La temporada de huracanes en el Atlántico de 2026, que comienza hoy, 1 de junio, y se estiende al 30 de noviembre, podría ser menos activa de lo habitual, según el más reciente pronóstico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés).

Los expertos del Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) estiman un 55 % de probabilidad de que la temporada registre una actividad por debajo de lo normal, frente a un 35 % de probabilidad de una temporada cercana al promedio y apenas un 10 % de que sea más activa de lo habitual.

“La temporada de huracanes trae una verdadera incertidumbre para las familias de todo el estado. Animo a todos los habitantes de Carolina del Norte a elaborar un plan desde ahora para mantenerse seguros, junto con sus familias, en caso de una tormenta”, dijo Josh Stein, gobernador de Carolina del Norte, en un comunicado de prensa.

Además, Stein, resaltó que el equipo de emergencias también se está preparando mediante el monitoreo constante de los pronósticos.

“Lactualización de los planes de respuesta y la coordinación con socios federales y locales”, agregó.

Modelos de pronósticos más avanzados

La agencia pronostica un total de 8 a 14 tormentas con nombre (con vientos de 39 millas por hora o más).

De ellas, se espera que entre 3 y 6 se conviertan en huracanes (con vientos de 74 millas por hora o más), incluyendo entre 1 y 3 huracanes mayores (categorías 3, 4 o 5, con vientos de 111 millas por hora o más).

Según la NOAA. tiene un 70 % de confianza en estas proyecciones. En una temporada promedio se registran 14 tormentas con nombre, siete huracanes y tres huracanes mayores.

“Con los modelos de pronóstico más avanzados y las tecnologías más modernas de seguimiento de huracanes, la NOAA y el Servicio Meteorológico Nacional están preparados para proporcionar pronósticos y alertas de tormentas en tiempo real”, afirmó el secretario de Comercio, Howard Lutnick.

“Nuestros expertos están incorporando herramientas de vanguardia para garantizar que las comunidades en la trayectoria de las tormentas reciban la información más temprana y precisa posible”, señaló.

“La preparación es la clave”

Además de de una revisión de las lecciones aprendias de tormentas anterios, el Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias realizó ejercicios, el 20 y 21 de mayo, Simulacro Estatal de Huracanes.

“La preparación es la clave de la resiliencia durante la temporada de huracanes”, mencionó Will Ray, director de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte.

“Animamos a todos los habitantes de Carolina del Norte a dedicar tiempo a desarrollar planes y tomar medidas preventivas junto a sus seres queridos antes de que una tormenta afecte nuestro estado”, agregó.

Ray, resaltó que Los seguros de vivienda e inundación son recursos especialmente importantes para recuperar la normalidad después de un desastre.

Kit de emergencia

Prepare un kit de emergencia con alimentos no perecederos y agua (un galón por persona al día) para entre tres y siete días, una radio de baterías o de manivela para escuchar la Radio Meteorológica de la NOAA, baterías adicionales y medicamentos recetados y de venta libre.

Además, considere las necesidades especiales de bebés, adultos mayores, personas con discapacidades y mascotas que formen parte de su hogar.

También, disponga de varias formas de recibir alertas meteorológicas severas, como aplicaciones de alertas en el teléfono, acceso a transmisiones de la Radio Meteorológica de la NOAA o aplicaciones y estaciones de noticias locales.

Relacionado: ¿Cómo prepararse para un huracán en Carolina del Norte? Consejos prácticos antes, durante y después

Documentos y protección de la vivienda

• Mantenga copias impresas de números telefónicos, perfiles de redes sociales, direcciones de correo electrónico e información médica importante por si los dispositivos móviles dejan de funcionar.
• Defina un lugar de reunión en caso de separación y conserve copias de documentos importantes, como certificados de nacimiento o adopción, licencias de conducir o identificaciones militares.
• Tome medidas para proteger su vivienda elaborando un inventario completo de sus pertenencias y tomando fotografías y videos de cada habitación.

Relacionado: Documentos importantes que debe llevar al evacuar por un huracán en Carolina del Norte

Cobertura del seguro y servicios públicos

• Reúnase con su agente de seguros para revisar la cobertura antes de la temporada de huracanes y asegurarse de comprender qué daños estarían cubiertos si una tormenta afecta su comunidad.
• Asegúrese de saber cómo cerrar de forma segura los servicios públicos de agua, electricidad y gas.
• Estos servicios son esenciales, pero también pueden representar riesgos durante una emergencia.
• No intente restablecer el servicio de gas por su cuenta; siempre contacte a un profesional capacitado.

Relacionado: Cómo obtener un seguro de inundación para inquilinos: cuando la propiedad o traila está a nombre de otra persona

Si reside en la costa de Carolina del Norte

• Si vive en la costa o planea visitar la playa esta temporada, familiarícese con el programa Know Your Zone (Conozca su zona), utilizado por los gobiernos locales para ordenar evacuaciones cuando existe riesgo de marejada ciclónica.
• La Red de Mapeo y Alertas de Inundaciones de Carolina del Norte (FIMAN) permite acceder a más de 700 medidores de inundación en todo el estado.
• Visite Fiman.NC.Gov para localizar los medidores más cercanos a su vivienda y registrarse para recibir alertas.

Relacionado: ¿Cuáles son las zonas de evacuación en Carolina del Norte?

Involúcrese en la preparación de su comunidad

• Infórmese sobre los planes de emergencia de la escuela de sus hijos, su lugar de trabajo y su vecindario.
• Participe en simulacros y ejercicios de preparación comunitaria.
• Considere ser voluntario de un Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT) para aprender sobre preparación ante desastres y recibir capacitación en habilidades básicas de respuesta.
• Comuníquese con las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres de Carolina del Norte (NCVOAD) a través de ncvoad.org para conocer más formas de colaborar.

PODCAST

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

Republish This Story

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

"Este artículo puede ser republicado de manera gratuita bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Enlace Latino NC autoriza la reproducción de este contenido en periódicos y plataformas digitales, con la condición de que se mantenga la integridad del texto y se cite a Enlace Latino NC y el autor de la historia a republicar como la fuente principal. Si publica la historia en un medio digital de noticias o página web deberá incluir un enlace a nuestro sitio web: www.enlacelatinonc.org

Si desea realizar ediciones al contenido a republicar, contacte a nuestro equipo editorial en walter@enlacelatinonc.org para obtener el permiso correspondiente".

Arranca la temporada de huracanes:¿qué podemos esperar?

