Cuando existe alguna duda sobre si un votante puede participar en una elección o sobre qué contiendas puede votar, puede utilizarse una papeleta provisional.

Esta opción también se utiliza cuando una persona no presenta o no puede presentar una identificación con foto al votar en persona.

Después de la elección, la junta electoral del condado revisa el caso y determina si la papeleta puede ser contada total o parcialmente.

¿Cuáles son las razones para emitir una papeleta provisional?

Una persona puede emitir una papeleta provisional por diferentes razones, entre ellas:

  • El registro del votante no aparece en la lista de votantes registrados.
  • El votante proporciona una dirección diferente a la que aparece en su registro e indica que se mudó a la nueva dirección 30 días o más antes del día de la elección.
  • El registro electoral de la persona fue cancelado anteriormente.
  • El votante no presenta una identificación aceptable requerida bajo la ley federal Help America Vote Act (HAVA).
  • Los funcionarios electorales no pueden localizar la dirección del votante en los registros de calles del condado.
  • El votante acude el día de la elección a un centro de votación que no corresponde a su precinto electoral. El precinto es el área de votación asignada según la dirección de residencia.
  • Durante una elección primaria partidista, el votante solicita una papeleta de un partido político con el que no está afiliado.
  • Los registros indican que la persona ya votó en esa elección.
  • Existe una disputa sobre el distrito electoral o las contiendas en las que la persona tiene derecho a votar.
  • El horario de votación fue extendido por la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte o por orden de un tribunal. Las personas que voten durante ese período deben utilizar una papeleta provisional.
  • El votante no presenta una identificación con foto aceptable y decide llevarla posteriormente a la oficina de la junta electoral de su condado dentro del plazo establecido.
  • El votante no presenta una identificación con foto aceptable y completa un Formulario de Excepción de Identificación.

La ley estatal establece que ninguna persona debe ser privada de la opción de emitir una papeleta provisional. La Junta Estatal de Elecciones indica que un votante no debe ser rechazado sin que se le ofrezca esta opción.

Información oficial sobre el voto provisional

¿Cómo se emite una papeleta provisional?

Si una persona no puede emitir una boleta regular, será dirigida a una mesa de ayuda, conocida como Help Station. Allí recibirá un formulario que explica la razón por la que fue enviada a esa mesa.

Un funcionario electoral ayudará al votante a completar una solicitud de voto provisional y le entregará una papeleta provisional y un sobre.

El votante completará la papeleta en privado, la colocará dentro del sobre, lo sellará y lo devolverá en la mesa de ayuda.

El funcionario electoral también informará al votante si debe realizar algún paso adicional para que su papeleta pueda ser contada.

¿Qué pasa si el votante no presenta una identificación con foto?

Si una persona tiene una identificación con foto aceptable, pero no la lleva al centro de votación, puede buscarla y regresar para emitir una boleta regular.

Otra opción es emitir una papeleta provisional y presentar posteriormente una identificación aceptable en la oficina de la junta electoral de su condado. La identificación debe presentarse antes del mediodía del quinto día hábil después del día de la elección.

¿Qué pasa si el votante no puede presentar una identificación con foto?

Si una persona no puede presentar una identificación con foto por algún motivo, puede emitir una papeleta provisional y completar un Formulario de Excepción de Identificación.

Entre las razones permitidas se encuentran la falta de transporte, una discapacidad o enfermedad, no contar con los documentos necesarios para obtener una identificación, el horario de trabajo o estudios, responsabilidades familiares, una identificación perdida, robada o extraviada, o haber solicitado una identificación y todavía no haberla recibido.

También se contemplan otros impedimentos razonables, una objeción religiosa a ser fotografiado y haber sido víctima de un desastre natural dentro de los 100 días anteriores al día de la elección que haya resultado en una declaración de desastre del presidente de Estados Unidos o del gobernador de Carolina del Norte.

Consultar los requisitos de identificación para votar

¿Qué sucede después de emitir una papeleta provisional?

Todas las papeletas provisionales son enviadas a la junta electoral del condado. El personal electoral investiga la información proporcionada y verifica la elegibilidad del votante.

Por ejemplo, si una persona no aparece en la lista de votantes registrados, pero afirma que se registró, los funcionarios electorales investigarán si hubo un intento de registro.

La junta electoral del condado toma la decisión final. Si la solicitud de voto provisional es aprobada, la papeleta se retira del sobre sellado y se cuenta.

En algunos casos, la papeleta puede contarse parcialmente. Esto ocurre cuando el votante tenía derecho a participar en algunas de las contiendas incluidas en la papeleta, pero no en todas.

Si la solicitud no es aprobada, la papeleta permanece sellada dentro del sobre provisional. Los resultados de la elección no se finalizan hasta que se haya determinado el estado de las papeletas provisionales.

¿Cómo saber si una papeleta provisional fue contada?

Cada persona que emite una papeleta provisional recibe un número de identificación provisional, conocido como PIN.

El votante puede utilizar el PIN junto con su fecha de nacimiento para consultar el estado de su papeleta. Esta información no estará disponible antes de 10 días después de la elección.

Consultar el estado de una papeleta provisional

También puede consultarse por teléfono:

  • (919) 814-0700
  • (866) 522-4723, línea gratuita

¿Dónde obtener más información?

La Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte ofrece información adicional sobre el voto provisional en el (919) 814-0700. Para consultar el estado de una papeleta provisional también está disponible el (866) 522-4723, línea gratuita.

Más información sobre el voto provisional en Carolina del Norte

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Pinto Ruiz cubre a las comunidades latinas e inmigrantes en Carolina del Norte, con un enfoque en democracia, inmigración y comunidades rurales a través de Report for America. Anteriormente, Pinto Ruiz...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *