Los residentes del condado Mecklenburg que tienen problemas para pagar sus facturas de calefacción, podrán obtener ayuda a través del Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIEAP).
LIEAP, es uno de varios programas del condado que ayudan a los hogares de bajos ingresos con sus necesidades a pagar el servicio de energía, para que no tengan que elegir entre calentar sus hogares y otras necesidades básicas.
Quiénes califican
El condado comenzará a aceptar solicitudes de LIEAP a partir del viernes 1 de diciembre de 2023, para personas mayores de 60 años o personas discapacitadas que reciben ayuda a través de la División de Servicios para Adultos y Ancianos de Carolina del Norte.
Todos los demás hogares pueden presentar su solicitud a partir del 1 de enero de 2024. La fecha límite para presentar la solicitud es el 31 de marzo de 2024.
Un solicitante no necesita estar atrasado en sus facturas de energía para recibir un pago único de LIEAP por un monto de $300, $400 o $500 según la fuente principal de calefacción.
Los solicitantes deben cumplir con las pautas de ingresos requeridas, ser responsables de la factura, proporcionar su número de cuenta y mostrar prueba de ingresos.
Más recursos: Asistencia en español para programa HOMES que ayuda con los impuestos atrasados de su vivienda
Requisitos para solicitar la asistencia
- Al menos un ciudadano estadounidense o residente legal elegible en el hogar
- Ser responsable de la factura de la luz
- Ingresos iguales o inferiores al 150 % (60 años o más) o al 130 % (menores de 60 años) del límite federal de pobreza
Además de la solicitud, se requiere una entrevista y los solicitantes deben proporcionar:
- Identificación, como licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o pasaporte
- Factura de servicios públicos
- Número de seguro social
- Prueba de ingreso
Si se aprueba la solicitud de ayuda para pagar el servicio de energía, el programa realizará un pago único directamente a la compañía de servicios públicos del solicitante. No se realizarán pagos al solicitante.
Si tiene facturas sin pagar
Existen otros programas para ayudar a los residentes del condado de Mecklenburg a pagar sus facturas de calefacción o aire acondicionado, como el Programa de Intervención en Crisis (CIP), que ayuda a las familias si recibieron una notificación final de pago de facturas de servicios públicos, o tienen cuentas atrasadas.
¿Cómo aplicar a los programas de ayuda para pagar la energía?
Para aplicar a alguno de estos programas y para obtener más información en español, visite el sitio en de los Programas de Asistencia Energética.
Ahí encontrará el paso a paso para obtener la ayuda para el pago de facturas de calefacción o refrigeración para hogares elegibles de bajos ingresos. La aplicación puede realizarse en inglés o en español.
También se puede llamar para comenzar el proceso de aplicación al: 704-336-3000.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
