Elizabeth “Liz” Monterrey, la única integrante latina de la Junta de Educación de las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg (CMS), instó a la comunidad inmigrante a estar informada y conocer los derechos de los estudiantes.
Monterrey, afirmó que el CMS se prepara para posibles redadas ante los cambios en las políticas migratorias del nuevo gobierno.
“Una nueva orden ejecutiva elimina las protecciones para que las escuelas sean zonas seguras contra las acciones de inmigración”, citó Monterrey en una publicación que hizo el miércoles 22 de enero en su cuenta oficial de Instagram.
“Es más importante que nunca conocer sus derechos educativos y cómo las escuelas pueden apoyar a los estudiantes y las familias”, mencionó.
La funcionaria latina, compartió el el resumen de una guía de derechos educativos y de inmigración.
“Infórmese y comparta esta información para garantizar que nuestra comunidad se mantenga informada y protegida”, añadió.
Publicación de Liz Monterrey eliminada después de hablar con medios en inglés
Enlace Latino NC contactó a Monterrey para preguntarle qué estaba haciendo la junta respecto a la situación de los estudiantes inmigrantes, y obtener su declaración acerca de su publicación.
La funcionaria nos instó a contactar a Sheri A. Costa, directora de comunicaciones de la Junta de Educación para solicitar la entrevista.
Para ese momento el diario local The Charlotte Observer, así como la radio pública WFAE habían publicado artículos con declaraciones de Monterrey respecto al tema migratorio.
El artículo del Observer se tituló: La Junta de Educación del CMS hablará sobre protecciones de inmigración después de los órdenes de Trump, donde entrevistan a Monterrey, y el de WFAE: Las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg se preparan para potenciales arrestos después de revertir la política de la era Biden.
Sin embargo, Costa nos respondió el jueves 23 de enero que Monterrey no estaba disponible para una entrevista.
“Le respondo de nuevo para confirmar que el miembro de la Junta Monterrey no está disponible para una entrevista hoy”, dijo Acosta a Enlace Latino NC.
“Como sabe, se trata de un problema en constante evolución, y el equipo se compromete a mantenerse informado de la información más reciente a medida que esté disponible”, comentó la portavoz.
El jueves la publicación de Monterrey ya había desaparecido de su cuenta de Instagram.
Le puede interesar: Deportaciones expeditas se extienden a todo el país: qué debe saber y cómo prepararse
Liz Monterrey dijo que está tomando medidas
Monterrey dijo al Observer, “que está tomando medidas para proteger a los estudiantes indocumentados”.
“Es fundamental que eduquemos a la comunidad sobre los derechos y protecciones que existen para los estudiantes indocumentados”, dijo la funcionaria al diario.
“Soy hija de inmigrantes, y entiendo el miedo profundamente arraigado que la gente puede tener, por lo que es realmente importante que los equipemos con la educación”, añadió.
La junta planea explorar opciones
El Observer también citó, que el Comité de Relaciones Intergubernamentales (IRC) de la Junta se reúne virtualmente los viernes a las 11:00 a.m. y que Monterrey que hace parte de este comité, dijo que “la protección de los estudiantes indocumentados es algo que ella propuso para la agenda legislativa de la Junta”.
“Vamos a explorar todas las opciones que podamos, y habrá desafíos”, dijo al diario local. “Pero sin duda se propondrá como parte de nuestra agenda legislativa y se discutirá”, añadió.
Cancelan reunión donde se hablaría de inmigración
Una reunión del comité IRC que estaba agendada para el viernes 24 de enero, según Costa fue cancelada.
“La Junta de Educación necesita tiempo adicional para prepararse para la discusión de su agenda legislativa. La próxima reunión está programada para el sábado 1 de febrero de 2025 a las 8:30 a.m.”, dice un comunicado de la Junta enviado el jueves en la tarde.
Al final del año escolar 2023-2024, el CMS tenía 24,318 estudiantes matriculados, que son procedentes de 175 países y con 146 lenguas nativas.
CMS provee guía sobre derechos educativos y de inmigración
Monterrey basó su publicación de Instagram, en la Guía de Derechos Educativos e Inmigración para Educadores y Familias que el CMS entregó el 27 de noviembre a líderes escolares, para aconsejarlos acerca de lo que pudieran hacer si la agencia de inmigración pide ingresar a una escuela o hablar con un estudiante.
Qué dice la guía que publicó Monterrey
“El CMS asegura que todos los niños, sin importar su estatus migratorio, tengan acceso a la educación. Aquí te explicamos tus derechos y protecciones”.
Derechos de Inscripción
¿Pueden inscribirse estudiantes indocumentados?
¡Si!
- CMS brinda igualdad de oportunidades a todos los niños, sin importar su estatus migratorio.
- No se requiere información de ciudadanía o estatus migratorio para inscribirse.
Información Protegida
¿Las escuelas comparten información migratoria?
¡No!
- Las escuelas no pueden reportar a estudiantes indocumentados a ICE.
- No se necesitan números de Seguro Social ni documentos de inmigración para inscribirse.
ICE en las escuelas
¿Siguen siendo las escuelas seguras?
Nueva política:
- Las autoridades migratorias ahora pueden ingresar a las escuelas, centros de salud y lugares de culto para realizar arrestos.
- Este cambio proviene de una orden ejecutiva reciente de la administración Trump.
¿Qué debes saber?
- Las redadas pueden ocurrir en áreas que antes eran protegidas.
- Las familias y escuelas deben mantenerse informadas y preparadas.
Protección de registros estudiantiles
¿Pueden los oficiales acceder a los registros estudiantiles?
¡No!
Sin consentimiento o una orden judicial válida.
- Las leyes FERPA (Derechos Educativos de la Familia y Ley de Privacidad) protegen los registros y la información personal de los estudiantes.
¿Qué pasa si ICE llega a la escuela
Los administradores escolares deben:
- Verificar las credenciales del oficial
- Revisar las órdenes judiciales (si las hay)
- Notificar a los padres y permanecer con el estudiante durante las entrevistas.
- Los estudiantes tienen derecho a permanecer en silencio y no incriminarse.
Apoyo a estudiantes y familias
¿Cómo apoyan las escuelas a las familias en crisis?
Consejos para los administradores escolares:
- Mantén actualizada la información de contacto de emergencia.
- Ofrece apoyo a través de consejeros escolares.
- Acepta declaraciones de dificultad de cuidadores.
- Determina si el estudiante califica para apoyo bajo McKinney-Vento (es una ley federal que maneja las necesidades de niños y jóvenes que experimentan falta de hogar).
¿Necesitas ayuda?
¿Preguntas o preocupaciones?
Contacta a: Elizabeth Monterrey para temas del CMS. Correo: Elizabeth.monterrey@cms.k12.nc.us
También puedes contactar a la organización: Carolina Migrant Network, que trabaja en esfuerzos comunitarios para apoyar a la comunidad indocumentada.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
