El área de Asheville y gran parte del Oeste de Carolina del Norte se enfrenta ya a las consecuencias de lluvias torrenciales e inundaciones repentinas debido al huracán Helene. Las autoridades han declarado un estado de emergencia local y advierten a la población sobre la importancia de contar con un plan de emergencia, y prepararse para evacuaciones.
En conferencia de prensa esta tarde las autoridades del condado señalaron que lo peor se espera la noche de hoy jueves 26 de septiembre, pero los efectos de las inundaciones se comenzarán a sentir desde mañana viernes.
En Asheville y el condado de Buncombe, no hubo clases hoy ni habrá mañana, y se insiste en que las personas eviten salir de sus casas salvo en caso de ser necesario. Hay alerta de ríos desbordados y cortes en el suministro de agua y electricidad.
En una conferencia de prensa las autoridades del condado informaron que la tormenta podría ser histórica y que se espera que el río French Broad pueda subir hasta 15 pies y el río Swananoa a más de 10 pies.
Más de 15 pulgadas de lluvias
Se prevé que el huracán Helene toque tierra en Florida este jueves por la noche y se desplace hacia el norte, trayendo más fuertes lluvias y ráfagas de viento de hasta 60 millas por hora a la región desde la noche del jueves hasta el viernes. Sin embargo, antes de su llegada, desde ayer por la tarde y durante todo el día de hoy ha llovido sin parar en la zona, con tormentas eléctricas, gran acumlación de agua e inundaciones repentinas en la ciudad y en los pueblos cercanos.
La acumulación de lluvia ya supera las 7 pulgadas y se espera que con la llegada de Helene el número pueda subir hasta 15 pulgadas. La situación es peligrosa para la vida y las autoridades instan a las personas a tener un plan, sobre todo quienes viven cerca de ríos y arroyos o en zonas bajas o inundables.
“Ya hemos visto inundaciones significativas y se espera que esto empeore”, afirmó en conferencia de prensa en español Rocío Quintero, especialista de acceso del lenguaje del condado de Buncombe. “Hasta ahora hemos recibido 7 pulgadas de luvia, según los datos del Aeropuerto de Asheville, y se esperan entre 9 y 14 pulgadas de lluvia adicionales para los próximos días, lo que marcaría un hito histótico para la zona”, afirmó.
Los ríos French Broad y Swannanoa -ambos corren por medio de la ciudad de Asheville- ya se encuentran en estado de inundación moderada. Quintero también afirmó que los equipos de rescate han atendido 18 llamadas de emergencias y realizado varios rescates acuáticos.
Últimas noticias sobre el paso de Helene por el condado de Buncombe
➜ Peligro en parqueadero de casas móviles Eden Glenn en Buncombe
➜ Abren refugios al oeste del estado y campamento en Charlotte para evacuados de huracán Helene
Estado de emergencia
El Condado de Buncombe declaró un Estado de Emergencia local, afectando a Asheville, Weaverville, Woodfin, Black Mountain, Montreat y Biltmore Forest. Con esta declaración, el personal de Manejo de Emergencias implementa planes para la prevención, preparación, respuesta y recuperación ante posibles situaciones de emergencia.
“La implementación de dichos planes de gestión de emergencias permitirá movilizar y posicionar suficiente personal para reducir la vulnerabilidad de las personas y propiedades del condado a daños, lesiones y pérdida de vidas”, informó el condado de Buncombe.
“Los funcionarios del condado esperan fuertes lluvias, fuertes vientos, inundaciones, deslizamientos de tierra y cortes de energía”, agregó el condado. En preparación, se están asignando recursos, incluidos equipos de motosierras y equipos de rescate en aguas rápidas, además de considerar la posibilidad de establecer refugios de emergencia para quienes no puedan refugiarse de manera segura en casa.
La declaración de emergencia se mantendrá vigente hasta las 6 p.m. del domingo 29 de septiembre, a menos que se rescinda antes.
Escuelas y parques cerrados
Con el pronóstico de lluvia incesante, los restaurantes y negocios de Asheville comenzaron a cerrar antes de su hora habitual para permitir que trabajadores y clientes regresaran a casa de manera segura.
En particular, la zona de Biltmore, uno de los barrios más visitados, se encuentra con calles anegadas. Los restaurantes han anunciado sus cierres por redes sociales, y el sistema escolar ha notificado a las familias sobre la suspensión de clases hoy y mañana.
“Después de consultar con la policía y los primeros respondedores, las Escuelas de la Ciudad de Asheville han decidido cerrar mañana, jueves 26 de septiembre, y el viernes 27 de septiembre para priorizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal”, avisaron a las familias mediante correos electrónicos ayer por la noche.

¡Prepárate para las elecciones del 2024!
