Si planeas viajar dentro de Estados Unidos siendo una persona indocumentada y quieres evitar los riesgos hacerlo por avión, las opciones de transporte público se dirigen a los autobuses y trenes.

De acuerdo con Immigrant Rising, aunque la Patrulla Fronteriza de Aduanas (CBP) ha dicho públicamente que sus agentes tienen prohibido abordar autobuses/trenes e interrogar a los pasajeros sin órdenes judiciales o el consentimiento de una empresa, Enlace Latino NC te comparte una guía de cuáles son tus derechos como pasajero.

• Tiene derecho a permanecer en silencio.
• En caso de duda, no responda a preguntas sobre su ciudadanía o situación migratoria ni firme ningún documento sin el asesoramiento de un abogado. No mienta: el silencio suele ser mejor.
• Si tiene documentos de inmigración válidos, puede presentarlos. Nunca proporcione documentos falsos.
• Puedes negarte a que registren tus pertenencias diciendo «No consiento el registro».
• Tiene derecho a grabar en vídeo a los agentes de inmigración.
• Si te paran o registran, tienes derecho a pedir el nombre / número de identificación del agente.

¿Puedo viajar en metro sin identificación con foto?

No es necesario presentar un documento de identidad con fotografía para utilizar el metro dentro del área metropolitana.

Para viajar fuera de los límites de la ciudad, por ejemplo, en Amtrak, necesita un documento de identidad válido con fotografía.

Le puede interesar: Estados que dan licencias de conducir a indocumentados

¿Puedo viajar en autobús sin identificación con fotografía?

Para viajar en autobús dentro de un área metropolitana, sólo necesita el horario y el billete.

Para hacerlo a lugares más alejados, por ejemplo, con Greyhound, necesita un documento de identidad válido con fotografía.

Si eres eres una persona indocumentado, es importante evitar ciertos lugares donde las agencias de inmigración, como ICE o la Patrulla Fronteriza, realizan controles frecuentes en autobuses y trenes.

Algunos puntos de alto riesgo incluyen:

1. Áreas Fronterizas (100 millas desde la frontera)

• ICE y la Patrulla Fronteriza tienen más autoridad para detener y cuestionar a personas dentro de esta zona.
• Estados como Texas, Arizona, Nuevo México y California tienen inspecciones frecuentes en carreteras, estaciones de autobuses y trenes.
• Lugares como Laredo, McAllen, El Paso (Texas), Yuma (Arizona) y San Diego (California) son zonas de alto riesgo.

2. Estaciones de autobuses y trenes con historial de redadas

• Greyhound y Amtrak han sido conocidos por permitir inspecciones de ICE en estaciones y dentro de los vehículos.
• Ciudades con alto control migratorio:
  • Florida (especialmente en Miami y Tampa)
  • Georgia (Atlanta)
  • Carolina del Norte y del Sur (Charlotte y Raleigh han tenido casos reportados)
  • Nueva York (Buffalo y Rochester, cerca de la frontera con Canadá)

3. Ciudades y estados con leyes antiinmigrantes

• Estados como Florida, Texas, Georgia y Arizona, son algunos de los estados que han aprobado leyes que facilitan la colaboración entre la policía local y ICE.
• Evita viajar en autobús o tren en estos estados si no tienes documentos.

Recomendaciones si necesitas viajar:

• Usa rutas dentro de estados más seguros (California, Nueva York, Illinois, etc.).
• Evita responder preguntas de agentes sin la presencia de un abogado.
• No lleves documentos falsos ni información que pueda comprometerte.
• Consulta con organizaciones pro-inmigrantes antes de viajar.

