Este martes 3 de marzo, los electores de Carolina del Norte acudirán a las urnas para elegir a los candidatos que representarán a los partidos políticos en cientos de contiendas locales, estatales y federales de cara a las elecciones de noviembre.
En algunos casos, los resultados de estas primarias también determinarán directamente quién ocupará el cargo tras los comicios generales de noviembre.
La mayoría de los 14 distritos de la Cámara de Representantes federal en el estado favorece claramente a uno u otro partido, lo que convierte las primarias en la elección más decisiva en esas contiendas. Además de las primarias republicanas y demócratas para el escaño abierto en el Senado federal —que deja el senador Thom Tillis—, hay elecciones particularmente competitivas en distritos congresionales del centro y del este del estado.
También se elige toda la legislatura estatal
Los 170 escaños de la Asamblea General de Carolina del Norte (Cámara y Senado estatal) están en juego este año. Aunque solo varias decenas se anticipan como competitivas en noviembre, en la mayoría de los distritos la verdadera competencia ocurre en las primarias debido a cómo fueron trazados los mapas electorales.
Las elecciones generales para la Asamblea serán en noviembre.
Relacionado>> Primarias 2026: quiénes compiten y qué está en juego en Carolina del Norte
¿Dónde votar?
Cada votante debe acudir a su recinto electoral asignado. Carolina del Norte cuenta con más de 2,600 centros de votación. Para encontrar su lugar asignado, puede consultar su registro en la herramienta oficial del estado en vt.ncsbe.gov .También puede visitar el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones: ncsbe.gov
También, ahí, puede verificar su estatus de registro y ver una muestra de su boleta.
¿Cuándo se puede votar?
Las urnas estarán abiertas: de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. Es importante saber que si usted se encuentra en la línea antes de las 7:30 p.m., tiene derecho a votar, aunque haya muchas personas esperando.
¿En qué elecciones puede votar?
- Los votantes afiliados a un partido deben votar en la primaria de su partido.
- Los votantes no afiliados (unaffiliated) pueden escoger si desean votar con la boleta republicana o demócrata.
Todos los votantes podrán participar en las primarias estatales para:
- Senado de Estados Unidos
- Corte de Apelaciones de Carolina del Norte
Las demás contiendas dependerán del lugar donde vive cada persona. Puede consultar su boleta específica usando la herramienta de búsqueda de votantes del estado.
Relacionado: Primarias no partidistas en Carolina del Norte: lo que debe saber para el 3 de marzo de 2026
Identificación para votar
A todos los votantes se les pedirá que presenten una identificación con fotografía aceptable al momento de votar. Una lista completa de las identificaciones con foto aceptadas está disponible en el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones.
A todos los votantes se les permitirá votar, con o sin identificación con foto.
Si un votante no puede presentar una identificación aceptable, los funcionarios electorales le ofrecerán la opción de regresar más tarde con una identificación válida o votar mediante una boleta provisional.
Devolución de boletas de voto ausente
Los votantes que solicitaron una boleta de voto ausente deben asegurarse de que su papeleta sea recibida en el Centro de Operaciones de la Junta de Elecciones de su condado antes de las 7:30 p.m. del día de la elección, el 3 de marzo, para que sea contada, sin excepciones.
Este plazo aplica tanto para boletas enviadas por correo como entregadas en persona.
Las boletas de voto ausente no pueden entregarse en un centro de votación el día de la elección.
Relacionado: ¿Quiénes pueden votar en las elecciones primarias en Carolina del Norte?
Asistencia y voto desde el vehículo
Los votantes que necesiten ayuda para marcar su boleta —ya sea por discapacidad o por dificultades con el idioma inglés— pueden solicitar asistencia en el centro.
El votante puede elegir a una persona de su confianza para que le ayude, siempre que no sea su empleador ni un representante sindical. También puede pedir apoyo directamente a los trabajadores electorales. Además, el voto está disponible desde el vehículo para personas con limitaciones de movilidad.
Para utilizarlo, el votante debe presentarse en el centro y notificar a los funcionarios que desea votar en su automóvil.
Le puede interesar: Richard Ojeda II aspira a representar al Distrito 9 en la Cámara de Representantes de Estados Unidos
¿Cómo se cuentan los votos?
Carolina del Norte utiliza boletas en papel que son contabilizadas por máquinas.
Después de cada elección, el estado realiza auditorías que comparan los resultados electrónicos con los registros en papel para asegurar que los números coincidan.
Los resultados no oficiales se publicarán e el Panel de Resultados (Results Dashboard) de la Junta Estatal de Elecciones a medida que estén disponibles.
El cómputo del voto ausente y de la votación anticipada serán los primeros en publicarse después de las 7:30 p.m., seguidos por los resultados de los recintos del día de la elección, que se irán publicando conforme se reciban y procesen.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
