Las elecciones primarias en Carolina del Norte son el proceso mediante el cual los partidos políticos seleccionan a sus candidatos para la elección general.
Para participar, no basta con presentarse el día de la votación: la ley establece condiciones claras sobre ciudadanía, edad, residencia y registro electoral.
Además, el tipo de boleta que puede recibir una persona depende de si está afiliada a un partido político o figura como votante no afiliado.
Las reglas son administradas por la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (NCSBE, por sus siglas en inglés), la autoridad oficial en materia electoral en el estado.
Antes de acudir a votar, es importante confirmar que cumple con todos los requisitos. Aquí los presentamos.
¿Cuáles son los requisitos básicos para votar?
Según la NCSBE, usted puede votar en una elección primaria en Carolina del Norte si:
- Es ciudadano estadounidense, ya sea por nacimiento o naturalización.
- Tendrá 18 años cumplidos para el día de la elección general.
- Ha vivido en Carolina del Norte y en su precinto electoral al menos 30 días antes de la elección.
- Está registrado como votante antes de la fecha límite establecida por el estado*.
*En Carolina del Norte, el registro es obligatorio. Si no está inscrito, no podrá votar en la primaria.
Relacionado: Primarias no partidistas en Carolina del Norte: lo que debe saber para el 3 de marzo de 2026
¿Qué pasa si tiene 17 años el día de la primaria?
Puede votar únicamente si cumplirá 18 años antes de la elección general correspondiente.
Es decir, si tiene 17 años durante la primaria pero alcanzará los 18 antes de la elección general, puede participar. Si no cumplirá 18 para esa fecha, no podrá votar.
¿Quiénes no pueden votar?
- Personas que no son ciudadanas estadounidenses.
De acuerdo con el Gobierno federal y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), registrarse o votar sin ser ciudadano puede constituir un delito y tener consecuencias migratorias, incluida la negación de la naturalización.
- Personas que estén cumpliendo una sentencia por delito grave.
Tampoco pueden votar las personas que estén cumpliendo una sentencia por delito grave.
En Carolina del Norte, el derecho al voto se restablece una vez que la persona ha cumplido completamente su condena, incluyendo cualquier período de libertad condicional o supervisión.
Relacionado: Nadeen Bir apuesta por escuelas seguras y justas en Durham
¿Qué ocurre si está afiliado a un partido político?
Si usted está registrado como demócrata, republicano u otro partido reconocido, solo puede votar en la primaria de su propio partido.
Por ejemplo, un votante inscrito como demócrata únicamente puede recibir la boleta demócrata; uno registrado como republicano solo puede recibir la boleta republicana.
Algunos partidos reconocidos en Carolina del Norte pueden no tener primaria en determinados ciclos electorales.
¿Puede votar si no está afiliado a ningún partido?
Sí. En Carolina del Norte, los votantes registrados como “no afiliados” pueden elegir la boleta de uno de los partidos que celebren primaria ese día o una boleta no partidista, si está disponible.
No está permitido votar en más de una primaria de partido en la misma elección.
Relacionado: Hasta cuándo puede registrarse para votar y fechas límite para las primarias 2026 de Carolina del Norte
¿Qué hacer si tiene dudas sobre si está registrado o cumple los requisitos para votar?
Si no está seguro de si está registrado para votar, si su afiliación partidaria está correcta o si cumple todos los requisitos para participar en las elecciones primarias, puede verificar su información oficial en la página web de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte.
En esa página, además de confirmar su estatus de registro, usted puede:
- Buscar su lugar de votación asignado y su boleta disponible para la primaria.
- Ver si su registro está actualizado correctamente.
- Encontrar herramientas como “Voter Search” (buscador de votantes) para revisar su información personal en el sistema electoral.
- Obtener contacto y asistencia si necesita resolver dudas o corregir su registro.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
