En mayo, me uní a cinco nativos de Carolina del Norte en la Asamblea General para hablar en contra del Proyecto de Ley 10 de la Cámara de Representantes, HB 10 (por sus siglas en inglés) un proyecto de ley que causa miedo en nuestra comunidad latina. Estábamos nerviosos, pero nos animamos mutuamente con las palabras no dichas, “Por nuestra gente.”
El miedo no es nuevo para nosotros. Como estudiantes de primera generación, hijos de inmigrantes y miembros de familias con estatus migratorio mixto, hemos visto a nuestros padres vivir en las sombras y hemos heredado su miedo a llamar la atención. También hemos heredado su resiliencia, lo que nos impulsa a oponernos a un proyecto de ley que amenaza con separar a las familias y sembrar aún más desconfianza entre nuestra comunidad y las fuerzas del orden.
El objetivo principal de HB 10 es obligar a todos los alguaciles de Carolina del Norte a cumplir con las solicitudes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de detener y transferir a cualquier persona acusada de un delito y detenida en una instalación operada por el alguacil, independientemente del motivo de su arresto. Esta acción, aunque voluntaria según la ley federal, se convertiría en obligatoria bajo el proyecto de ley.
¿Por qué la HB10 es una ley antiinmigrante y peligrosa?
En cada sesión legislativa desde 2019, los legisladores han presentado propuestas de ley similares a HB 10. Cada vez, el gobernador Roy Cooper las vetó, citando preocupaciones sobre la seguridad pública, la confianza de la comunidad y la extralimitación de la aplicación de la ley de inmigración federal en los deberes de las fuerzas del orden locales.
Mientras estaba en la Asamblea General, escuché los argumentos de los legisladores a favor de HB 10. Creen que mejoraría la seguridad comunitaria y protegería a las personas de “criminales violentos.” Aquellos con quienes hablamos nos dijeron que los inmigrantes no tendrían nada que temer y que no había discriminación contra la comunidad latina.
Desafortunadamente, ya hemos visto el daño causado por una iniciativa similar, el programa 287(g), que ha operado en 15 condados de Carolina del Norte desde 2006 y otorga a los oficiales de las fuerzas del orden locales el poder de hacer cumplir la ley de inmigración federal. En 2018, la policía arrestó a Gustavo Carnevalini en Charlotte por viajar en el tren ligero sin boleto. Después de dos años de batallas legales, ICE deportó a Gustavo a un país que apenas conocía. Al momento de su arresto, tenía 18 años y había vivido en los EE. UU. desde que tenía 2 años.
Un informe de la ACLU de 2022 encontró que el perfil racial ha sido “endémico” en el programa 287(g) durante años y que “los diputados del alguacil buscan cualquier excusa para detener a alguien que sospechan que tiene un estatus migratorio cuestionable con el propósito de canalizarlo hacia la deportación.” La ACLU también encontró que al menos “el 59% de los alguaciles participantes tienen antecedentes de retórica antiinmigrante y xenófoba, lo que contribuye a un clima continuo de miedo para los inmigrantes y sus familias.”
Como líder en mi comunidad, encuentro este clima de miedo a diario. He ayudado a miembros de la comunidad a llamar a la policía debido a barreras del idioma y porque no confían en las fuerzas del orden debido a su estatus migratorio.
Como asistente legal en litigios y educadora comunitaria en el Centro de Justicia de Carolina del Norte, ayudo a los migrantes cuyos derechos son violados en nuestras granjas y lugares de trabajo en todo el estado. Esto incluye el manejo de casos de tráfico humano, y con cada cliente, lo primero que debo hacer es asegurarles que presentar una queja o ayudar en una investigación no llevará a la deportación.
Veo de primera mano cómo HB 10 no solo creará más miedo, sino que también obstaculizará la capacidad de nuestro estado para combatir delitos como las violaciones laborales y el tráfico sexual. Pam Strickland, fundadora de NC Stop Human Trafficking, dice que los traficantes utilizan el sistema legal para intimidar a las víctimas. Ella dice que si las fuerzas del orden están obligadas a contactar a ICE en lugar de tomar decisiones basadas en situaciones individuales, incluida la posibilidad de que la persona con la que están tratando sea en realidad una víctima de tráfico humano, esto disminuirá aún más la posibilidad de que las víctimas acudan a las fuerzas del orden en busca de ayuda.
HB 10 no protege a nuestra comunidad, sino que fomenta el miedo y la división. Si se aprueba, sentará un peligroso precedente que podría llevar a una mayor discriminación por parte de la policía contra todas las comunidades de color. No debemos permitir que obtener puntos políticos baratos silencie nuestros gritos por justicia. Detengamos el HB 10.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
