fbpx
  • Búsqueda
Habilitan préstamos para pequeños negocios de Durham
Ya pueden gestionarse solicitudes en línea los préstamos para pequeños negocios, entre los que los latinos con ITIN pueden aplicar

24 jun., 2020

Las aplicaciones están abiertas y se recibirán hasta que los fondos se terminen

    ¿No tienes tiempo? Lee estas líneas
    - Las empresas elegibles son las que tienen menos de 25 empleados, incluidas las empresas en el hogar y los camiones de comida. Deben cumplir con requisitos que se detallan en esta nota
    - Este tipo de préstamos está disponible para empresas que tienen ingresos que oscilan entre los $500,000 y los $2 millones
    - Los préstamos van de los $5,000 a los $35,000 por diez años con una tasa de interés fija de 3%

CAROLINA DEL NORTE, Durham- El Fondo de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Carolina del Norte estableció un vínculo con la ciudad de Durham con el objetivo de generar el Fondo de Recuperación de Pequeñas Empresas en esta localidad.

La idea es proporcionar préstamos y fondos de subvenciones para pequeñas empresas (con fines lucrativos) que se han visto afectadas por la pandemia del Covid-19. Las empresas elegibles son las que tienen menos de 25 empleados, incluidas las empresas en el hogar y los camiones de comida.

Este tipo de préstamos está disponible de manera exclusiva para empresas que tienen ingresos que oscilan entre los $500,000 y los $2 millones, según la declaración de impuestos más reciente.

“Es muy importante porque puede ayudar a los pequeños negocios mientras se logra reabrir todo”, expresó la presidente de El Centro Hispano, Pilar Rocha-Goldberg, quien a la vez confirmó a Enlace Latino NC que los inmigrantes pueden presentar su solicitud con un número ITIN.

Para completar la solicitud del préstamo  aquí

“Programas como estos son muy importantes. Los efectos  económicos de la pandemia de Covid-19 en los ecosistemas de los pequeños negocios no tendrán precedentes. Nuestro análisis resalta el alcance del impacto en los pequeños negocios (que emplean de 1 a 19 personas) y medianos (que emplean de 20 a 99 personas) en Carolina del Norte”, dijo la directora del Programa Latino de Carolina Small Business, Zurilma Anuel.

“Estimamos que 141,877 pequeños negocios y 1.38 millones de empleos en todo el estado de Carolina del Norte se encuentran en sectores industriales de alto riesgo como en servicio de alimentos y comercio. Se requieren soluciones políticas innovadoras para ayudar a los pequeños empresarios”, agregó Anuel.

Su microempresa es elegible si cumple lo siguiente:

●Ser independiente y estar ubicada dentro de los límites de la ciudad de Durham
●Ser con fines lucrativos. Pueden ser empresas individuales, negocios en el hogar y contratistas independientes
●Tener 25 o menos empleados a tiempo completo
●Las franquicias son elegibles si el franquiciador es independiente y de propiedad local
●Con ingresos entre los $500,000 y $2 millones, según la declaración de impuestos más reciente
●Tener al menos dos años de operación rentable
●No tener cuentas de crédito con más de 90 días de vencidas al momento de la solicitud
●No tener juicios abiertos o gravámenes fiscales
●El total de cobros impagos de negocios no puede exceder los $1,000
●Los cargos totales no pagados del negocio no pueden sobrepasar los $1,000
●No haberse declarado en quiebra en los últimos tres años (Colecciones y cancelaciones debidas a facturas médicas están exentas)
●Demostrar que las obligaciones financieras y los gastos operativos podrían haberse cumplido sin el impacto del Covid-19

¿Para qué son los recursos?

Estos fondos pueden ser utilizados para gastos comerciales legítimos, incluidos -entre otros- capital de trabajo, pagos de arrendamiento, pagos de financiamiento de bienes inmuebles y equipos existentes, y para cubrir la escasez de nómina.

Por ende, no puede utilizarse este dinero para pagar deudas existentes, embargos fiscales, juicios o colecciones.

Los préstamos serán desde los $5,000 hasta los $35,000, por diez años y con una tasa de interés fija de 3%.

Documentos requeridos

●Solicitud de préstamos en línea simplificada completa: aquí
●Declaración en la que se describa cómo el Covid-19 impactó negativamente el negocio
●Copia de la licencia de conducir válida/vigente u otra identificación emitida por el gobierno
●Copia de documentos de formación empresarial y/o acuerdos de asociación
●Copia del contrato de arrendamiento o declaración de la hipoteca, si está disponible y el lugar del negocio es propiedad del cliente
●Balance general de 2019
●Cuenta de pérdidas y ganancias de 2019
●Calendario de deuda
●Extracto bancario más reciente
●Información bancaria que incluye su ruta, número de cuenta corriente y copia de un cheque anulado

Las declaraciones de impuestos personales de 2018 son obligatorias, 2019 son opcionales (documento o PDF). La declaración de impuestos personal no se utilizará en el proceso de determinar la elegibilidad para el préstamo, sino para proporcionar informes resumidos sobre el nivel de ingresos del grupo de solicitantes

Las declaraciones de impuestos comerciales 2018 son obligatorias, 2019 son opcionales (documento o PDF)

Cabe mencionar que el Fondo acepta solicitudes y las procesa en orden hasta que los recursos estén comprometidos por completo. En aproximadamente 15 días se decidirá si el negocio es elegible ingresando aquí 

Sobre el autor:

Gustavo Castro

Periodista costarricense con 25 años de trayectoria profesional, tanto en su país como en Estados Unidos. Colabora con Enlace Latino NC.

Comentar

ALGO SOBRE NOSOTROS

Enlace Latino NC es el primer medio digital de noticias en español sin fines de lucro, sobre política,inmigración y asuntos comunitarios para la comunidad inmigrante latina/hispana en Carolina del Norte

Estamos creando el primer espacio comprometido con nuestros lectores para animarlos a que estén más involucrados en los cambios sociales y económicos que beneficien a su comunidad

Conocer más

Síguenos

Estamos en distintas redes sociales.

Bienvenidos a nuestro newsletter
La Tortilla

Directo a su bandeja de entrada, cada semana recibirás la información más relevante sobre la inmigración y la política local y estatal en Carolina del Norte.