También le puede interesar: Cómo evitar estafas y encontrar asesoría legal confiable

Requisitos de identificación en autobuses y trenes en Estados Unidos

1. AMTRAK (Trenes)

• Sí, Amtrak generalmente requiere una identificación con foto para viajes de larga distancia y ciertos boletos.
• Documentos aceptados:
  • Pasaporte (de EE.UU. o extranjero)
  • Licencia de conducir de EE.UU. o tarjeta de identificación estatal
  • Tarjeta de residente permanente (Green Card)
  • Identificación militar de EE.UU.

Opciones si no tienes identificación:

• Amtrak no siempre revisa la identificación al abordar, pero pueden hacerlo al comprar boletos o en inspecciones aleatorias.
• Si compras el boleto en línea y usas la opción de eTicket, es menos probable que te pidan identificación.

2. GREYHOUND / MEGABUS / OTROS AUTOBUSES

• No siempre piden identificación, pero pueden hacerlo en ciertos viajes.
• Generalmente, viajes dentro de un mismo estado tienen menos controles.
• Viajes interestatales o cercanos a la frontera (ejemplo: Texas, Arizona, Florida) tienen más probabilidad de que pidan ID.

Precauciones para personas indocumentadas

• Evita rutas que pasen por áreas de alto control migratorio (fronteras o estados con leyes estrictas).
• Si un oficial de inmigración aborda el autobús o tren, tienes derecho a permanecer en silencio y no responder preguntas sobre tu estatus migratorio.
• No lleves documentos falsos, pero tampoco muestres documentos que revelen tu estatus migratorio.

Recomendaciones para viajar seguro

• Compra tu boleto en línea con tarjeta de débito/crédito y usa el eTicket.
• Evita responder preguntas si alguna autoridad te interroga; tienes derecho a guardar silencio.
• No lleves documentos falsos ni información que revele tu estatus migratorio.
• Viaja ligero y sin levantar sospechas para evitar revisiones innecesarias.

PODCAST

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

Republish This Story

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

"Este artículo puede ser republicado de manera gratuita bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Enlace Latino NC autoriza la reproducción de este contenido en periódicos y plataformas digitales, con la condición de que se mantenga la integridad del texto y se cite a Enlace Latino NC y el autor de la historia a republicar como la fuente principal. Si publica la historia en un medio digital de noticias o página web deberá incluir un enlace a nuestro sitio web: www.enlacelatinonc.org

Si desea realizar ediciones al contenido a republicar, contacte a nuestro equipo editorial en walter@enlacelatinonc.org para obtener el permiso correspondiente".

Qué necesitas saber para viajar en tren o autobús en Estados Unidos si eres indocumentado

by Walter Gómez, Enlace Latino NC
March 12, 2025

<h1>Qué necesitas saber para viajar en tren o autobús en Estados Unidos si eres indocumentado</h1> <p class="byline">by Walter Gómez, Enlace Latino NC <br />March 12, 2025</p> <p>Si planeas viajar dentro de Estados Unidos siendo una persona indocumentada y quieres evitar los riesgos <a href="https://enlacelatinonc.org/viajar-en-avion-en-estados-unidos-si-eres-indocumentado-lo-que-necesitas-saber/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hacerlo por avión</a>, las opciones de transporte público se dirigen a los autobuses y trenes.</p> <p>De acuerdo con&nbsp;<a href="https://immigrantsrising.org/resource/guide-for-undocumented-individuals-traveling-in-the-u-s/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Immigrant Rising</a>, aunque la Patrulla Fronteriza de Aduanas (CBP) ha dicho públicamente que sus agentes tienen prohibido abordar autobuses/trenes e interrogar a los pasajeros sin órdenes judiciales o el consentimiento de una empresa, <strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-primary-color">Enlace Latino NC</mark></strong> te comparte una <a href="https://enlacelatinonc.org/guia-de-inmigracion/">guía de cuáles son tus derechos</a> como pasajero.</p> <ul class="wp-block-list"> <li>Tiene derecho a permanecer en silencio.</li> <li>En caso de duda, no responda a preguntas sobre su ciudadanía o situación migratoria ni firme ningún documento sin el asesoramiento de un <a href="https://enlacelatinonc.org/abogados-gratuitos-carolina-del-norte/">abogado</a>. No mienta: el silencio suele ser mejor.</li> <li>Si tiene documentos de inmigración válidos, puede presentarlos. Nunca proporcione documentos falsos.</li> <li>Puedes negarte a que registren tus pertenencias diciendo «No consiento el registro».</li> <li>Tiene derecho a grabar en vídeo a los agentes de inmigración.</li> <li>Si te paran o registran, tienes derecho a pedir el nombre / número de identificación del agente.</li> </ul> <h2 class="wp-block-heading" id="h-puedo-viajar-en-metro-sin-identificacion-con-foto">¿Puedo viajar en metro sin identificación con foto?</h2> <p>No es necesario presentar un documento de identidad con fotografía para utilizar el metro dentro del área metropolitana. </p> <p>Para viajar fuera de los límites de la ciudad, por ejemplo, en Amtrak, necesita un documento de identidad válido con fotografía.</p> <p><strong>Le puede interesar: </strong><a href="https://enlacelatinonc.org/cuales-estados-otorgan-licencia-de-conducir-a-indocumentados/">Estados que dan licencias de conducir a indocumentados</a></p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-puedo-viajar-en-autobus-sin-identificacion-con-fotografia">¿Puedo viajar en autobús sin identificación con fotografía?</h2> <p>Para viajar en autobús dentro de un área metropolitana, sólo necesita el horario y el billete. </p> <p>Para hacerlo a lugares más alejados, por ejemplo, con Greyhound, necesita un documento de identidad válido con fotografía.</p> <p><strong>Si eres eres una persona indocumentado, es importante evitar ciertos lugares donde las agencias de inmigración, como ICE o la Patrulla Fronteriza, realizan controles frecuentes en autobuses y trenes. </strong></p> <p>Algunos puntos de alto riesgo incluyen:</p> <p><strong>1. Áreas Fronterizas (100 millas desde la frontera)</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li>ICE y la Patrulla Fronteriza tienen más autoridad para detener y cuestionar a personas dentro de esta zona.</li> <li>Estados como <strong>Texas, Arizona, Nuevo México y California</strong> tienen inspecciones frecuentes en carreteras, estaciones de autobuses y trenes.</li> <li>Lugares como <strong>Laredo, McAllen, El Paso (Texas), Yuma (Arizona) y San Diego (California)</strong> son zonas de alto riesgo.</li> </ul> <p><strong>2. Estaciones de autobuses y trenes con historial de redadas</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li><strong>Greyhound y Amtrak</strong> han sido conocidos por permitir inspecciones de ICE en estaciones y dentro de los vehículos.</li> <li><strong>Ciudades con alto control migratorio:</strong> <ul class="wp-block-list"> <li><strong>Florida</strong> (especialmente en Miami y Tampa)</li> <li><strong>Georgia</strong> (Atlanta)</li> <li><strong>Carolina del Norte y del Sur</strong> (Charlotte y Raleigh han tenido casos reportados)</li> <li><strong>Nueva York</strong> (Buffalo y Rochester, cerca de la frontera con Canadá)</li> </ul> </li> </ul> <p><strong>3. Ciudades y estados con leyes antiinmigrantes</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li>Estados como <strong>Florida, Texas, Georgia y Arizona</strong>, son algunos de los estados que han aprobado leyes que facilitan la colaboración entre la policía local y ICE.