Para aliviar el bolsillo de los propietarios de vivienda que residen en el condado Chatham, se acaba de anunciar un nuevo programa desarrollado para ayudar a compensar el aumento de los impuestos a la propiedad y el valor actual de las viviendas. 

El Programa de Asistencia Fiscal a la Propiedad para Personas de Bajos Ingresos del Condado de Chatham, brinda hasta $500 de asistencia en materia de impuestos a la propiedad a los residentes según algunas pautas de elegibilidad. 

“Los valores de las propiedades han aumentado significativamente en el condado de Chatham, y mis colegas comisionados y yo estábamos preocupados por el impacto de los impuestos a la propiedad en aquellos propietarios con ingresos bajos o restringidos”, dijo Karen Howard, presidenta de la Junta de Comisionados del condado de Chatham. 

Requisitos para ser elegible

• Debe ser residente del condado de Chatham.
• Debe haber sido propietario y habitado su vivienda durante al menos cinco años.
• Debe ser la residencia principal de la persona.
• Debe estar al día con todos los impuestos a la propiedad. Este programa no se puede utilizar si la persona tiene impuestos a la propiedad pendientes de pago o morosos. 
• No puede estar recibiendo actualmente ningún otro alivio o asistencia fiscal. Por ejemplo: exclusiones, aplazamientos o excepciones fiscales.
• Debe ganar un ingreso igual o inferior a estos límites de ingresos:

Relacionado: Cómo prepararse para la temporada de impuestos 2025

Dónde encontrar más información

Las personas pueden encontrar más información sobre el Programa de Asistencia Fiscal a la Propiedad para Personas de Bajos Ingresos del Condado de Chatham, y presentar una solicitud en línea en el portal de: “Tax Relief Program Aplication”. 

Las solicitudes en papel se pueden completar en el Departamento de Servicios Sociales del condado de Chatham, ubicado en: 102 Camp Drive en Pittsboro, o en la Oficina de Impuestos del Condado de Chatham ubicada en: 12 East Street en Pittsboro.

Las preguntas se pueden dirigir al equipo de Vivienda y Desarrollo Comunitario del condado de Chatham a: emergency.housing@chathamcountync.gov.

PODCAST

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

Republish This Story

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

"Este artículo puede ser republicado de manera gratuita bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Enlace Latino NC autoriza la reproducción de este contenido en periódicos y plataformas digitales, con la condición de que se mantenga la integridad del texto y se cite a Enlace Latino NC y el autor de la historia a republicar como la fuente principal. Si publica la historia en un medio digital de noticias o página web deberá incluir un enlace a nuestro sitio web: www.enlacelatinonc.org

Si desea realizar ediciones al contenido a republicar, contacte a nuestro equipo editorial en walter@enlacelatinonc.org para obtener el permiso correspondiente".

Lanzan programa de alivio de impuestos a la propiedad en Chatham

by Patricia Ortiz, Enlace Latino NC
February 26, 2025

<h1>Lanzan programa de alivio de impuestos a la propiedad en Chatham</h1> <p class="byline">by Patricia Ortiz, Enlace Latino NC <br />February 26, 2025</p> <p>Para aliviar el bolsillo de los <a href="https://enlacelatinonc.org/como-obtener-ayuda-de-hasta-30000-para-comprar-su-primera-vivienda-en-carolina-del-norte/">propietarios de vivienda</a> que residen en el condado Chatham, se acaba de anunciar un nuevo programa desarrollado para ayudar a compensar el aumento de los impuestos a la propiedad y el valor actual de las viviendas. </p> <p>El <a href="https://www.chathamcountync.gov/government/departments-programs-i-z/tax-administration/property-tax-relief" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Programa de Asistencia Fiscal a la Propiedad para Personas de Bajos Ingresos del Condado de Chatham</a>, brinda hasta $500 de asistencia en materia de impuestos a la propiedad a los residentes según algunas pautas de elegibilidad. </p> <p>“Los valores de las propiedades <a href="https://enlacelatinonc.org/aumenta-el-impuestos-a-la-propiedad-en-wake/">han aumentado</a> significativamente en el condado de Chatham, y mis colegas comisionados y yo estábamos preocupados por el impacto de los impuestos a la propiedad en aquellos propietarios con ingresos bajos o restringidos”, dijo Karen Howard, presidenta de la Junta de Comisionados del condado de Chatham. </p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-requisitos-para-ser-elegible"><strong>Requisitos para ser elegible</strong></h2> <ul class="wp-block-list"> <li>Debe ser residente del condado de Chatham.</li> <li>Debe haber sido propietario y habitado su <a href="https://enlacelatinonc.org/tag/vivienda-en-carolina-del-norte/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">vivienda</a> durante al menos cinco años.</li> <li>Debe ser la residencia principal de la persona.</li> <li>Debe estar al día con todos los impuestos a la propiedad. Este programa no se puede utilizar si la persona tiene impuestos a la propiedad pendientes de pago o morosos.&nbsp;</li> <li>No puede estar recibiendo actualmente ningún otro alivio o asistencia fiscal. Por ejemplo: exclusiones, aplazamientos o excepciones fiscales.</li> <li>Debe ganar un ingreso igual o inferior a estos límites de ingresos:</li> </ul> <figure class="wp-block-table"> <table class="has-fixed-layout"> <tbody> <tr> <td><strong>Número de habitantes por familia</strong></td> <td><strong>Ingresos familiares</strong></td> </tr> <tr> <td>1</td> <td>$44,520</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td>$50,880</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td>$57,240</td> </tr> <tr> <td>4</td> <td>$63,540</td> </tr> <tr> <td>5</td> <td>$68,640</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td>$73,740</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td>$78,840</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td>$83,880</td> </tr> </tbody> </table> </figure> <p><strong>Relacionado:</strong> <a href="https://enlacelatinonc.org/se-aproxima-la-temporada-de-impuestos-2025-sepa-como-prepararse/">Cómo prepararse para la temporada de impuestos 2025</a></p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-donde-encontrar-mas-informacion"><strong>Dónde encontrar más información</strong></h2> <p>Las personas pueden encontrar más información sobre el Programa de Asistencia Fiscal a la Propiedad para Personas de Bajos Ingresos del Condado de Chatham, y presentar una solicitud en línea en el portal de: “<strong><a href="https://survey123.arcgis.com/share/76d96e46b0304492919c400a324405ce?portalUrl=https://gisservices.chathamcountync.gov/chathamgisportal" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tax Relief Program Aplication”</a></strong>. </p> <p>Las solicitudes en papel se pueden completar en el Departamento de Servicios Sociales del condado de Chatham, ubicado en: 102 Camp Drive en Pittsboro, o en la Oficina de Impuestos del Condado de Chatham ubicada en: 12 East Street en Pittsboro.</p> <p>Las preguntas se pueden dirigir al equipo de Vivienda y Desarrollo Comunitario del condado de Chatham a: emergency.housing@chathamcountync.gov.</p> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org/lanzan-nuevo-programa-de-alivio-de-impuestos-a-la-propiedad-para-personas-de-bajos-ingresos-en-chatham/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org&quot;&gt;Enlace Latino NC&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2019/01/cropped-ICO.png?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://enlacelatinonc.org/?republication-pixel=true&amp;post=113542&amp;amp;ga4=G-3EB91P98MG&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://enlacelatinonc.org/lanzan-nuevo-programa-de-alivio-de-impuestos-a-la-propiedad-para-personas-de-bajos-ingresos-en-chatham/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/enlacelatinonc.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copy to Clipboard

1