boleta de voto temprano
Los centros de votación anticipada en Buncombe operan de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:30 p.m., y el sábado 28 de febrero —último día para votar antes del 3 de marzo— abrirán de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

La participación en la votación anticipada en el condado de Buncombe ya superó los niveles de las últimas primarias y se aproxima a cifras históricas, cuando aún restan varios días antes del 3 de marzo.

Más de 13.500 personas han emitido su voto desde que comenzó el proceso, una señal importante en una elección primaria que definirá candidaturas clave para noviembre y cargos judiciales locales.

“Estos números se están acercando mucho a nuestro récord que tuvimos en el año 2020”, dijo Lina Herrera Hernández, especialista bilingüe de información y comunicación del condado, en entrevista con Enlace Latino NC.

Según explicó, la tendencia ha sido sostenida y podría intensificarse hacia el cierre del período anticipado.

En esta etapa, los votantes no están limitados por su precinto. “Sin importar dónde sea su lugar de votación asignado, pueden ir a cualquiera de estos 11 sitios”, señaló Herrera Hernández.

La funcionaria recomendó no esperar hasta el último momento: “La recomendación es que vayan lo más pronto posible para que eviten las multitudes del día de la elección”.

Relacionado: Recibir una carta de la Junta Estatal de Elecciones no le quita su derecho a votar en Carolina del Norte

Lo que cambia el día de la elección

El martes 3 de marzo, cuando se celebren oficialmente las elecciones primarias en Carolina del Norte, las reglas serán distintas. “Ese día ya no se pueden registrar y tienen que ir a su lugar de votación asignado”, explicó Herrera Hernández.

Para conocer todo sobre el día de la elección, puede consultar este artículo de Enlace Latino NC: Elecciones primarias en Carolina del Norte 2026: lo que debe saber para el día de la votación

Todos los centros contarán con máquinas accesibles para personas con discapacidad visual o auditiva y ofrecerán servicio de votación desde la acera para quienes no puedan ingresar al edificio por razones de movilidad.

Cambios en centros de votación por Helene

El martes 3 de marzo, día oficial de las elecciones primarias en Carolina del Norte, el condado de Buncombe habilitará 80 centros de votación.

Ocho de esos lugares serán distintos a los utilizados en ciclos anteriores, en parte debido a los efectos que dejó el huracán Helene en algunas instalaciones comunitarias.

“Si usted es uno de los votantes afectados por este cambio, debe haber recibido una tarjeta de notificación por correo que muestra su nuevo sitio de votación”, explicó Herrera Hernández.

También indicó que los electores pueden confirmar su centro asignado a través de la herramienta estatal de información para votantes disponible en línea.

Requisitos y asistencia

Para votar es necesario ser ciudadano de Estados Unidos, tener al menos 18 años —o cumplirlos el 3 de marzo— y presentar una identificación válida con fotografía. La mayoría utiliza su licencia de conducir, aunque existen otras formas aceptadas por la ley estatal.

Quienes no cuenten con identificación pueden obtener una gratuitamente en la oficina electoral del condado. “No necesitan cita para eso”, indicó la funcionaria.

Además, todos los centros cuentan con apoyo lingüístico. “Si la persona no habla inglés, no hay ningún problema. Pueden decir ‘necesito interpretación’ y los trabajadores electorales están entrenados para ayudarles”, dijo Herrera Hernández.

La funcionaria recordó que las primarias no son un trámite menor. “Son elecciones partidistas. Van a elegir a los finalistas que van a ir a las elecciones de noviembre”, explicó, en referencia a que el voto de marzo define quiénes aparecerán en la boleta general.

Resultados y conteo

Durante el día de la elección se podrá informar cuántas personas han votado, pero no el sentido del voto. El conteo oficial comenzará después del cierre de las urnas.

“Los votos, incluso los votos por ausencia, solo se pueden contar al cierre de las votaciones después de las 19:30 de la noche”, dijo Herrera Hernández. Debido a cambios recientes en la legislación estatal, los resultados podrían conocerse más tarde esa noche o incluso al día siguiente.

La votación anticipada en Buncombe continuará hasta el sábado 28 de febrero. El martes 3 de marzo, los electores deberán acudir a su centro asignado para participar en las elecciones primarias de Carolina del Norte.

Te puede interesar: Más joven que el resto, pero con baja participación: el desafío del electorado latino en Carolina del Norte

Entrevista de Enlace Latino NC a Lina Herrera Hernández del condado de Buncombe:

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

YouTube video

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Patricia Serrano es una periodista bilingüe radicada en Asheville y miembro de Report for America. Cubre temas migratorios, políticos y sociales en el oeste de Carolina del Norte para Enlace Latino NC,...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *