• Búsqueda
¿Qué son y cuándo serán las elecciones municipales?
Este año habrá elecciones municipales, las cuales se realizan para elegir a diferentes funcionarios gubernamentales de las ciudades y los pueblos en el estado

15 jul., 2019

Para verificar si hay elecciones municipales en su condado, visite el sitio de Internet de la Junta Electoral de Elecciones de Carolina del Norte.?Creative Commons

    ¿No tienes tiempo? Lee estas líneas

    - En Carolina del Norte, las elecciones municipales se realizan para elegir a los funcionarios gubernamentales, incluyendo a los alcaldes y a los miembros del concejo de cada una de las ciudades y pueblos en todo Carolina del Norte.
    - Este año, las elecciones municipales se llevarán acabo el 10 de septiembre, el 8 de octubre y el 5 de noviembre, dependiendo del condado.
    - Para votar se necesita estar inscrito en la Junta Electoral del condado donde reside. El formulario de inscripción está en español y se puede obtener por internet en la página web de la Junta de Elecciones de Carolina del Norte, en la de cada condado, o en otros lugares como el Departamento de Vehículos Motorizados.

Este año en Carolina del Norte las elecciones municipales se llevarán acabo el 10 de septiembre, el 8 de octubre y el 5 de noviembre, dependiendo del condado.

Hasta ahora hay más de 2,200 candidatos que se han postulado como candidatos para diferentes posiciones gubernamentales.

Quienes ganen estas elecciones tomarán decisiones que afectan la vida de cada una de las personas que viven en el estado. Es por eso por lo que es importante conocer el proceso, registrarse y votar en las elecciones municipales.

¿Qué es una elección municipal?

En Carolina del Norte, las elecciones municipales se realizan para elegir a los funcionarios gubernamentales, incluyendo a los alcaldes, los miembros del concejo, las juntas de comisionados y de educación, entre otros puestos de elección popular, en cada una de las ciudades y pueblos.

Con algunas excepciones, la mayoría de las elecciones municipales ocurren durante los años impares, para así no coincidir con las elecciones generales, que se realizan en año par.

Información e inscripciones

-Para encontrar la página web de su condado aquí
-Para inscribirse para votar en español, aquí

El proceso y el método de las elecciones municipales puede ser diferente, en algunos casos en cada condado.

En general, los municipios pueden llegar a tener elecciones primarias y elecciones generales partidistas, elecciones que no son partidistas, elecciones de pluralidad y elecciones generales que incluyen una elección de desempate. Sin embargo, el método de elección más común es una elección de pluralidad que no es partidista.

Método de elección de pluralidad no partidista 

El candidato que gana una elección de pluralidad no partidista debe recibir la mayoría de los votos. Si el ganador de la elección no recibe la mayoría (más del 50% de los votos), el candidato que quedó en segundo lugar puede solicitar una elección de desempate o segunda vuelta.

Los 100 condados
Para saber si hay elecciones municipales en su condado, ciudad o población aquí

En la elección de desempate, el ganador de la pluralidad compite con el que quedó en segundo lugar y el que gana esta elección ocupa el puesto específico que está siendo disputado en el municipio.

¿Cómo votar en las elecciones municipales?

Para votar en las elecciones municipales se necesita estar inscrito. “El formulario de inscripción está en español y se puede obtener en diferentes partes, ya sea por Internet en la página de la Junta de Elecciones de Carolina del Norte, en la página de cada condado, o en el Departamento de Vehículos Motorizados”, explicó Carlos Castillas de la Junta de Elecciones de Carolina del Norte a Enlace Latino NC.

Aunque las elecciones municipales son dirigidas por las juntas de elección de cada condado, solamente los residentes de los municipios son elegibles para votar en la elección. Además, para votar en las elecciones, las personas deben haber vivido en el municipio por lo menos 30 días antes de la fecha de la elección. En Carolina del Norte, hay 552 municipios y 100 condados.

Fechas claves

Las siguientes son las fechas de las elecciones municipales en cuatro de las ciudades más grandes de Carolina del Norte este 2019.

-Charlotte (Condado de Mecklenburg): septiembre 10, octubre 8 y noviembre 5
-Durham (Condado de Durham): octubre 8 y noviembre 5
-Greensboro (Condado de Guilford): octubre 8 y noviembre 5
-Raleigh (Condado de Wake): octubre 8 y noviembre 5

 

Sobre el autor:

Laura Duque

Laura Duque estudió Comunicación Social y Ciencias Políticas en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Laura nació en Cali, Colombia. Sus experiencias como inmigrante en los Estados Unidos, han hecho que su misión principal sea informar y apoyar a las comunidades marginalizadas de manera eficiente.

Laura colabora como reportera en Enlace Latino NC

Comentar

ALGO SOBRE NOSOTROS

Enlace Latino NC es el primer medio digital en español sin fines de lucro, sobre política, Gobierno, inmigración, asuntos comunitarios y estatales para la comunidad inmigrante latina/hispana en Carolina del Norte

Estamos creando el primer espacio comprometido con nuestros lectores para animarlos a que estén más involucrados en los cambios sociales y económicos que beneficien a su comunidad

Conocer más

Síguenos

Estamos en distintas redes sociales.

Bienvenidos a nuestro newsletter
La Tortilla

Directo a su bandeja de entrada, cada semana recibirás la información más relevante sobre la inmigración y la política local y estatal en Carolina del Norte.