Consulta nuestra Guía Esencial de Elecciones Carolina del Norte 2024 donde encontrarás información clave para tomar decisiones informadas.
Calles anegadas y cortes de luz
Hasta la mañana del jueves, el Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) informa más de 30 cierres de carreteras en la región debido a las condiciones climáticas. Se ha reportado acumulación de agua en partes de la Interestatal 26.
Hasta el momento el número total de cortes de electricidad en el Oeste del estado es 12,598. Para mantenerse actualizado sobre los cortes, los usuarios pueden consultar el siguiente enlace: Poweroutage.us
No hay servicio de agua en la zona de Woodfin y más de 500 personas sin luz. El condado pidió que las personas se aseguren de tener comida y agua en sus casas, que no salga y que presté atención a las noticias.
Cierres en el Blue Ridge Parkway por paso e huracán Helene en el Oeste de Carolina del Norte
El Servicio Nacional de Parques anunció el cierre total al público en varias áreas del Blue Ridge Parkway debido a la llegada del huracán Helene y la previsión de fuertes lluvias y vientos. Los cierres incluyen varias secciones y se solicita a todos los visitantes que eviten la zona debido a posibles deslizamientos. Todos los parques de Asheville y del condado de Buncombe también se encuentran cerrados, informaron desde la ciudad.
El comunicado indica que los funcionarios del Servicio Nacional de Parques están monitoreando el camino proyectado del huracán Helene y el evento de fuertes lluvias que se afectará al Oeste de Carolina del Norte. Se anunciaron cierres completos para todo uso público en las siguientes ubicaciones: millas 314 hasta 375.6 desde el norte de Linville Falls hasta Ox Creek y millas 393 hasta 455 desde el mirador de NC191/French Broad hasta Soco Gap.
Adicionalmente, se planea el cierre de las siguientes instalaciones: El campamento Linville Falls en la milla 316.4; el campamento Pisgah en la milla 408.8 estarán cerrados; los centros de visitantes de Linville Falls, Craggy Gardens y Waterrock Knob.
Incluso en áreas donde las carreteras permanecen abiertas, se aconseja a los visitantes del parque que tomen precauciones extremas y estén atentos a la posibilidad de caídas de rocas y árboles debido al mal tiempo.
Manténgase seguro e informado
Los residentes deben estar atentos a las actualizaciones sobre el paso del huracán Helene por Carolina del Norte, preparar kits de emergencia, asegurar objetos al aire libre y evitar viajar si es posible. “Nos estamos preparando para el impacto significativo del huracán Helene”, dijo Avril Pinder, administradora del condado de Buncombe.
“Las inundaciones, los deslizamientos de tierra y los fuertes vientos representan serias amenazas para nuestra comunidad, y exhortamos a todos los residentes a tomar las precauciones necesarias para protegerse a sí mismos y a sus familias”, destacó.
Manténgase informado: Monitoree las noticias locales, los canales meteorológicos y www.buncombecounty.org para recibir actualizaciones continuas. Regístrese para recibir alertas de BC enviando un mensaje de texto con la palabra “BCAlert” (no distingue entre mayúsculas y minúsculas) al 99411.
Prepárese para inundaciones y deslizamientos de tierra: Si vive en áreas bajas o montañosas, prepárese para evacuar con sus seres queridos y mascotas con poco aviso. Tenga listo un kit de emergencia para usted y sus animales, que incluya comida, agua y medicamentos esenciales. Si debe evacuar, lleve a sus mascotas con usted.
Asegure los objetos al aire libre: Los vientos fuertes del huracán Helene por Carolina del Norte, pueden hacer volar escombros. Asegure artículos como muebles de exterior, botes de basura y otros objetos sueltos que puedan volverse peligrosos.
Evite viajar: Manténgase alejado de las carreteras si es posible, especialmente durante el apogeo de la tormenta, para evitar inundaciones y escombros.
Contactos de emergencia
- Para emergencias: llame al 911
- Línea de no emergencias del condado de Buncombe: (828) 250-6650
- Informe sobre árboles caídos: (828) 250-6670
- Reportar cortes de energía: 1-800-419-6356




Mi hilo reside en Ashville y no me puedo comunicar con el. Como puedo encontrar la lista de los desaparecidos?
Buenas noches Lucy. Puede enviar la información para buscar personas desparecidas en Buncombe y Ahseville por Helene. Puede también llamar a la Cruz Roja 211 si vive en Carolina del Norte (o al 1-888-892-1162 si llaman desde fuera del estado) para reportar a seres queridos desaparecidos. esta es una línea de United Way. Marque 2 para español.
Toda la información anterior puede consultarse en este articulo sobre dónde reportar desaparecidos
Si necesita alguna otra información o ayuda, puede escribirnos a luis@enlacelatinonc.org, veremos cómo podemos asistirle.