El lunes 22 de septiembre, Arelys Flores, originaria de Honduras, dijo que fue insultada mientras pagaba unos jugos en Circus Food Store, una gasolinera ubicada en la vía 98 de Durham.
Según Flores, el hombre que la atendió la llamó “ladrona” y “ratera”.
“Entonces vengo yo y le digo: ‘Señor, ¿cuánto es?’”, contó. “Bueno, pues entonces el señor empieza y me dice: ‘Ah, ¿me vas a robar?, ladrona, ratera. Son unas ladronas.’ Y me quedo como que: ‘¿pero qué estoy haciendo?’”.
Flores mencionó que llamaron a la policía, y se le puso una orden de restricción en su contra.
“La policía no me hizo ningún tipo de reporte ni nada”, dijo Flores. “Solo llegó y ya me dijo que él estaba en el derecho de ponerme una orden de restricción. Y que si yo me acercaba ahí, podía estar sujeta a arresto. Entonces quedo yo, qué injusto, pero ¿y por qué?”.
Circus Food Store respondió a la solicitud de comentarios diciendo que por medio de cámaras, Flores y el hombre que la atendió estaban discutiendo por los precios.
“Cuando veo el video, estaban discutiendo por los precios”, dijo el gerente de turno en Circus Food Store el 2 de octubre durante una conversación telefónica.
Relacionado: ¿Cómo contactarte con el Consulado de Honduras en Carolina del Norte?
“Sujeta a arresto”
Flores grabó un video en vivo en sus redes sociales mientras la policía estaba en el lugar. En la grabación se escucha a un agente decirle: “Usted no puede regresar aquí o puede ser sujeta a arresto”.
El video tiene actualmente más de 211.000 vistas, y muchos comentarios expresan apoyo hacia Flores.
Para ella, el incidente fue un acto de discriminación racial.
“Se le notó al señor en la forma en que me gritó y dijo: ‘Por eso no quiero hispanos de pocas’. Entonces dije yo: ‘Ah, mi delito es ser hispana’”, dijo.
Flores hizo un llamado a la comunidad latina a no quedarse callada ante casos de discriminación.
“Tenemos nuestros derechos, de alzar nuestra voz y defendernos”, dijo. “A nadie le da el derecho, por muy dueño que sea, de tratarnos de ladrones o de menospreciarnos por ser hispanos. Nosotros también valemos”.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
