Desde que comenzó la administración Trump, y con ella la amenaza de más redadas y operativos del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), preocupa que no solo terminan arrestados los indocumentados, sino también personas que son residentes legales, que tienen permisos de trabajo o incluso son ciudadanos de este país. 

Para tener respuestas de primera mano acerca de estas prácticas por parte del ICE en sus operativos y otros temas relevantes acerca del trabajo que la agencia está realizando, Enlace Latino NC y el diario local The Charlotte Observer, realizamos una entrevista conjunta a María Somers, quien es subdirectora de la Oficina de Campo del ICE en Charlotte. 

Somers nos contó que es de origen mexicano y es ciudadana naturalizada, y que lleva trabajando 23 años en la agencia. 

Durante la conversación se abordaron diversos temas, y en este primer artículo nos enfocamos en sus respuestas acerca del arresto de personas con estatus legal durante sus operativos. 

¿Por qué durante los operativos los agentes no revisan el estatus migratorio de las personas que detienen antes de llevarlas a un centro de detención? ¿No es esto una pérdida de tiempo y de recursos?

Somers: “Nosotros sí hacemos operativos dirigidos. Y lo que eso significa es que mi equipo sale con un objetivo en mente, hacemos vigilancia, observamos a la persona. 

Sin embargo, cuando nos encontramos con alguien, suele haber otras personas con ellos en el carro, ¿verdad? O saliendo de la casa, o lo que sea. Aun así, tenemos la autoridad para determinar la situación migratoria de esas personas y, una vez que seguimos ese camino, tenemos la autoridad para hacer arrestos colaterales”.  

Relacionado: ¿Cuáles son mis derechos durante una redada de ICE?

Cuando no pueden comprobar el estatus migratorio de la persona

Días atrás se hizo viral un video en las redes sociales y medios de comunicación en inglés y español, sobre el arresto de un joven de apariencia latina en Florida, que aseguraba haber nacido en este país, y un agente le respondía que “no tenía derechos”.

Al respecto Somers dijo, que en algunas ocasiones no está claro que las personas que detienen son ciudadanos de Estados Unidos. 

“Si no tienen pruebas de ciudadanía o estatus o lo que sea, quizás de ahí venga esa percepción. Pero al final del día, no vamos a arrestar a alguien que no corresponde. Eso no es aceptable”.

La gente es desafiante

Somers señaló, que en los operativos la gente resulta ser “muy desafiante”. 

Somers: “La gente no solo dice: “aquí estoy, por favor, ¿qué puedo hacer?”. No tenemos siempre cooperación. Aunque también la tenemos en algunos casos. Esa es otra posibilidad. Tenemos nuestras máquinas de identificación que podemos usar, tenemos, ya sabes, diferentes medios para hacerlo”. 

La subdirectora dijo, que, sin embargo, todo va a depender de la situación y del nivel de cooperación de esa persona. 

Somers: “La verdad es que cuando estamos haciendo un arresto y la gente empieza a correr o a pelear. Muchos de ellos dicen: “No hice nada malo”, porque piensan que estar aquí ilegalmente no es hacer nada malo, o porque se les permitió quedarse y ser liberados sin que se tomara ninguna acción en su contra. Piensan que no han hecho nada malo. Y entonces, cuando los encontramos, no son muy receptivos ni, cooperativos”. 

Relacionado: Autoridades de Charlotte responden ante temor por redadas del ICE

Portar documentos que prueben el estatus en este país

Generalmente, las personas que viven en este país portan su licencia de manejar, o su tarjeta de identidad del estado, para hacer algún trámite o poder demostrar su identidad. Sin embargo, hay personas que no llevan ningún documento de identidad consigo, así sean nacidas aquí.

Pero bajo la actual administración no portar un documento que pruebe la identidad y además su estatus migratorio, podría resultar en una detención si se encuentra en medio de una redada del ICE, y no bastará con decir: “soy residente, soy ciudadano”. 

¿Para personas que tienen documentación legal, ¿ahora es necesario portar el pasaporte, o la ‘green card’? ¿Qué recomienda? 

Somers: “Eso es lo que ya deberían estar haciendo. Se supone que cuando se lo pidan, usted debe poder presentar identificación y documentación que demuestre que está aquí legalmente”. 

Somers: “Así que, quiero decir, igual que, ya sabes, se supone que debes notificar cuando cambias de dirección. Hay muchas cosas distintas que han estado en las leyes, pero que no se han hecho cumplir. Y creo que ahora que sí estamos aplicando todas esas cosas, la gente piensa que estamos haciendo algo mal o que nos estamos extralimitando. No es que nos estemos extralimitando. Estamos haciendo nuestro trabajo. Estamos aplicando las leyes que ya están escritas”. 

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

YouTube video

Creative Commons License

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Periodista comunitaria de Enlace Latino NC. De origen colombiano, Patricia cubre una variedad de temas relacionados con la comunidad latina en Carolina del Norte. Su trabajo periodístico ha sido reconocido...

Participa en la conversación

1 Comment

  1. Dios los proteja a todos. Desde Bogotá colombia pido suplico se difunda a todas partes pedí el padre de mis hijos vivo tenía cáncer quería venir a morir acá junto a sus hijos no fue posible por pedir el cambio urgente pasaporte vencido llego tarde su cuerpo está en asville Carolina norte desde el 7 de agosto Hugo Orlando Díaz Mendoza 75 años. Mourtuary services funerarios direccion135 south avenue swannanoa NC 28778 número 25405660por favor de su gran bondad para ver q entidad lo ayuda a cumplir su último deseo regresar para hacerle un funeral digno de ser humano noble y bueno q fue duro 9 años trabajando Uber en Miami Florida murió mission hospital. Gracias mil gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *