso poblacional tan marcado en un solo año está estrechamente ligado a factores externos.
“Ver una disminución tan rápida en un solo año probablemente está relacionada con la política de inmigración federal”, explicó Dollar a Enlace Latino NC. “Eso es, de nuevo, probable; no puedo afirmarlo con certeza, pero sí sabemos que hemos observado descensos a nivel nacional”.
Dollar añadió que en 2025, por primera vez en 50 años, la población nacida en el extranjero comenzó a disminuir rápidamente en el país; y esto es consecuencia directa de la política y las prácticas federales de inmigración de la nueva administración.
“Ha disminuido la población nacida en el extranjero: un descenso rápido, por primera vez en 50 años. Y eso es consecuencia directa de las políticas migratorias de la administración Trump”, dijo Dollar. Sin embargo, el demógrafo enfatizó la necesidad de analizar las cifras con cautela.
Un cambio previo a los operativos de ICE en noviembre 2025
La pérdida de 671 estudiantes hispanos se produjo antes de las operaciones de control migratorio realizadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Patrulla Fronteriza en Durham en noviembre de 2025.
Enlace Latino NC preguntó al DPS si la disminución en la matrícula de estudiantes hispanos para el año escolar 2025-26 estaba relacionada con la presencia de operaciones de control migratorio del ICE en Durham registradas el pasado noviembre.
En respuesta, el distrito aclaró que la cifra oficial refleja su “recuento de los 20 días” (Month 1), realizado en septiembre de 2025.
Contraste con otros grupos étnicos
Los datos ponen de relieve el descenso de la población estudiantil hispana en comparación con las tendencias observadas en otros grupos étnicos del distrito.
Al analizar específicamente los años académicos 2024-25 y 2025-26, la población estudiantil afroamericana, al igual que el grupo hispano, experimentó una disminución, perdiendo 440 estudiantes (3,9% de su propio alumnado); por el contrario, los grupos de estudiantes blancos, asiáticos y multirraciales registraron un aumento.
Sin embargo, a diferencia del grupo de hispanos, que había crecido año tras año hasta la repentina caída de 2025-26, la población estudiantil afroamericana ha disminuido de forma constante durante los últimos seis años (perdiendo más de 2,100 estudiantes desde 2020), según datos de DPS.
Las escuelas más afectadas del distrito
Aunque el descenso de estudiantes hispanos afectó a todo el distrito, las reducciones fueron particularmente visibles en instituciones del sur y este del condado.
En la escuela secundaria Lowe’s Grove Middle , el estudiantado hispano se redujo en un 34% (perdiendo 69 alumnos) entre los años académicos 2024-25 y 2025-26, mientras que en las preparatorias Hillside High y Jordan High se registraron las mayores bajas en volumen, con pérdidas de 82 y 79 estudiantes hispanos, respectivamente.
Nota: Por motivos lingüísticos, Enlace Latino NC utiliza los términos “matriculación”, “matrícula” e “inscripción”, por ser de uso común en español, los cuales equivalen al concepto técnico oficial de “membership” (membresía escolar del primer mes de clases) empleado por el DPS.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
