Carolina del Norte, Raleigh – Con el arribo del tradicional mes de abril, una oleada de trabajos al aire libre, que a menudo incluye excavar, debemos tener en cuenta por donde pasan las líneas de luz, agua, gas, internet.
“En el Mes Nacional de Excavación Segura”, (NSDM, por sus siglas en inglés), la organización estatal sin fines de lucro NC811 recordó que la forma más segura antes de realizar cualquier excavación es llamar al número gratuito 811 para averiguar dónde están enterradas las líneas servicios públicos.
Le puede interesar
Cada 9 minutos se daña una línea de servicios subterráneos porque alguien decidió excavar sin llamar primero al 811
El riesgo de lesiones o incluso la muerte es grave. Más allá de los devastadores riesgos de muerte o lesiones, considere los costos de reparación, multas e incluso inconvenientes.
Desde colocar una cerca, plantar un árbol o construir una plataforma, saber dónde están las líneas de energía y agua antes de excavar le ahorrará mucho tiempo, dinero y dolor más adelante.
Llame al 811 antes de excavar para averiguar dónde están enterradas las líneas de servicios públicos.
Propietarios, entre otros, deben llamar al 811 antes de excavar
Hoy en día, cada vez más empresas de servicios públicos que suministran a su hogar o negocio servicios de electricidad, agua, teléfono, alcantarillado, gas y televisión por cable están brindando esos servicios bajo tierra.
También es posible que estas líneas de servicio enterradas estén cerca de la superficie, lo que hace que la excavación sea una tarea peligrosa.
La línea 811 de Carolina del Norte cuenta con personal que habla español, y que por ley deben llamar contratistas, empresas de servicios y propietarios antes de cavar en un terreno.
El 811 facilita la comunicación entre los excavadores y las compañías de servicios públicos subterráneos para que marquen en el terreno por donde pasan sus líneas, antes de que haya una remoción de tierra con palas o equipos pesados.
Qué establece la ley
La ley requiere que tres días completos antes de cada excavación, la persona responsable presente una solicitud de notificación a NC 811.
Esto da tiempo para que los servicios públicos subterráneos marquen sus líneas para que pueda evitarlas durante la excavación.
NC 811 NO marca los servicios públicos. Pero los notificamos en su nombre para mantener su seguridad y la de los servicios públicos.
Es rápido, es gratis y es la ley.
Mes Nacional de Excavación Segura
El NSDM comenzó en 2008 como una forma de alentar a todas las partes interesadas de CGA (Common Ground Alliance) a promover el mensaje de excavación segura con una sola voz durante un mes estratégico cuando la actividad de excavación comienza en serio en todo el país.