El Consulado de Guatemala en Raleigh, Carolina del Norte, ha visto un aumento en las inscripciones de nacimientos, especialmente entre familias que quieren garantizar la doble nacionalidad de sus hijos nacidos en Estados Unidos.
“Lo que antes eran unas seis inscripciones diarias, ahora se ha convertido en 25 a 30 inscripciones diarias”, dijo a Enlace Latino NC, el vicecónsul Fabián Estrada.
Juana, que viajó desde Morgantown, acudió al Consulado de Guatemala en Raleigh el 12 de febrero para inscribir a su hija de cinco años, nacida en EE. UU. Con este trámite, obtuvo el certificado de nacimiento guatemalteco y la doble nacionalidad.
“Lo hago para que, si alguna vez necesitamos regresar a Guatemala, no me cueste obtener su acta de nacimiento”, explicó Juana a Enlace Latino NC. Su nombre es un seudónimo para proteger su identidad.
La doble nacionalidad le brinda a su hija la oportunidad de regresar con ella a Guatemala en caso de ser deportada. Para los niños que solo tienen la ciudadanía estadounidense, la situación sería más complicada ya que podrían quedar bajo la custodia del gobierno de Estados Unidos o de familiares
“Así, no tendré que preocuparme por nada más tarde si pasa algo”, añadió Juana.
Documentación: Salvaguardia ante el miedo
Las ordenes ejecutivas de inmigración del presidente Donald Trump y las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en ciudades como Chicago y Nueva York, han incrementado la ansiedad entre los inmigrantes indocumentados.
“Muchas personas han escuchado, han visto la información que se ha estado divulgando sobre la nueva administración y tienen miedo de ser deportados. Entonces, previendo todo eso, se preguntan: ¿qué va a pasar con mi familia? ¿Con mis hijos? La gente está realizando la inscripción de nacimiento”
vicecónsul Fabian Estrada
Le puede interesar: Cómo obtener una cita por internet en consulados de Guatemala en Estados Unidos
Al principio, el temor generalizado y la desinformación disuadieron a muchas personas de asistir a sus citas consulares, añadió el vicecónsul.
“Al no estar bien informados, creen que afuera habrá una patrulla o algo similar”, explicó el vicecónsul Estrada. “Hemos tratado de concienciar a la gente de que, gracias a Dios, los agentes aquí en Raleigh no están buscando detenerlos sin motivo. No están patrullando para arrestar a alguien simplemente por hacerlo”.
Pero mientras la ansiedad genera reticencia a acercarse al consulado, también impulsa a muchos a regularizar sus papeles, conscientes de que contar con ellos podría ser crucial en caso de una deportación.
“Realmente uno viene con el miedo de qué puede pasar”, dijo Ana Cecilia Estrada, una inmigrante de Georgia, a Enlace Latino NC . “Pero si, queremos tener lo más actualizado posible para evitar”.
Le puede interesar: ¿Qué hago si ICE viene a mi trabajo?
Viajan desde otros estados
Ana Cecilia dijo que su jefa gestionó una cita para que ella y cuatro compañeros de trabajo en Georgia renovaran sus pasaportes e identificaciones consulares.
Desde la inauguración del Centro de Impresión de Pasaportes en 2022, el Consulado de Guatemala en Raleigh ha facilitado la entrega de pasaportes el mismo día, lo que ha atraído a guatemaltecos de estados cercanos como Alabama, Tennessee, Virginia y Georgia.
A pesar de sus preocupaciones, Ana Cecilia destacó que se sintió segura en el consulado.
“Nos hemos sentido muy seguros aquí. Las señoritas, todos muy amables, bien atentos, y el entorno es seguro. Me siento tranquila”, afirmó. “Feliz porque mi pasaporte sí valió la pena”.
Protección legal y derechos para los inmigrantes
En respuesta a las crecientes inquietudes de la comunidad, el Consulado de Guatemala en Raleigh ha lanzado varias iniciativas, incluida la distribución de “tarjetas rojas”.
Estas tarjetas del Immigrant Legal Resource Center, que contienen recomendaciones sobre cómo actuar en caso de una intervención de ICE, se están entregando ampliamente entre la población.
Los consejos incluyen no abrir la puerta a agentes sin una orden judicial, no responder preguntas sin la presencia de un abogado y no firmar documentos sin asesoría legal.
Además, el consulado ofrece una línea telefónica de orientación y protección legal, disponible a través del número 842 004 243.
También incluye una ventanilla legal abierta todos los viernes de 9:00 a.m. a 3 p.m a la que pueden asistir sin cita. Este servicio en el consulado ofrece asesoría sobre temas de asilo, defensa ante procesos de deportación, protección contra abusos, trámites migratorios y cómo evitar fraude, entre otros.
Consejos del vicecónsul de Guatemala en Raleigh
El vicecónsul Estrada también subrayó la importancia de estar preparado con documentación notarial y financiera, así como tomar precauciones al conducir.
“Hemos transmitido los mensajes que nos han indicado los oficiales de policía, en los que mencionan que las personas deben tener sus placas vigentes, asegurarse de que todas las luces del vehículo funcionen correctamente, especialmente si manejan de noche, y evitar conducir en estado de ebriedad. Además, deben respetar los límites de tránsito”, dijo el vicecónsul.
Recomendó realizar un mandato de representación temporal para designar a alguien que actúe en su nombre, o un mandato de representación financiera para quienes tengan una empresa, cuenta bancaria u otros bienes.
El consulado organizará jornadas de notarización gratuita, donde los documentos serán firmados por un notario para su validez. Se recomienda estar atento a las redes sociales para conocer las próximas fechas.
“Es importante tener esa herramienta y pensar en el futuro, por si en algún momento, Dios no lo quiera, pasa algo. No es obligatorio, pero tener los documentos en orden, como el mandato de representación legal temporal, puede marcar la diferencia en situaciones de emergencia”, añadió Estrada.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
