pertenencias en el departamento de familia colombiana destruidas por la inundación causada por tormenta Chantal
Así quedó el apartamento de la familia de Diana Sánchez tras la inundación/Cortesía

“Uno jamás se imagina que algo así le pueda pasar y peor aún que en cuestión de minutos lo perdiéramos todo”, fue lo que manifestó Diana Sánchez a Enlace Latino NC, al narrar lo ocurrido en su vecindario tras la inundación causada por la Tormenta Chantal a su paso por Chapel Hill.

Así como Diana y su familia, muchas familias resultaron damnificadas por esta tormenta que sorprendió a los habitantes de varios condados del área del Triángulo, en la noche del domingo 6 de julio y la madrugada del lunes 7 de julio, al desbordarse los ríos y riachuelos ocasionando inundaciones en toda la zona. 

Cómo vivieron los primeros momentos de la inundación 

Diana, su esposo Andrés y sus dos hijos, el mayor 16 años, su niña de 4 años, y su perro Berlín, vivían en un apartamento ubicado en el primer piso de una unidad de los Apartamentos Kingswood desde hace tres años cuando llegaron desde Colombia a residir en Chapel Hill. 

Ella aún no sale de su asombro al pensar en los momentos que vivieron, y tiembla al recordar cómo el agua subía de nivel y en cuestión de minutos ya cubría todo lo que había dentro de su hogar.

Esa noche del domingo, según cuenta Diana, apenas caía una llovizna, y que a eso de las 10:00 p.m. cuando se disponían a dormir, tocaron fuertemente a su puerta. 

edificio de departamentos inundados por la tormenta Chantal en Carolina del Norte en Julio de 2025
Aquí se observa el nivel que alcanzó el agua, que alcanzó a cubrir la escaleras para bajar al primer piso/Cortesía

“Gritaban que abriéramos, y mi hijo fue a abrir y se dio cuenta que el agua se filtraba por las rendijas, y no podía abrir porque la presión del agua no lo dejaba, y entonces alguien afuera pateó la puerta y se abrió y el agua entró con fuerza al apartamento”, dijo Diana. 

La inmigrante manifestó, que desde ese momento todo se tornó en un caos. “Las cosas empezaban a flotar dentro del apartamento y veíamos cómo salían cosas por las puertas de otros apartamentos. Al menos pudimos sacar los documentos, el laptop y una olla arrocera que estaba nueva”, contó la mujer. 

Sin saber qué hacer en medio de la oscuridad 

Poco después se fue la energía y en medio de la oscuridad la gente procuraba ubicarse en los pisos altos para resguardarse de la inundación. 

“Tratamos de sacar la ropa y los zapatos, pero el agua ya estaba muy alta y cubría las instalaciones eléctricas, y nos dio miedo porque una señora que intentó entrar a su apartamento le pasó corriente, entonces preferimos dejar que todo se perdiera”, dijo. 

Ante la emergencia, los inquilinos recurrieron a llamar a las autoridades en busca de auxilio, pero no fue sino hasta las 5:00 a.m. aproximadamente cuando los bomberos llegaron. 

“Nos dijeron que habían emergencias en toda la zona y que estaban muy ocupados atendiendo situaciones peores”, indicó.

interior de departamento  de familia colombiana antes de la tormenta chantal
Así estaba el interior del apartamento de esta familia colombiana, antes de la inudación/Cortesía

Un panorama desolador

Mientras esperaban que llegara la ayuda, los vecinos de los pisos altos se dieron a la tarea de ayudar a los damnificados con ropa seca, alimento y café. 

Cuando comenzó a clarear, se dieron cuenta de la magnitud del desastre causado por la inundación, todo estaba anegado, se veía un auto subido encima de otro y en general el panorama era desolador. 

vehículo encima de otro por el impacto de la tormenta tropical Chantal
Se observa cómo la fuerza del agua arrastró vehículos en los Apartamentos Kingswood/Cortesía

Diana dijo, que por la parte de atrás de los apartamentos localizados al sur de Chapel Hill, pasa el riachuelo Morgan Creek, que fue el que se desbordó y causó la inundación. 

“El riachuelo era pequeño, pero luego vimos cómo se desbordó y hasta tumbó todos los árboles de raíz a su paso. El agua se llevó incluso la reja que rodeaba la piscina y varios vehículos fueron arrastrados”, señaló. 

Tocó pedir la ayuda de la comunidad 

El lunes, Diana y su familia fueron ubicados en otro apartamento, y por ahora solo cuentan con unos colchones inflables que les entregaron, alguna ropa donada, y trastes usados que una iglesia les regaló. 

“He tratado de no quejarme, y aunque nos toca comenzar de cero y volver a conseguir todo que no es fácil en este país, al menos estamos a salvo y mi esposo tiene trabajo, y hemos sentido la solidaridad de la gente”, expresó. 

Debido a esta situación, una señora que los conoce los instó a abrir una recolección de fondos en Gofundme, con una meta de $5,000. 

“Nos dijo que no sintiéramos vergüenza, porque nuestra situación lo ameritaba”, manifestó. 

Si desea ayudar a esta familia, puede ir a Gofundme al fondo que Diana llamó en inglés: “We lost everything in Tropical Storm Chantal, please help”.

La familia dice que con el dinero que logren recaudar, esperan adquirir ropa y cosas esenciales, una vivienda temporal, alimentos y artículos para sus hijos, reemplazar documentos importantes y herramientas de trabajo. 

“Ahora nos encontramos sin hogar, sin pertenencias, sín lo más básico. Todo pasó muy rápido: el agua entró con velocidad a nuestro apartamento y en cuestión de minutos destruyó nuestros muebles, ropa, documentos y preciosas memorias”, expresó Diana en su mensaje de Gofundme. 

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

YouTube video

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Periodista comunitaria de Enlace Latino NC. De origen colombiano, Patricia cubre una variedad de temas relacionados con la comunidad latina en Carolina del Norte. Su trabajo periodístico ha sido reconocido...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *