LIHWAP-agua-ayuda-pagos

Carolina del Norte, Raleigh – A partir de hoy, miércoles 1 de diciembre, las familias que elegibles que tengan problemas con el pago del agua, tendrán ayuda del gobierno para que no les falte este servicio en sus hogares.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS), anunció que el estado recibió más de $38 millones en fondos federales.

Esto, le permitirá establecer un nuevo programa de asistencia de agua para hogares afectados por la pandemia del Covid-19.

Nuevo programa federal

Desde el miércoles los hogares elegibles a los que se les cortó el servicio de agua o recibieron un aviso de que sus servicios están en peligro de ser cortados, pueden solicitar asistencia para pagar su factura.

Esto, a través del nuevo programa federal llamado Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP).

  • LIHWAP es un programa de emergencia temporal que ayudará a los hogares y familias de bajos recursos pagar los servicios de agua y alcantarillado.
  • El programa proporciona un pago único que se realizará directamente a la empresa de servicios públicos.
  • Este programa se extenderá hasta septiembre de 2023 o hasta que se agoten los fondos.

«Debido a la pandemia y su impacto en nuestra economía, muchos hogares están luchando por mantener su servicio de agua», dijo Tara Myers, Subsecretaria de Empleo, Inclusión y Estabilidad Económica del NCDHHS.

«El programa LIHWAP ayudará a las familias de Carolina del Norte a mantener el agua corriendo, una necesidad humana básica que es fundamental para un buen saneamiento y una mejor salud», agregó.

Quiénes son elegibles

Los hogares que reciben los servicios que se detallan a continuación,, entre el 1 de octubre de 2020 y el 30 de septiembre de 2021, son automáticamente elegibles para recibir este beneficio.

  • Servicios de Alimentos y Nutrición (FNS)
  • Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)
  • Servicios de Work First
  • O aquellos que recibieron servicios del Programa de Asistencia de Energía para Bajos Ingresos (LIEAP)

Presentación de solicitudes

Todos los demás hogares que han tenido sus servicios de agua o están en peligro de perderlos pueden presentar una solicitud a partir del 1 de diciembre de 2021 en uno de los siguientes enlaces:

  1. www.epass.nc.gov. Opción en línea
  2. También pueden aplicar al programa imprimiendo una solicitud en papel desde: www.epass.nc.gov

Esta, debe ser entregada o enviada por fax al Departamento de Servicios Sociales (DSS) del condado de residencia, o se puede llamar al DSS local para presentar la solicitud por teléfono.

A partir del 1 de enero de 2022, todos los hogares que “no corran peligro” de que se les corte el servicio de agua pueden solicitar asistencia si cumplen con los requisitos de elegibilidad.

Qué se requiere para solicitar la ayuda

Para ser elegible para el programa LIHWAP, se requiere que el hogar tenga al menos un ciudadano estadounidense o no ciudadano y tener:

  • Ingresos iguales o inferiores al 150% del nivel federal de pobreza
  • Servicios domésticos que están desconectados, en peligro de desconexión o tienen una factura pendiente actual
  • Ser responsable de la factura del agua.

Los hogares pueden presentar una solicitud a partir del miércoles hasta el 30 de septiembre de 2023 o hasta que se agoten los fondos.

Para obtener más información sobre el programa de asistencia de agua para hogares de bajos ingreso y la elegibilidad, visite el sitio web de LIHWAP que será activado el 1 de diciembre en este enlace

Periodista multimedia de origen colombiano, con más de 14 años de experiencia en medios de comunicación escritos en Carolina del Norte. Su trabajo periodístico ha sido reconocido con 16 Premios José...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.