Carolina del Norte es uno de los lugares en Estados Unidos lleno de oportunidades para los emprendedores latinos. Registrar tu empresa es el primer paso para formalizar tu negocio y aprovechar los beneficios, legales y fiscales, que el también conocido como “The Old North State” ofrece.
En este artículo, te explicamos paso a paso cómo puedes registrar tu empresa en Carolina del Norte, con información específica para la comunidad latina. Si eres nuevo en el proceso, estás buscando formas de simplificar los trámites, o necesitas contactar con la comunidad local para recibir ayuda, ¡sigue leyendo!
1. Decide el tipo de negocio
El primer paso es definir qué tipo de estructura tendrá tu empresa. Los tipos más comunes en Carolina del Norte son:
- Propietario único o Empresa Unipersonal (Sole Proprietorship)
- Sociedad Colectiva (Partnership)
- Sociedad de responsabilidad limitada (LLC)
- Sociedad Anónima o Corporación (Corporation)
- Sociedades Limitadas (LP)
- Sociedades de responsabilidad limitada y limitada (LLLP)
- Organización sin fines de lucro (501 c3)
Cada estructura tiene implicaciones fiscales y legales diferentes. Si tienes dudas sobre cuál elegir, es recomendable hablar con un especialista. Para los emprendedores latinos en Carolina del Norte, organizaciones como la Hispanic Economic Development Corporation y Prospera ofrecen seminarios y asesoría gratuita en español sobre cuál es la mejor opción para tu negocio.
2. Escoge un nombre para tu empresa
Antes de registrar tu empresa, debes asegurarte de que el nombre que eliges esté disponible en Carolina del Norte. Puedes hacer esto consultando la base de datos de la Secretaría de Estado de Carolina del Norte. Si el nombre ya está en uso, tendrás que buscar uno diferente.
Si el nombre de tu negocio será diferente al de la entidad legal, deberás registrar un nombre comercial bajo el programa Doing Business As (DBA).
Idea: Asegúrate de que el nombre de tu empresa sea fácil de recordar, y si es posible, que tenga un toque único para atraer a tu público objetivo. Más abajo puedes escuchar la historia de un emprendedor latino que logró darle un nombre original y creativo a su negocio.
3. Registra tu empresa
Para registrar tu empresa como una LLC o una corporación, debes presentar los artículos de incorporación y demás documentos correspondientes ante la Secretaría de Estado de Carolina del Norte. Esto lo puedes hacer en línea a través de su sitio web oficial. Las tarifas de registro para dos de las estructuras de empresas más comunes son las siguientes:
- $125 dólares para una LLC
- $120 dólares para una corporación
Los tiempos de procesamiento de trámite pueden variar, pero en general, se tarda entre 1 y 2 semanas en recibir la confirmación del registro. Toma en cuenta que para registrar una LLC en Carolina del Norte se requiere nombrar un agente registrado, quien será la persona facultada para recibir y hacer documentación de la empresa. Por ejemplo, recibir notificaciones de impuestos y otras comunicaciones del gobierno. El requisito es que sea un residente de Carolina del Norte, puedes ser tú o bien, hay empresas que brindan el servicio.
4. Obtén tu Número de Identificación de Empleador (EIN)
El EIN (Employer Identification Number) es un número único que necesitas para poder contratar empleados, abrir una cuenta bancaria comercial para tu empresa una vez que la hayas creardo, y presentar impuestos. Este número lo puedes obtener de manera gratuita en el sitio web del IRS (Servicio de Impuestos Internos).
Para los emprendedores latinos que no tienen un número de Seguro Social (SSN), el ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) puede ser utilizado en lugar del SSN para obtener el EIN.
En Carolina del Norte existen opciones de ayuda para obtener un número ITIN, acudir a la ayuda puede ser una buena idea para evitar dificultades y no desprenderse de sus documentos originales.
5. Licencias y permisos locales
Dependiendo del tipo de negocio que decidas abrir, es posible que necesites obtener licencias y permisos adicionales. Cada ciudad o condado puede tener requisitos específicos. Por ejemplo, si vendes productos, necesitarás una licencia de ventas.
Recomendación: Visita la página del Departamento de Ingresos de Carolina del Norte para obtener más información sobre licencias y permisos según tu tipo de negocio.
Negocios Latinos en Carolina del Norte
Aquí tienes una historia inspiradora de Luis, un emprendedor latino que registró y abrió su negocio llamado “Tequio” en Carolina del Norte, transitó por la pandemia, lo tuvo que cerrar, y se reinventó. Escucha su historia
6. Registra tu empresa para impuestos estatales
Si tu empresa venderá productos, necesitarás registrarte para el impuesto sobre ventas y uso. Puedes hacerlo a través del sitio web del Departamento de Ingresos de Carolina del Norte (NCDOR).
En caso de que contrates empleados, también tendrás que registrar a tu empresa para el impuesto sobre el salario y el seguro de desempleo. Los impuestos para empleados deben ser retenidos de sus salarios y remitidos a las autoridades correspondientes.
7. Abre una cuenta bancaria comercial
Es importante separar las finanzas personales de las del negocio. Abrir una cuenta bancaria comercial te ayudará a mantener tus finanzas organizadas y te proporcionará una imagen profesional cuando interactúes con tus futuros clientes y proveedores. Además, algunas instituciones bancarias ofrecen servicios específicos para emprendedores latinos, como asesoramiento financiero o cuentas sin comisiones.
Si eres un inmigrante latino y deseas abrir una empresa en Carolina del Norte, asegúrate de tener los siguientes documentos:
- Documentación de Identidad: Un pasaporte vigente, una identificación estatal o un ITIN si no tienes un número de Seguro Social.
- Permiso de trabajo o residencia legal (si aplica para algunas licencias posteriores): Por ejemplo, si abres una empresa para el negocio inmobiliario, necesitas tu número de SS para sacar tu licencia profesional.
- Prueba de residencia en Carolina del Norte: Puedes usar una factura de servicios públicos o un contrato de alquiler para demostrar que resides en el estado.
Recursos adicionales en Carolina del Norte
Existen varias organizaciones locales como Prospera, Hispanic Economic Development Corporation, Latin American Chamber of Commerce y Carolina Small Business Development Fund que ofrecen asesoría, becas y otros recursos para emprendedores latinos.
El Centro Hispano cuenta con un Programa de Desarrollo Económico enfocado en la comunidad Hispana y Latina. Ofrecen afiliación de pequeñas empresas, talleres sobre finanzas, ayuda con los impuestos, banco de herramientas, entre otros. Es una excelente opción donde comenzar el camino hacia el registro de tu emprendimiento. Además, es una buena forma de superar las barreras lingüísticas y conocer oportunidades de financiamiento, desarrollo de negocios y hacer networking.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
Lo bueno es que pueden llevar todos los documentos (no piden cosas extras) y el registro es relativamente rápido