A 13 días del inicio del próximo año escolar 2026-2027, el distrito de las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg (CMS) lanzó un nuevo sitio web bilingüe para ayudar a las familias a prepararse para el primer día de clases, el martes 25 de agosto.
El CMS dice que el nuevo sitio simplifica el proceso de preparación, permitiendo a las familias localizar fácilmente la información esencial antes del primer día de escuela.
“Este sitio web fue creado estratégicamente para ayudar a las familias a encontrar la información y los recursos que necesitan para un año escolar exitoso”, dijo el doctor Steve Esposito, jefe de Comunicación Estratégica y Compromiso de CMS.
“Al reunir todo en un solo lugar, facilitamos que las familias y los estudiantes se preparen con confianza para el primer día de clase”, agregó.
El CMS es el segundo distrito escolar más grande de Carolina del Norte, con alrededor de 140,000 alumnos, de los cuales más de 43,000 son hispanos/latinos, que asisten a 185 escuelas, incluidas 71 con 104 programas magnet en el condado de Mecklenburg.
Qué información contiene el sitio
La página que se encuentra disponible en inglés y español incluye la siguiente información:
- Lista de verificación para la Preparación para la Vuelta al Cole
- Transporte e información sobre AlphaPortal para reservar el transporte de los estudiantes
- Formularios para estudiantes y recursos de Infinite Campus (sistema de información estudiantil)
- Comidas, salud e información sobre vacunación
- Fechas de la jornada de puertas abiertas
- ParentSquare, tecnología, Onflo y recursos de seguridad
- Academia Familiar: únete a nuestra serie virtual para apoyar el éxito de tu alumno
- Información para Pre-K, Jardín de Infancia, Colegios Básicos/Intermedios y más. También hay una sección para registrar a nuevos estudiantes
El CMS anima a las familias a explorar la web de la vuelta al colegio antes del curso escolar 2026–27.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
