El acceso al agua potable y segura sigue siendo una de las principales preocupaciones de los residentes en el oeste de Carolina del Norte tras el paso de Helene.
Actualmente, aproximadamente 160 avisos de hervir agua permanecen vigentes y 27 instalaciones hidráulicas están cerradas y no producen agua.
“El restablecimiento de servicio de agua es crítico y prioritario. Pero por ahora, no hay información de las autoridades cuando esto va a ocurrir”, dijo Patricia Serrano, reportera de Enlace Latino NC.
Serrano, indicó que más de 20 camiones cisterna de agua se han traído diariamente desde que llegó la tormenta para alimentar los enfriadores de aire acondicionado y mantener el hospital en funcionamiento,
Hoy, reportó Patricia, más de 200 personas hicieron fila en el centro de Asheville con sus propios recipientes, para llevar agua potable a sus hogares
“Cada persona recibirá 2 galones de agua con un máximo de 5 galones por familia”, indicó Serrano.
Identificar el agua segura y potable tras el paso de Helene
En las zonas afectadas por desastres, posible que el agua potable no esté disponible o no sea apta y segura para beber.
Es importantísimo que las personas no usen agua contaminada para beber, lavar y preparar alimentos, hacer hielo, preparar fórmula para bebés, lavar platos, cepillarse los dientes o lavarse las manos.
No utilice agua de pozo contaminada
- Las inundaciones pueden dañar los pozos de agua potable y provocar contaminación.
- El agua de inundación puede contaminar el agua de pozo con desechos de ganado, aguas residuales humanas, productos químicos y otros contaminantes.
- Estos, pueden provocar enfermedades cuando se usa para beber, bañarse y otras actividades de higiene.
- Los pozos excavados, perforados y de menos de 50 pies de profundidad tienen más probabilidades de estar contaminados.
- Incluso si el daño no es evidente.
No utilice agua de los sistemas de calefacción
- El agua de los radiadores o calderas que forman parte de un sistema de calefacción doméstica nunca debe usarse como agua potable.
Use solo agua embotellada, hervida o purificada para beber, cocinar e higiene personal.
- Para obtener consejos o recomendaciones específicas sobre hervir o purificar el agua en su área, busque información en su departamento de salud local, agencia tribal o canales de medios locales.
Hierva el agua
Si no tiene agua embotellada segura, hierva el agua para que sea apta y segura para beber.
La mejor manera de matar los gérmenes en el agua es hirviéndola.
Si el agua está turbia, primero filtre utilizando un paño limpio, una toalla de papel o un filtro de café.
Otra opción es dejar que cualquier partícula en el agua se acumule en el fondo y luego extraer el agua clara para hervirla.
Acceso a agua potable: puntos de distribución de comida y agua en Asheville y Buncombe
Tenga cuidado de no tragar agua al bañarse y ducharse
Durante un alerta de hervir el agua, debería usar agua embotellada o agua hervida para hacer lo siguiente:
- Beber y cocinar
- Cepillar los dientes
- Limpieza (como juguetes y superficies lavables)
- Cuidado de mascotas
Tenga cuidado de no tragar agua al bañarse y ducharse.
Considere dar a los bebés y niños un baño de esponja para reducir las posibilidades de que traguen agua.
Si es posible, use platos, tazas y utensilios desechables durante un alerta de hervir agua.
Todos los artículos de alimentación infantil deben desinfectarse usando un ciclo de desinfección.
Asegúrese de que el agua de pozo sea segura
Si se han producido grandes inundaciones, no beba agua de pozo.
Escuche a las autoridades sanitarias locales para obtener consejos sobre el uso de agua de pozo para ducharse y bañarse.
Use reservas de agua, agua embotellada o agua hervida hasta que el agua de su pozo haya sido analizada.
Después de una inundación, los siguientes pasos pueden ayudar a garantizar que su pozo sea seguro para su uso:
- No encienda la electricidad a su bomba hasta que las aguas de la inundación retrocedan.
- Comuníquese con un taladrador si cree que su pozo necesitará servicio inmediatamente después de la inundación.
- Puede encontrar una lista de contratistas de pozos certificados en North Carolina Well Contractors Certification | División de Salud Pública (ncdhhs.gov).
- Si aún no lo ha hecho, busque un laboratorio de análisis de agua cercano
- No puede ver, saborear u oler la contaminación bacteriana en su pozo. El Laboratorio Estatal de Salud Pública de Carolina del Norte proporciona kits gratuitos de muestras y pruebas de agua de pozo.
- Si no hay un departamento de salud cerca de usted, su agente de extensión del condado puede ayudarlo a encontrar un laboratorio.
- Si vive cerca de operaciones de alimentación animal, su departamento de salud local para realizar pruebas adicionales.
- Se recomienda llamar a su departamento de salud local para clorar el pozo si estuvo inundado. Un taladrador de pozos de agua tendrá acceso a productos más efectivos y tendrá equipos y experiencia que un propietario típico de pozos no tendrá.
Siga actualizaciones de acceso a agua potable y las últimas noticias sobre recursos disponibles tras el paso del Huracán Helene, suscribiéndose a nuestro WhatsApp
Amplíe la información visitando la página web Water, Sanitation, and Hygiene – WASH– del CDC. Disponible en inglés.



