Carolina del Norte, Raleigh.-Este otoño, cuando los ciudadanos y ciudadanas depositen sus boletas en las urnas o las envíen por correo, no estarán eligiendo solamente a sus representantes en el poder ejecutivo –presidente o gobernador, por ejemplo– ni en el legislativo –senadores y miembros de la Cámara de Representantes tanto federales como estatales– sino que también estarán votando por jueces que ocuparán los más altos tribunales de Carolina del Norte. En efecto, se renovarán algunos cargos en la Corte Suprema de Carolina del Norte y la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte, los dos tribunales superiores del estado, y los candidatos y candidatas serán elegidos por el voto popular.
Por ese motivo, la Junta Electoral del estado elaboró una guía con la información indispensable para conocer las funciones de ambos tribunales y los perfiles de los candidatos que se presentarán.
Guía de Candidatos Judiciales
La guía será enviada a los cerca de 4.7 millones de hogares de Carolina del Norte, pero además es posible acceder a una versión digital de la Guía de Candidatos Judiciales aquí.
La guía 2020 contiene información sobre todos los candidatos a la Corte Suprema de Carolina del Norte y la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte, pero también incluye fechas importantes para las elecciones, consejos para los votantes, información sobre las tres opciones para votar –por correo, en persona durante el período de voto temprano y el día de la elección– y un formulario extraíble de solicitud de boleta electoral en ausencia.
Relacionado>> Jefferson Griffin: candidato republicano a la Corte Suprema de Carolina del Norte
Acerca de los tribunales superiores
Corte Suprema de Carolina del Norte
La Corte Suprema de Carolina del Norte es la corte más alta del estado. Cuenta con un presidente del Tribunal Supremo y seis jueces asociados, que tienen la tarea de revisar casos de la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte, el Tribunal de Comercio y casos en los que se haya impuesto la pena de muerte. En casos limitados relacionados con la ley federal, la Corte Suprema de los Estados Unidos puede revisar apelaciones de este Tribunal.
Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte
El Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte es el tribunal de apelaciones intermedio del estado y revisa los casos decididos por primera vez en los Tribunales Superiores y de Distrito, así como apelaciones de agencias administrativas. Actualmente cuenta con 15 jueces divididos en paneles de tres, que se ocupan de analizar errores en procedimientos legales o en juicios de interpretación de la ley. Si un panel está dividido, la parte perdedora tiene un derecho automático a apelar ante la Corte Suprema de Carolina del Norte.
Candidatos
Tanto los jueces de la Corte Suprema como de la Corte de Apelaciones sirven mandatos de ocho años.
Candidatos a presidente del Tribunal Supremo de Carolina del Norte (asiento 1):
Partido Demócrata: Cheri Beasley
Partido Republicano: Paul Newby
Candidatos a Juez adjunto de la Corte Suprema de Carolina del Norte (asiento 2):
Partido Republicano: Phil Berger, Jr.
Partido Demócrata: Lucy Inman
Candidatos a Juez adjunto de la Corte Suprema de Carolina del Norte (asiento 3):
Partido Republicano: Tamara Barringer
Partido Demócrata: Mark Davis
Candidatos a Juez del Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte (asiento 4):
Partido Demócrata: Tricia Shields
Partido Republicano: April C. Wood
Candidatos a Juez del Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte (asiento 5):
Partido Demócrata: Lora Christine Cubbage
Partido Republicano: Fred Gore
Enlace Latino Podcast · Latinos en la Pandemia- Temporada 2: “El Poder de las Minorías”
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
