Al menos 22 candidatos latinos se han postulado para contiendas locales, estatales y federales para las elecciones del 3 de noviembre de 2026 en Carolina del Norte.
Dentro de este grupo de aspirantes se encuentra Susan Rodríguez-McDowell, candidata demócrata a la reelección por el Distrito 6 de la Junta de Comisionados del condado de Mecklenburg. Rodríguez-McDowell fue elegida por primera vez para este cargo en 2018 y actualmente está en su cuarto mandato.
Como parte de la iniciativa de educación cívica electoral Tu Voto es Poder, de Enlace Latino NC para las elecciones del 3 de noviembre de 2026, presentamos una serie de perfiles de candidatos latinos que aspiran a diferentes cargos locales, estatales y de los condados de Carolina del Norte.
El objetivo es acercar a nuestros lectores información sobre quiénes son, por qué decidieron postularse, cuáles son sus prioridades y qué proponen para las comunidades que buscan representar.
Afiliación política: Demócrata
Sitio web de campaña: mcdowell4meck.com
¿Puede contarnos brevemente sobre usted, sus antecedentes y su experiencia?
Me postulo para mi quinto mandato consecutivo de dos años y, por primera vez, me presento sin oposición. Comisionada del condado es mi primer cargo electo. Soy esposa desde hace 31 años y madre de tres hijos adultos. Mi experiencia profesional incluye haber trabajado como gerente de operaciones en un distribuidor nacional de suministros para artes gráficas y haber liderado dos pequeños negocios.
Tengo una licenciatura en Bellas Artes y una maestría en Consejería.
¿Por qué decidió postularse para este cargo y cuáles son las principales experiencias o cualidades que considera que la preparan para desempeñarse en este puesto?
Las elecciones de 2016 me afectaron profundamente y ocurrieron en un momento de mi vida en el que sentí que podía dedicarme al servicio comunitario. Comencé a participar en la organización política de base y me pidieron que me postulara a un cargo público.
Mi experiencia como gerente de operaciones me preparó para comprender la elaboración de presupuestos y mi maestría en consejería me enseñó a escuchar a las personas. Mi pasión por las personas se alinea perfectamente con la misión de la Junta de Comisionados del Condado, que es principalmente una agencia de servicios sociales.
¿Cuáles considera que son los tres principales problemas o desafíos que deberá abordar en este cargo y por qué?
Los próximos años serán muy difíciles desde la perspectiva del presupuesto del gobierno del condado. Las políticas extremadamente perjudiciales de los actuales gobiernos estatal y federal se harán cada vez más evidentes y tendrán efectos devastadores sobre las personas desatendidas de nuestra comunidad.
La inestabilidad de la vivienda y la inseguridad alimentaria seguirán aumentando. Los problemas de salud mental seguirán siendo un desafío para nuestros jóvenes, así como para los adultos vulnerables.
Las preocupaciones ambientales también aumentarán a medida que se debiliten las regulaciones y se reste importancia a la tecnología sostenible.
Si resulta electa, ¿qué espera lograr durante su mandato y cómo evaluaría si su gestión fue exitosa?
Mi tiempo de servicio en la Junta de Comisionados del Condado ha estado marcado por muchos logros de los que estoy sumamente orgullosa, entre ellos: financiar completamente la solicitud presupuestaria de la Junta de Educación durante los últimos tres años; establecer un plan de acción de liderazgo Ambiental que incluye la compra de cientos de acres de terreno para preservación y recreación; cientos de unidades de vivienda asequible para las personas con los niveles de ingresos más bajos; atraer miles de empleos y apoyar a cientos de propietarios de pequeños negocios para alcanzar sus objetivos; establecer un plan estratégico de salud conductual para conectar a quienes lo necesitan con recursos de salud mental; apoyar el emprendimiento en el sector de las artes y la cultura; y mucho más.
La población latina continúa creciendo en Carolina del Norte. Desde las responsabilidades específicas del cargo al que aspira, ¿cómo planea responder a las necesidades y preocupaciones de las comunidades latinas, incluidas aquellas que enfrentan barreras lingüísticas o dificultades para acceder a las instituciones públicas?
Ha sido un enorme honor para mí ser una de las pocas funcionarias latinas electas en el estado de Carolina del Norte. Me enorgullece decir que las reuniones de nuestra Junta de Comisionados ahora cuentan con interpretación en vivo al español, pero la interpretación no es lo mismo que el acceso.
Continuaré buscando maneras de ampliar el acceso, apoyando a personas que hablen español y estén culturalmente vinculadas con la comunidad, para que ocupen puestos en todo el gobierno del condado de Mecklenburg, especialmente en áreas de atención directa al público, como Salud Pública y Servicios Sociales.
Seguiré siendo accesible y asistiendo a eventos de la comunidad latina para escuchar y defender sus necesidades.
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
