En todo Carolina del Norte hay 85 sistemas de bibliotecas públicas según el Informe Estadístico de las Bibliotecas Públicas de Carolina del Norte 2023-2024.
En total hay 398, incluyendo sucursales y bibliotecas centrales. Pero ¿qué necesitas para tramitar una identificación que te permita usar los servicios?
“Los requisitos para obtener una tarjeta de biblioteca son una identificación con foto y un comprobante de domicilio, si la dirección en la identificación no está actualizada”, explicaron a Enlace Latino NC desde el condado de Buncombe . Este comprobante puede ser un contrato de alquiler, una factura de servicios o incluso una carta con matasellos oficial.
Además, no es necesario ser ciudadano estadounidense o tener un estatus migratorio definido. Sin embargo, requieren que el solicitante resida en el condado donde está solicitando la tarjeta.
Para quienes viven fuera del condado, algunas bibliotecas permiten la opción de pagar una tarifa anual, como en Buncombe, donde el costo es de $20 para no residentes.
¿Puedo acceder a una tarjeta de biblioteca si soy indocumentado?
Sí. Las bibliotecas públicas en Carolina del Norte no exigen prueba de tu estatus migratorio. Para registrarse, los solicitantes pueden presentar diversas formas de identificación, como:
- Licencias de conducir
- Pasaportes
- Tarjetas de identificación militar
- Tarjetas de residencia (Green Cards)
- Matrículas consulares
Relacionado: Inauguran una nueva biblioteca móvil en Charlotte
Estos documentos son aceptados en sistemas como el del condado de Buncombe, lo que permite que inmigrantes indocumentados accedan a los servicios bibliotecarios sin restricciones.
¿A qué servicios puedo acceder en las bibliotecas públicas?
Las bibliotecas públicas de Carolina del Norte ofrecen mucho más que libros. Los residentes pueden acceder a:
- Préstamo de libros, audiolibros y películas
- Acceso gratuito a internet y computadoras
- Asistencia en la búsqueda de empleo y elaboración de currículums
- Programas de alfabetización y clases de inglés (ESL)
- Eventos culturales y educativos para niños y adultos
- Salas de estudio y espacios para reuniones comunitarias
- Acceso a recursos digitales, como bases de datos y libros electrónicos
Algunas bibliotecas también cuentan con servicios de impresión y fotocopias, así como asesoría para el uso de tecnología.
Recursos de Inmigración: Cómo evitar estafas y encontrar asesoría legal confiable
Bibliotecas en el condado de Buncombe: recursos en español y programas comunitarios
Las bibliotecas del condado de Buncombe cuentan con servicios para la comunidad latina, incluyendo personal que habla español y materiales disponibles en este idioma. También ofrecen interpretación telefónica y señalización en inglés y español dentro de sus instalaciones.
Entre los programas disponibles destacan:
- Hora del Cuento Bilingüe: Se lleva a cabo los miércoles a las 10:30 a. m. en la biblioteca del barrio de Enka y los viernes a la misma hora en la biblioteca del barrio de South Buncombe.
- Trabajador social de Our Voice: Un profesional de Our Voice ofrece servicios en español una vez al mes en la biblioteca del barrio de Enka.
- YMCA Mobile Market: Un mercado móvil con productos frescos que visita las bibliotecas de los barrios de Enka y Leicester el último miércoles de cada mes. El personal de este programa también es bilingüe.
“Las bibliotecas de Buncombe también han participado en eventos comunitarios y continúan explorando nuevas oportunidades para ofrecer más servicios a la comunidad latina”, informaron desde el condado.
Para más información en Carolina del Norte
Visite la biblioteca más cercana a su domicilio o consulte la página oficial del sistema de bibliotecas de Carolina del Norte
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
