Últimas noticias: Proyecto antiinmigrante HB 318 se convirtió en ley en Carolina del Norte: entrará en vigor el 1 de octubre de 2025
Organizaciones de Carolina del Norte alzaron la voz contra el proyecto aprobado el miércoles 29 de abril por la Cámara de Representantes, que facilita la deportación de inmigrantes indocumentados basándose en acusaciones sin necesidad de condena.
“Esta legislación es otro ataque contra nuestras comunidades inmigrantes, diseñada para canalizar a más personas hacia el sistema de deportación mientras sobrecarga nuestras cárceles locales”, expresó Stefanía Arteaga, Cofundadora de Carolina Migrant Network.
“En lugar de invertir en políticas que fortalezcan la seguridad pública y la confianza, el HB 318 expande el perfilamiento racial, el miedo y el encarcelamiento innecesario”, señaló.
Actualización: Gobernador de Carolina del Norte vetó hoy, viernes 25 de junio de 2025, las propuestas antiinmigrantes HB 318 y SB 153
HB 318 en Carolina del Norte: Daño grave en la comunidad
Iliana Santillán, integrante del Consejo Asesor sobre Asuntos Hispanos y Latinos del Gobernador, se refirió a la enmienda del representante republicano Brian Echevarría, uno de los latinos en la legislatura, que patrocina la propuesta.
“Hace un daño enorme a la comunidad. Echevarría cambió el lenguaje de la propuesta que amplía la definición de los delitos contemplados en el proyecto de ley al incluir ciertos delitos menores”, explicó.
También, Santillán, se refirió al plan de ‘frenar’ esta propuesta de ley y de no ser posible comunicarle al gobernador que estampe su veto si llega a sus manos.
“Esto como lo hizo el gobernador Roy Cooper en tres ocasiones anteriormente. Esperamos que el gobernador Stein, escuche a la comunidad, se una a nuestros esfuerzos y vete la propuesta de ley en dado caso de que llegue a su escritorio”, mencionó.
Un blanco en la comunidad inmigrante
“Tienen un blanco en la comunidad inmigrante poniendo el título de un indocumentado como un criminal que sabemos que esto no es así”, expresó Mariana Rocha-Goldberg, coordinadora del area de defensa y justicia comunitaria de El Centro Hispano Enlace Latino NC.
Rocha-Goldberg, advirtió sobre los comentarios y las palabras que están utilizando algunos legisladores y cómo pueden impactar en la comunidad inmigrante.
“En El Centro Hispano estamos muy pendientes de los mensajes que se están utilizando, y el impacto de lo que dice y no dicen los proyectos de ley”, señaló.
Además, Rocha-Goldberg, apuntó contra los vacíos legales que tienen los proyectos de ley donde a interpretación en su aplicación puede ser muy amplia.
“Si bien no quieren mostrar un lado antinmigrante y racista esto es lo que estamos viendo”, afirmó.
Tal vez le interese: Más órdenes de detención del ICE bajo Trump, pero menos personas detenidas
Ataque directo y más temor
Antelmo Salazar, presidente de El Colectivo NC y director de Hendfact, expresó a Enlace Latino NC la preocupación y el impacto que causa el HB 318 en la comunidad inmigrante latina.
“La HB 318 dañaría la esencia de nuestras comunidades alimentando aún más el miedo que existe y destruye la confianza entre las fuerzas del orden y nuestras comunidades”.
“Debemos unirnos para garantizar que Carolina del Norte priorice la justicia y la igualdad para todos y frenar estos ataques de mensajes de odio contra nuestra comunidad”, agregó.
“Riesgo de deportación a un mayor número de inmigrantes”
La organización El Pueblo, alertó que la HB 318 pondrá en riesgo de “deportación a un mayor número de inmigrantes, incluso a aquellos acusados de delitos no violentos, sin siquiera darles la oportunidad de defenderse de las acusaciones en su contra en una corte”.
También, El Pueblo, mencionó que la experiencia que este tipo de proyectos hace más inseguras a las comunidades inmigrantes.
“Provoca temor y desconfianza entre miembros de la comunidad y las fuerzas del orden, desanimando a víctimas y testigos a reportar crímenes y colaborar con las autoridades”.
Ademas, la organización, resaltó que “abre la posibilidad de abusos de discriminación racial y potencialmente violaciones a los derechos de los detenidos por parte de las fuerzas del orden”.
Relacionado>> Preguntas y respuestas sobre la ley HB 10 en Carolina del Norte: esto es lo que debe saber
Diferencia con la ley HB 10
De acuerdo con el análisis de Carolina Migrant Network, la HB 318 agrava las políticas establecidas en la ley HB 10.
En su comparación, la organización explicó que la HB 10 obliga las oficinas de los alguaciles a retener a personas acusadas (no condenadas) de cualquier delito para el ICE. Si un alguacil no puede verificar el estatus migratorio de una persona, debe notificar a ICE y retener a la persona hasta 48 horas para que la agencia federal pueda asumir la custodia.
Entre tanto la HB 318, en discusión en Carolina del Norte, refuerza las políticas migratorias estatales al ampliar los delitos que requieren verificación de ciudadanía. La propuesta casi duplica el número de cargos que obligan a las autoridades a intentar determinar el estatus migratorio de una persona, lo que podría derivar en un aumento de detenciones y deportaciones, y generar mayor inestabilidad en comunidades inmigrantes.
Además, HB 318 modifica la política de retención de personas solicitada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Actualmente, el período de 48 horas comienza al emitirse la orden de detención; bajo la nueva ley, ese plazo empezaría una vez que la persona debería haber sido liberada. Este cambio provocaría estancias más largas en las cárceles del condado, elevando los costos para los gobiernos locales y la carga para los contribuyentes.
La propuesta HB 318 de Carolina del Norte, también exige a las cárceles que notifiquen a ICE dentro de las dos horas anteriores a la liberación programada de una persona, utilizando los canales oficiales del Departamento de Seguridad Nacional. Esta medida incrementa la posibilidad de detención adicional y deportación, incluso para personas que ya habrían cumplido con los requisitos para su liberación.
El proyecto de ley HB 318 The Criminal Illegal Alien Enforcement Act, se encuentra en el Comité de Reglas y Operaciones del Senado para iniciar el respectivo proceso legislativo.
Comparación entre HB 10 y HB 318
| Aspecto | HB 10 | HB 318 |
|---|---|---|
| Obligación de retención | Si un alguacil no puede verificar el estatus migratorio de una persona, debe notificar a ICE y retenerla hasta 48 horas para que la agencia asuma la custodia. | Modifica el inicio del período de retención: las 48 horas comienzan después de que la persona debería haber sido liberada, prolongando su estancia en la cárcel. |
| Delitos incluidos | Aplica a personas acusadas de cualquier delito, sin necesidad de condena. | Amplía la lista de cargos que requieren verificación de ciudadanía, casi duplicando los actuales. |
| Notificación a ICE | Notificación obligatoria si no se puede verificar el estatus migratorio. | Exige contactar a ICE dentro de las dos horas previas a la liberación programada, según los protocolos del Departamento de Seguridad Nacional. |
| Impacto estimado | Refuerza la colaboración local con ICE, incluso en casos sin condena judicial. | Aumenta las detenciones y deportaciones, eleva costos carcelarios y genera mayor presión sobre comunidades inmigrantes. |
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