by Walter Gómez, Enlace Latino NC
June 1, 2026

<h1>Arranca la temporada de huracanes:¿qué podemos esperar?</h1> <p class="byline">by Walter Gómez, Enlace Latino NC <br />June 1, 2026</p> <div class="wp-block-custom-everlit-iframe-embed"></div> <p>La temporada de huracanes en el Atlántico de 2026, que comienza hoy, 1 de junio, y se estiende al 30 de noviembre, podría ser menos activa de lo habitual, según el más reciente pronóstico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés). </p> <p>Los expertos del Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) estiman un 55 % de probabilidad de que la temporada registre una actividad por debajo de lo normal, frente a un 35 % de probabilidad de una temporada cercana al promedio y apenas un 10 % de que sea más activa de lo habitual.</p> <p>“La temporada de huracanes trae una verdadera incertidumbre para las familias de todo el estado. Animo a todos los habitantes de Carolina del Norte a elaborar <a href="https://enlacelatinonc.org/preparate-nc/" id="https://enlacelatinonc.org/preparate-nc/">un plan</a> desde ahora para mantenerse seguros, junto con sus familias, en caso de una tormenta”, dijo Josh Stein, gobernador de Carolina del Norte, en un comunicado de prensa.</p> <figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot-2026-06-01-at-10.04.51-AM-1-1024x540.jpg" alt="" class="wp-image-143676" /></figure> <p>Además, Stein, resaltó que el equipo de emergencias también se está preparando mediante el monitoreo constante de los pronósticos.</p> <p>"Lactualización de los planes de respuesta y la coordinación con socios federales y locales", agregó.</p> <h2 id="h-modelos-de-pronosticos-mas-avanzados" class="wp-block-heading">Modelos de pronósticos más avanzados</h2> <p>La<a href="https://www.noaa.gov/news-release/noaa-predicts-below-normal-2026-atlantic-hurricane-season" id="https://www.noaa.gov/news-release/noaa-predicts-below-normal-2026-atlantic-hurricane-season"> agencia</a> pronostica un total de 8 a 14 tormentas con nombre (con vientos de 39 millas por hora o más). </p> <p>De ellas, se espera que entre 3 y 6 se conviertan en huracanes (con vientos de 74 millas por hora o más), incluyendo entre 1 y 3 huracanes mayores (categorías 3, 4 o 5, con vientos de 111 millas por hora o más). </p> <p>Según la NOAA. tiene un 70 % de confianza en estas proyecciones. En una temporada promedio se registran 14 tormentas con nombre, siete huracanes y tres huracanes mayores.</p> <figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2026/06/ChatGPT-Image-Jun-1-2026-09_37_59-AM-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-143674" /><figcaption class="wp-element-caption">Infografía resumida que muestra la probabilidad de la temporada de huracanes y la cantidad de tormentas con nombre pronosticadas en la Perspectiva de la Temporada de Huracanes del Atlántico 2026 de la NOAA. <em>(Crédito de la imagen: NOAA).</em></figcaption></figure> <p>“Con los modelos de pronóstico más avanzados y las tecnologías más modernas de seguimiento de huracanes, la NOAA y el Servicio Meteorológico Nacional están preparados para proporcionar pronósticos y alertas de tormentas en tiempo real”, afirmó el secretario de Comercio, Howard Lutnick.</p> <p>“Nuestros expertos están incorporando herramientas de vanguardia para garantizar que las comunidades en la trayectoria de las tormentas reciban la información más temprana y precisa posible", señaló.</p> <h2 id="h-la-preparacion-es-la-clave" class="wp-block-heading">“La preparación es la clave"</h2> <p>Además de de una revisión de las lecciones aprendias de tormentas anterios, el Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias realizó ejercicios, el 20 y 21 de mayo, Simulacro Estatal de Huracanes.</p> <p>“La preparación es la clave de la resiliencia durante la temporada de huracanes", mencionó Will Ray, director de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte.</p> <p>"Animamos a todos los habitantes de Carolina del Norte a dedicar tiempo a desarrollar planes y tomar medidas preventivas junto a sus seres queridos antes de que una tormenta afecte nuestro estado”, agregó.</p> <p>Ray, resaltó que Los seguros de vivienda e inundación son recursos especialmente importantes para recuperar la normalidad después de un desastre. </p> <h2 id="h-kit-de-emergencia" class="wp-block-heading">Kit de emergencia</h2> <p>Prepare un kit de emergencia con alimentos no perecederos y agua (un galón por persona al día) para entre tres y siete días, una radio de baterías o de manivela para escuchar la Radio Meteorológica de la NOAA, baterías adicionales y medicamentos recetados y de venta libre.</p> <p>Además, considere las necesidades especiales de bebés, adultos mayores, personas con discapacidades y mascotas que formen parte de su hogar.</p> <p>También, disponga de varias formas de recibir alertas meteorológicas severas, como aplicaciones de alertas en el teléfono, acceso a transmisiones de la Radio Meteorológica de la NOAA o aplicaciones y estaciones de noticias locales.