Brunswick,,Georgia,Usa,-,December,14,,2020:,Early,Voting
Alcaldías y concejos del oeste se decidirán en un ciclo clave para la reconstrucción y los servicios locales después del huracán Helene.

Carolina del Norte vivirá este año elecciones municipales en 475 localidades, distribuidas en 92 de sus 100 condados.

En la zona oeste, la jornada adquiere un peso especial: será la primera vez que las comunidades acudan a las urnas desde el paso del huracán Helene, que transformó prioridades y puso la reconstrucción en el centro de la agenda local.

En este contexto, los gobiernos que se elijan deberán administrar presupuestos de recuperación, priorizar obras y definir reglas de desarrollo.

Mayoría de los municipios sin primarias

En la mayoría de los municipios de la zona oeste no habrá primarias y las autoridades se decidirán en las urnas el martes 4 de noviembre.

Una excepción es Hickory (condado de Burke), que celebrará primaria municipal para el puesto de concejal del Distrito 5 el martes 7 de octubre.

A diferencia de otros condados de la zona oeste, en Henderson no habrá elecciones municipales en 2025. Sus comicios locales fueron trasladados a años pares, por lo que el próximo ciclo será en 2026.

La Junta de Elecciones Estatal (NCSBE) recuerda que, además del registro previo, existe la posibilidad de registrarse y votar el mismo día durante la votación anticipada en los sitios designados por cada condado.

En su portal, los votantes pueden confirmar si su dirección está dentro de límites incorporados y consultar fechas, lugares y horarios.

Municipios y cargos en disputa

En Alleghany, los votantes de Sparta elegirán alcalde y concejo municipal. En Ashe, habrá comicios en Jefferson, Lansing y West Jefferson para renovar autoridades locales.

El condado de Avery elegirá liderazgos en Banner Elk, Beech Mountain, Crossnore, Elk Park, Grandfather Village, Newland, Seven Devils y Sugar Mountain.

En Buncombe, los electores de Weaverville y Woodfin elegirán alcalde y concejo municipal, mientras que en Burke, Hickory definirá al concejal del Distrito 5.

En Caldwell, los residentes de Granite Falls, Cedar Rock, Cajahs Mountain y Gamewell votarán por alcalde y concejo, igual que en Murphy y Andrews (Cherokee), Hayesville (Clay) y los municipios de Graham: Robbinsville, Fontana Dam y Lake Santeetlah.

Mientras que en Haywood, Canton, Clyde, Maggie Valley y Waynesville renovarán alcaldía y concejo; en Jackson, Sylva, Dillsboro, Webster y Village of Forest Hills elegirán alcalde y Junta de Comisionados; en Macon, Franklin y Highlands harán lo propio.

También habrá elecciones en Hot Springs, Mars Hill y Marshall (Madison), Marion y Old Fort (McDowell), Bakersville y Spruce Pine (Mitchell), y en Bryson City (Swain) para concejo municipal.

En Transylvania, Brevard votará por alcalde y concejo, mientras que Rosman lo hará por su Junta de Concejales. En Watauga, Boone elegirá alcalde y concejo y Blowing Rock a su concejo municipal. Y en Yancey, Burnsville renovará alcaldía y concejo.

Fechas y plazos clave

Para la elección general del martes 4 de noviembre, el registro de votantes cierra el viernes 10 de octubre a las 5:00 p.m.

Quien no alcance a inscribirse antes podrá registrarse y votar el mismo día durante la votación anticipada, del jueves 16 de octubre al sábado 1 de noviembre, en los sitios habilitados por cada condado (consulta ubicaciones y horarios en el Sitio de Búsqueda de Votación Temprana de la NCSBE).

Para la primaria municipal de Hickory (concejal, Distrito 5), el registro vence el viernes 12 de septiembre.

La votación anticipada será del jueves 18 de septiembre al sábado 4 de octubre. En ese periodo también estará disponible el registro y voto el mismo día.

Relacionado: ¿Qué está en juego y quiénes compiten en las elecciones de Mecklenburg 2025?

¿Quién puede votar?

Para participar en una elección municipal, la persona debe estar registrada y residir dentro de los límites incorporados del municipio donde se celebran los comicios. La dirección postal o el lugar de trabajo no determinan la elegibilidad si la residencia no se encuentra dentro de esos límites.

Para confirmar la jurisdicción y saber si hay elecciones municipales en su dirección, utilice la Herramienta de Búsqueda del Votante y el mapa de próximas elecciones de la NCSBE.

Relacionado>> Elecciones en el condado Randolph: seis latinos compiten para distintos cargos

Municipios del oeste con elecciones en 2025

  • Alleghany: Sparta (alcalde y concejo municipal)
  • Ashe: Jefferson, Lansing, West Jefferson (alcalde y concejo municipal)
  • Avery: Banner Elk, Beech Mountain, Crossnore, Elk Park, Grandfather Village, Newland, Seven Devils, Sugar Mountain (alcalde y concejo municipal)
  • Buncombe: Weaverville, Woodfin (alcalde y concejo municipal)
  • Burke: Hickory – Distrito 5 (concejal; primaria martes 7 de octubre)
  • Caldwell: Granite Falls, Cedar Rock, Cajahs Mountain, Gamewell (alcalde y concejo municipal)
  • Cherokee: Murphy, Andrews (alcalde y concejo municipal)
  • Clay: Hayesville (alcalde y concejo municipal)
  • Graham: Robbinsville, Fontana Dam, Lake Santeetlah (alcalde y concejo municipal)
  • Haywood: Canton, Clyde, Maggie Valley, Waynesville (alcalde y concejo municipal)
  • Jackson: Sylva, Dillsboro, Webster, Village of Forest Hills (alcalde y Junta de Comisionados)
  • Macon: Franklin, Highlands (alcalde y concejo municipal / Junta de Comisionados, según corresponda)
  • Madison: Hot Springs, Mars Hill, Marshall (alcalde y concejo municipal)
  • McDowell: Marion, Old Fort (alcalde y concejo municipal)
  • Mitchell: Bakersville, Spruce Pine (alcalde y concejo municipal)
  • Swain: Bryson City (concejo municipal)
  • Transylvania: Brevard (alcalde y concejo municipal), Rosman (Junta de Concejales)
  • Watauga: Boone (alcalde y concejo municipal), Blowing Rock (concejo municipal)
  • Yancey: Burnsville (alcalde y concejo municipal)

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

YouTube video

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Patricia Serrano es una periodista bilingüe radicada en Asheville y miembro de Report for America. Cubre temas migratorios, políticos y sociales en el oeste de Carolina del Norte para Enlace Latino NC,...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *