La mayoría de los alguaciles en Carolina del Norte que buscaban reelección lograron mantener sus nominaciones tras las elecciones primarias, según los resultados preliminares de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (NCSBE, por sus siglas en inglés).

Solo el Condado de Rowan tuvo una sorpresa: el alguacil Travis Allen perdió en la primaria republicana ante Jody Burleyson. Allen asegura su liderazgo en ese condado, debido a que no hay candidatos demócratas para esta posición en las elecciones generales.

Resultados destacados de alguaciles incumbentes

Además de estos casos destacados, la gran mayoría de los demás alguaciles incumbentes que buscaban reelección en todo el estado también avanzaron en sus primarias, consolidando la continuidad en la mayoría de los departamentos de aplicación de la ley de Carolina del Norte.

En total, cincuenta y siete de los 100 alguaciles de Carolina del Norte enfrentaron elecciones primarias en marzo de 2026.

Relacionado: Valerie Foushee obtuvo la victoria en las primarias demócratas

Condado de Alamance

El alguacil Terry S. Johnson, republicano, retuvo su nominación con 8,384 votos (57,18 %) tras la primaria celebrada el martes en Alamance County, derrotando a Billy Clayton y Dana Byrd Pasour.

Condado de Durham

El alguacil Clarence F. Birkhead, demócrata, retuvo su nominación con 49,649 votos (85,82 %), un amplio margen de ante oponente Johnny D. Hawkins. 

Condado de Mecklenburg

El alguacil Garry L. McFadden, demócrata, retuvo su nominación en la primaria celebrada el martes en Mecklenburg County, con 33,422 votos (33,79 %), superando por pocos puntos porcentuales a Ricky Ricardo Robbins, quien obtuvo 30,705 votos (31,04 %). Rodney M. Collins y Antwain Nance estuvieron en tercer y cuarto lugar respectivamente. 

Condado de Orange

El alguacil Charles Blackwood, demócrata, retuvo su nominación, con 16,365 votos (58,41 %), superando a David LaBarre, quien obtuvo 11,651 votos (41,59 %). 

Condado de Johnston

El alguacil Steve Bizzell, republicano, retuvo su nominación en la primaria con 13,657 votos (75,38 %), superando ampliamente a su oponente Randy Ackley.

Condado de Rowan

El alguacil Travis Allen, republicano e incumbente, perdió la primaria celebrada el martes ante Jody Burleyson, quien obtuvo 6,173 votos (48,74 %) frente a los 5,248 votos (41,43 %) de Allen. Otros candidatos incluyeron a Tim Harrington y Carl Dangerfield.

Relacionado: Tres candidatos latinos avanzan a las elecciones de noviembre tras ganar sus primarias en Carolina del Norte

¿Cuál es el rol de los alguaciles?

Los alguaciles son los principales responsables de la seguridad en los condados de Carolina del Norte y tienen un papel clave en la administración de justicia local. Entre sus funciones más importantes se incluyen:

• Operación de cárceles del condado: Supervisan la custodia y el cuidado de los detenidos.
• Aplicación de la ley: Investigan delitos, patrullan áreas rurales y urbanas, y coordinan con policías locales y estatales.
• Ejecutar órdenes judiciales: Incluye citaciones, desalojos, embargos y seguridad en tribunales.
• Programas comunitarios: Muchos alguaciles administran iniciativas de prevención del crimen, seguridad vial y apoyo a víctimas.
• Administración del departamento: Controlan presupuestos, supervisan personal y definen políticas locales de seguridad pública.

PODCAST

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

Republish This Story

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

"Este artículo puede ser republicado de manera gratuita bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Enlace Latino NC autoriza la reproducción de este contenido en periódicos y plataformas digitales, con la condición de que se mantenga la integridad del texto y se cite a Enlace Latino NC y el autor de la historia a republicar como la fuente principal. Si publica la historia en un medio digital de noticias o página web deberá incluir un enlace a nuestro sitio web: www.enlacelatinonc.org

Si desea realizar ediciones al contenido a republicar, contacte a nuestro equipo editorial en walter@enlacelatinonc.org para obtener el permiso correspondiente".