</li> <li>Evita viajar en autobús o tren en estos estados si no tienes documentos.</li> </ul> <p><strong>Recomendaciones si necesitas viajar:</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li><strong>Usa rutas dentro de estados más seguros</strong> (California, Nueva York, Illinois, etc.).</li> <li><strong>Evita responder preguntas de agentes sin la presencia de un abogado.</strong></li> <li><strong>No lleves documentos falsos ni información que pueda comprometerte.</strong></li> <li><strong>Consulta con organizaciones pro-inmigrantes antes de viajar.</strong></li> </ul> <figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2025/03/DSC_3692-1024x683.jpeg" alt="autobuses estacionados en la terminal de autobuses Greyhound en la Ciudad de Raleigh en Carolina del Norte" class="wp-image-114581" /><figcaption class="wp-element-caption">Terminal de autobuses Greyhound en la ciudad de Raleigh/Walter Gómez (ELNC)</figcaption></figure> <p><strong>También le puede interesar:</strong> <a href="https://enlacelatinonc.org/inmigracion-como-evitar-estafas-y-encontrar-asesoria-legal-confiable/">Cómo evitar estafas y encontrar asesoría legal confiable</a></p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-requisitos-de-identificacion-en-autobuses-y-trenes-en-estados-unidos">Requisitos de identificación en autobuses y trenes en Estados Unidos</h2> <p><strong>1. AMTRAK (Trenes)</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li><strong>Sí, Amtrak generalmente requiere una identificación con foto</strong> para viajes de larga distancia y ciertos boletos.</li> <li>Documentos aceptados: <ul class="wp-block-list"> <li>Pasaporte (de EE.UU. o extranjero)</li> <li>Licencia de conducir de EE.UU. o tarjeta de identificación estatal</li> <li>Tarjeta de residente permanente (Green Card)</li> <li>Identificación militar de EE.UU.</li> </ul> </li> </ul> <p><strong>Opciones si no tienes identificación:</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li>Amtrak no siempre revisa la identificación al abordar, pero pueden hacerlo al comprar boletos o en inspecciones aleatorias.</li> <li>Si compras el boleto en línea y usas la opción de eTicket, es menos probable que te pidan identificación.</li> </ul> <p><strong>2. GREYHOUND / MEGABUS / OTROS AUTOBUSES</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li><strong>No siempre piden identificación</strong>, pero pueden hacerlo en ciertos viajes.</li> <li>Generalmente, <strong>viajes dentro de un mismo estado</strong> tienen menos controles.</li> <li>Viajes <strong>interestatales o cercanos a la frontera</strong> (ejemplo: Texas, Arizona, Florida) tienen más probabilidad de que pidan ID.</li> </ul> <p><strong>Precauciones para personas indocumentadas</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li>Evita rutas que pasen por áreas de alto control migratorio (fronteras o estados con leyes estrictas).</li> <li>Si un oficial de inmigración aborda el autobús o tren, <strong>tienes derecho a permanecer en silencio</strong> y no responder preguntas sobre tu estatus migratorio.</li> <li>No lleves documentos falsos, pero tampoco muestres documentos que revelen tu estatus migratorio.</li> </ul> <h2 class="wp-block-heading" id="h-recomendaciones-para-viajar-seguro"><strong>Recomendaciones para viajar seguro</strong></h2> <ul class="wp-block-list"> <li>Compra tu boleto en línea con tarjeta de débito/crédito y usa el <strong>eTicket</strong>.</li> <li>Evita responder preguntas si alguna autoridad te interroga; tienes derecho a <strong>guardar silencio</strong>.</li> <li>No lleves documentos falsos ni información que revele tu estatus migratorio.</li> <li>Viaja ligero y sin levantar sospechas para evitar revisiones innecesarias.</li> </ul> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org/que-necesitas-saber-para-viajar-en-tren-o-autobus-en-estados-unidos-si-eres-indocumentado/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org&quot;&gt;Enlace Latino NC&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2019/01/cropped-ICO.png?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://enlacelatinonc.org/?republication-pixel=true&amp;post=114375&amp;amp;ga4=G-3EB91P98MG&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://enlacelatinonc.org/que-necesitas-saber-para-viajar-en-tren-o-autobus-en-estados-unidos-si-eres-indocumentado/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/enlacelatinonc.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copy to Clipboard

1