La Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte enviará cartas a más de 241 mil votantes cuyo número de identificación no pudo validarse al compararse con otras bases de datos gubernamentales.
La medida busca mejorar la precisión de los registros electorales, pero no afecta el derecho al voto de ninguna persona, señaló el organismo en un comunicado de prensa.
De acuerdo con la Junta Estatal, las cartas invitan a los votantes a revisar y, si lo desean, actualizar su información, como su número de licencia de conducir, los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social o la ortografía de su nombre, para que coincida con otros documentos oficiales.
Nadie perderá su derecho a votar
Las autoridades electorales afirmaron que nadie perderá su registro ni su derecho a votar por no responder a esta carta.
Incluso durante las elecciones, las personas podrán votar con boleta regular aunque no actualicen su información, salvo que exista otra razón independiente que requiera una boleta provisional.
“Este esfuerzo no afecta la elegibilidad de ningún votante para emitir su voto”, afirmó Sam Hayes, director ejecutivo de la Junta Estatal de Elecciones, al explicar que el objetivo es contar con registros más claros y fáciles de verificar a futuro.
Elecciones primarias 2026
>>> ¿Por qué son importantes las elecciones primarias en Carolina del Norte?
Errores comunes
Las discrepancias en los registros pueden deberse a errores comunes, como diferencias en la ortografía, el uso de apellidos anteriores —por ejemplo, después de un matrimonio— o simples errores al ingresar números o fechas.
Las personas que reciban la carta podrán actualizar su información por correo, en línea o en persona en la junta electoral de su condado. El proceso es gratuito.
Este esfuerzo, aclararon las autoridades, es independiente del Proyecto de Reparación de Registros, que la Junta Estatal lanzó el año pasado, cuyo objetivo es recopilar números de identificación de votantes que no cuentan con ninguno en la base de datos electoral.
Relacionado: ¿Cómo saber si debe corregir su registro de votante?
El proceso para registrarse para votar
Cuando las personas se registran para votar, la ley federal Help America Vote Act y la ley estatal exigen que proporcionen:
- Su número de licencia de conducir
- Si no lo tienen, los últimos cuatro dígitos de su Seguro Social;
- Y en caso de no tener ninguno de los dos, que indiquen que no cuentan con esos números.
Los funcionarios electorales intentan validar esta información comparando el nombre, la fecha de nacimiento y los números de identificación con registros del Departamento de Vehículos Motorizados de Carolina del Norte (NCDMV) o de la Administración del Seguro Social.
En el caso de los votantes que recibirán cartas, este proceso no arrojó una coincidencia.
Por qué surgen discrepancias
Las discrepancias pueden deberse a diferencias en la ortografía entre registros (por ejemplo, el uso de guiones, apóstrofes o espacios) o al uso de un nombre legal anterior, como un apellido de soltera.
Las cartas incluyen el nombre del votante tal como aparece en la base de datos estatal para que pueda compararlo con otros documentos oficiales.
Las diferencias también pueden ocurrir si la fecha de nacimiento, el número de licencia o el número de Seguro Social se ingresaron incorrectamente, si hubo números invertidos o errores tipográficos.
Tal vez le interese: Enlace Latino NC lanza el “Mapa Electoral de Carolina del Norte” para las primarias del 2026
Cómo actualizar la información
Las cartas indican tres formas para que los votantes actualicen su información:
- Por correo: completar el formulario en la parte inferior de la carta y devolverlo a la Junta Estatal en un sobre prepagado, con dirección y franqueo.
- En línea: Las personas con licencia de conducir o identificación del NCDMV pueden actualizar su registro electoral a través del sitio web seguro del NCDMV en payments.ncdot.gov. No hay costo por este servicio. Deben seleccionar “Sí” cuando se les pregunte si desean actualizar su información de votante.
- En persona: Visitar la junta electoral de su condado para entregar el formulario y hablar directamente con funcionarios electorales sobre sus opciones.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