Mayoría de alguaciles titulares mantiene sus nominaciones tras las primarias

by Claudia Rivera Cotto, Enlace Latino NC
March 4, 2026

<h1>Mayoría de alguaciles titulares mantiene sus nominaciones tras las primarias</h1> <p class="byline">by Claudia Rivera Cotto, Enlace Latino NC <br />March 4, 2026</p> <div class="wp-block-custom-everlit-iframe-embed"></div> <p>La mayoría de los <a href="https://enlacelatinonc.org/alguaciles-de-carolina-del-norte-elecciones-primarias-marzo-2026/">alguaciles en Carolina del Norte</a> que buscaban reelección lograron mantener sus nominaciones tras las elecciones primarias, según los resultados preliminares de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (<a href="https://www.ncsbe.gov/">NCSBE</a>, por sus siglas en inglés).</p> <p>Solo el Condado de Rowan tuvo una sorpresa: el alguacil Travis Allen perdió en la primaria republicana ante Jody Burleyson. Allen asegura su liderazgo en ese condado, debido a que no hay candidatos demócratas para esta posición en las elecciones generales. </p> <h2 class="wp-block-heading">Resultados destacados de alguaciles incumbentes</h2> <figure class="wp-block-table"> <table class="has-background has-fixed-layout" style="background-color:#fff3cf"> <tbody> <tr> <td><strong>Condado</strong></td> <td><strong>Alguacil</strong></td> <td><strong>Resultado</strong></td> </tr> <tr> <td>Durham</td> <td>Clarence Birkhead</td> <td>Ganó la primaria demócrata, avanza a la elección general</td> </tr> <tr> <td>Orange</td> <td>Charles Blackwood</td> <td>Ganó la primaria demócrata, avanza a la elección general</td> </tr> <tr> <td>Mecklenburg</td> <td>Garry McFadden</td> <td>Ganó la primaria demócrata, avanza a la elección general</td> </tr> <tr> <td>Forsyth</td> <td>Bobby Kimbrough</td> <td>Avanza automáticamente; no hubo oposición primaria</td> </tr> <tr> <td>Johnston</td> <td>Steve Bizzell</td> <td>Ganó la primaria republicana; avanza a la elección general</td> </tr> <tr> <td>Alamance</td> <td>Terry Johnson</td> <td>Ganó la primaria republicana; avanza a la elección general</td> </tr> <tr> <td>Rowan</td> <td>Travis Allen</td> <td>Perdió la primaria republicana ante Jody Burleyson</td> </tr> </tbody> </table> </figure> <p>Además de estos casos destacados, la gran mayoría de los demás alguaciles incumbentes que buscaban reelección en todo el estado <a href="https://enlacelatinonc.org/quienes-buscan-el-puesto-de-alguacil-en-carolina-del-norte-2026/">también avanzaron en sus primarias</a>, consolidando la continuidad en la mayoría de los departamentos de aplicación de la ley de Carolina del Norte.</p> <p>En total, cincuenta y siete de los 100 alguaciles de Carolina del Norte enfrentaron elecciones primarias en marzo de 2026.</p> <p><strong>Relacionado: </strong><a href="https://enlacelatinonc.org/valerie-foushee-obtuvo-la-victoria-en-las-primarias-democratas/" id="https://enlacelatinonc.org/valerie-foushee-obtuvo-la-victoria-en-las-primarias-democratas/">Valerie Foushee obtuvo la victoria en las primarias demócratas</a></p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-condado-de-alamance">Condado de Alamance</h3> <p>El alguacil Terry S. Johnson, republicano, retuvo su nominación con 8,384 votos (57,18 %)&nbsp;tras la primaria celebrada el martes en Alamance County, derrotando a Billy Clayton y Dana Byrd Pasour.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-condado-de-durham">Condado de Durham </h3> <p>El alguacil Clarence F. Birkhead, demócrata, retuvo su nominación con 49,649 votos (85,82 %), un amplio margen de ante oponente Johnny D. Hawkins.&nbsp;</p> <h3 class="wp-block-heading">Condado de Mecklenburg</h3> <p>El alguacil Garry L. McFadden, demócrata, retuvo su nominación en la primaria celebrada el martes en Mecklenburg County, con 33,422 votos (33,79 %), superando por pocos puntos porcentuales a Ricky Ricardo Robbins, quien obtuvo 30,705 votos (31,04 %). Rodney M. Collins y Antwain Nance estuvieron en tercer y cuarto lugar respectivamente.&nbsp;</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-condado-de-orange">Condado de Orange</h3> <p>El alguacil Charles Blackwood, demócrata, retuvo su nominación, con 16,365 votos (58,41 %), superando a David LaBarre, quien obtuvo 11,651 votos (41,59 %).&nbsp;</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-condado-de-johnston">Condado de Johnston</h3> <p>El alguacil Steve Bizzell, republicano, retuvo su nominación en la primaria con 13,657 votos (75,38 %), superando ampliamente a su oponente Randy Ackley.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-condado-de-rowan">Condado de Rowan</h3> <p>El alguacil Travis Allen, republicano e incumbente, perdió la primaria celebrada el martes ante Jody Burleyson, quien obtuvo 6,173 votos (48,74 %) frente a los 5,248 votos (41,43 %) de Allen. Otros candidatos incluyeron a Tim Harrington y Carl Dangerfield.</p> <p><strong>Relacionado:</strong> <a href="https://enlacelatinonc.org/tres-candidatos-latinos-avanzan-a-las-elecciones-de-noviembre-tras-ganar-sus-primarias-en-carolina-del-norte/">Tres candidatos latinos avanzan a las elecciones de noviembre tras ganar sus primarias en Carolina del Norte</a></p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-cual-es-el-rol-de-los-alguaciles">¿Cuál es el rol de los alguaciles?</h2> <p>Los alguaciles son los principales responsables de la seguridad en los condados de Carolina del Norte y tienen un papel clave en la administración de justicia local. Entre sus funciones más importantes se incluyen:</p> <ul class="wp-block-list"> <li><strong>Operación de cárceles del condado:</strong> Supervisan la custodia y el cuidado de los detenidos.</li> <li><strong>Aplicación de la ley:</strong> Investigan delitos, patrullan áreas rurales y urbanas, y coordinan con policías locales y estatales.</li> <li><strong>Ejecutar órdenes judiciales: </strong>Incluye citaciones, desalojos, embargos y seguridad en tribunales.</li> <li><strong>Programas comunitarios:</strong> Muchos alguaciles administran iniciativas de prevención del crimen, seguridad vial y apoyo a víctimas.</li> <li>Administración del departamento: Controlan presupuestos, supervisan personal y definen políticas locales de seguridad pública.</li> </ul> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org/mayoria-de-alguaciles-titutalares-mantiene-sus-nominaciones-tras-las-primarias/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org&quot;&gt;Enlace Latino NC&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2019/01/cropped-ICO.png?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://enlacelatinonc.org/?republication-pixel=true&amp;post=137070&amp;amp;ga4=G-3EB91P98MG&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://enlacelatinonc.org/mayoria-de-alguaciles-titutalares-mantiene-sus-nominaciones-tras-las-primarias/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/enlacelatinonc.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copy to Clipboard

1