Con vistas a las elecciones primarias municipales de Durham, Carolina del Norte, una coalición de grupos y organizaciones invitan a la comunidad a participar de dos foros de candidatos que llevarán a cabo el 20 y 27 de agosto.
Durham Interneighborhood Council (Durham INC), Coalition for Affordable Housing and Transit (CAHT), Bike Durham, El Centro Hispano, Somos Durham, y Aging Well Durham, se unieron en la iniciativa para que la comunidad pueda conocer a los 19 candidatos inscriptos, a diferentes posiciones, que se presentarán en las boletas del 7 de octubre.
Virtual y presencial
Ambos eventos se presentarán en forma virtual y presencial con servicio de interpretación en español.
Quienes desean participar a través de la plataforma zoom, deben registrarse aquí.
Foro 20 de agosto:
Se invitaron a los candidatos al Concejo Municipal por Ward 1 y 2.
Dónde: Re-City, 112 Broadway, Durham
Hora: 7:00 p.m.
Foro 27 de agosto:
Invitados: candidatos a la alcaldía y al Concejo Municipal por Ward 3.
Dónde: WG Pearson Center, 600 E Umstead St, Durham
Hora: 7:00 p.m.
Candidatos a alcalde de la ciudad de Durham
El alcalde de Durham, Leonardo Williams, se enfrentará a cinco oponentes en su intento de reelección para las elecciones municipales de 2025: Pablo Friedmann,; Anjanée Bell ; Rafiq Zaidi; Lloyd Phillips; y Angela Reddick
Aspirantes a concejal
Ward 1:
DeDreanna Freeman, titular del asiento de este distrito que busca su reelección en las primarias municipales.
En octubre se enfrenta a cinco candidatos que buscan desplazarla de silla: Andrea Cazales; Matt Kopac; Elijah King; Samaria McKenzie: y Sheryl Smith.
Ward 2:
Mark Anthony-MIddlenton , que busca su reelección se enfrenta a otros dos contrincantes por el puesto en el Concejo Municipal: Shanetta Burris; y Ashley Robbins.
Ward 3:
Chelsea Cook representa este distrito y se enfrente en octubre a tres oponente: Durant Long; Terry McCann; y Diana Medoff.
¿Cómo se eligen los candidatos al Concejo Municipal?
El Concejo Municipal de la ciudad de Durham está compuesto por siete miembros en total: el alcalde, tres representantes de distritos (wards) y tres miembros “at-large” (que representan a toda la ciudad)
Las elecciones municipales son no partidistas y se celebran cada dos años.
Los términos están escalonados: aunque tanto los distritales como los at-large sirven por dos años, no todos los puestos se eligen al mismo tiempo, garantizando continuidad
En esta primaria, todos los candidatos compiten juntos (sin afiliación partidaria), y los dos que obtengan más votos avanzan a la elección general.
Le puede interesar: ¿Qué es el perfilamiento racial y por qué la ley 318 lo incrementa?
Elecciones primarias municipales 2025, fechas clave
| Viernes 5 de septiembre | Comienza la votación en ausencia por correo para las elecciones primarias municipales de octubre. |
| Viernes 12 de septiembre (5:00 p. m.) | Fecha límite de inscripción de votantes para las elecciones primarias municipales de octubre. |
| Jueves 18 de septiembre (8:30 a. m.) – Sábado 4 de octubre (3:00 p. m.) | Votación anticipada para las elecciones primarias municipales de octubre. |
| Martes 23 de septiembre (5:00 p. m.) | Fecha límite de solicitud de voto en ausencia para las elecciones primarias municipales de octubre. |
| Viernes 3 de octubre | Comienza la votación en ausencia por correo para las elecciones municipales de noviembre. |
| Martes 7 de octubre (6:30 a. m. – 7:30 p. m.) | Día de elecciones – Elecciones primarias municipales de octubre. |
Con información de la Junta de Elecciones de la ciudad de Durham
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