</p> <p><strong>Relacionado: </strong><a href="https://enlacelatinonc.org/como-prepararse-para-un-huracan-en-carolina-del-norte/" id="https://enlacelatinonc.org/como-prepararse-para-un-huracan-en-carolina-del-norte/">¿Cómo prepararse para un huracán en Carolina del Norte? Consejos prácticos antes, durante y después</a></p> <h2 id="h-documentos-y-proteccion-de-la-vivienda" class="wp-block-heading">Documentos y protección de la vivienda</h2> <ul class="wp-block-list"> <li> Mantenga copias impresas de números telefónicos, perfiles de redes sociales, direcciones de correo electrónico e información médica importante por si los dispositivos móviles dejan de funcionar. </li> <li>Defina un lugar de reunión en caso de separación y conserve copias de documentos importantes, como certificados de nacimiento o adopción, licencias de conducir o identificaciones militares.</li> <li>Tome medidas para proteger su vivienda elaborando un inventario completo de sus pertenencias y tomando fotografías y videos de cada habitación. </li> </ul> <p><strong>Relacionado:</strong> <a href="https://enlacelatinonc.org/documentos-clave-evacuar-casa-durante-huracan/" id="https://enlacelatinonc.org/documentos-clave-evacuar-casa-durante-huracan/">Documentos importantes que debe llevar al evacuar por un huracán en Carolina del Norte</a></p> <h2 id="h-cobertura-del-seguro-y-servicios-publicos" class="wp-block-heading">Cobertura del seguro y servicios públicos</h2> <ul class="wp-block-list"> <li>Reúnase con su agente de seguros para revisar la cobertura antes de la temporada de huracanes y asegurarse de comprender qué daños estarían cubiertos si una tormenta afecta su comunidad.</li> <li>Asegúrese de saber cómo cerrar de forma segura los servicios públicos de agua, electricidad y gas. </li> <li>Estos servicios son esenciales, pero también pueden representar riesgos durante una emergencia. </li> <li>No intente restablecer el servicio de gas por su cuenta; siempre contacte a un profesional capacitado.</li> </ul> <p><strong>Relacionado:</strong> <a href="https://enlacelatinonc.org/obtener-un-seguro-de-inundacion-para-inquilinos/" id="https://enlacelatinonc.org/obtener-un-seguro-de-inundacion-para-inquilinos/">Cómo obtener un seguro de inundación para inquilinos: cuando la propiedad o traila está a nombre de otra persona</a></p> <h2 id="h-si-reside-en-la-costa-de-carolina-del-norte" class="wp-block-heading">Si reside en la costa de Carolina del Norte</h2> <ul class="wp-block-list"> <li>Si vive en la costa o planea visitar la playa esta temporada, familiarícese con el programa Know Your Zone (Conozca su zona), utilizado por los gobiernos locales para ordenar evacuaciones cuando existe riesgo de marejada ciclónica. </li> <li>La Red de Mapeo y Alertas de Inundaciones de Carolina del Norte (FIMAN) permite acceder a más de 700 medidores de inundación en todo el estado.</li> <li>Visite <strong><a href="https://fiman.nc.gov/" id="https://fiman.nc.gov/">Fiman.NC.Gov</a></strong> para localizar los medidores más cercanos a su vivienda y registrarse para recibir alertas.</li> </ul> <p><strong>Relacionado: </strong><a href="https://enlacelatinonc.org/cuales-son-las-zonas-de-evacuacion-en-carolina-del-norte/" id="https://enlacelatinonc.org/cuales-son-las-zonas-de-evacuacion-en-carolina-del-norte/">¿Cuáles son las zonas de evacuación en Carolina del Norte?</a></p> <h2 id="h-involucrese-en-la-preparacion-de-su-comunidad" class="wp-block-heading">Involúcrese en la preparación de su comunidad</h2> <ul class="wp-block-list"> <li>Infórmese sobre los planes de emergencia de la escuela de sus hijos, su lugar de trabajo y su vecindario.</li> <li>Participe en simulacros y ejercicios de preparación comunitaria.</li> <li>Considere ser voluntario de un Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT) para aprender sobre preparación ante desastres y recibir capacitación en habilidades básicas de respuesta.</li> <li>Comuníquese con las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres de Carolina del Norte (NCVOAD) a través de <a href="https://www.ncvoad.org/" id="https://www.ncvoad.org/">ncvoad.org</a> para conocer más formas de colaborar.</li> </ul> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org/arranca-la-temporada-de-huracanesque-podemos-esperar/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org&quot;&gt;Enlace Latino NC&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2019/01/cropped-ICO.png?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://enlacelatinonc.org/?republication-pixel=true&amp;post=143673&amp;amp;ga4=G-3EB91P98MG&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://enlacelatinonc.org/arranca-la-temporada-de-huracanesque-podemos-esperar/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/enlacelatinonc.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copy to Clipboard

1