En el condado de Lee, Enlace Latino NC identificó seis centros de salud y clínicas comunitarias que atienden a pacientes en el área.

Departamento de Salud del condado de Lee

El Departamento de Salud del condado de Lee ofrece atención médica primaria, exámenes físicos y vacunaciones, entre otros.

Sus servicios de atención médica primaria están dirigidos a personas que no tienen acceso a atención primaria en el sector privado y operan bajo un sistema de tarifas escalonadas, la cuál será aplicada en función de la comprobación de ingresos.

Dirección: 106 Hillcrest Dr, Sanford, NC 27330

Número de teléfono: (919) 718-4640

Horario de atención: lunes a viernes, 8 a.m. – 5 p.m.

Para registrarse como cliente, visite el formulario en línea del Departamento de Salud del condado.

¿Qué traer en su primera visita?

Pinehurst Medical Clinic

Pinehurst Medical Clinic ofrece una amplia gama de servicios de salud primaria y especializada, incluyendo medicina familiar, pediatría, entre otras.

¿Atención con o sin seguro médico? 

Pinehurst Medical Clinic atiende principalmente a pacientes con seguro médico, pero también acepta pacientes que pagan por cuenta propia (self-pay), por lo que es posible recibir atención sin seguro, aunque los servicios no son gratuitos y deben pagarse.

¿Servicios de intérprete? 

Sí, la clínica brinda servicios de asistencia lingüística gratuitos, como intérpretes para personas que no hablan inglés, incluyendo español, los cuales pueden solicitarse al momento de registrarse.

Goshen Medical Center

Goshen Medical Center es una organización privada sin fines de lucro.

Dirección: 2807 S Horner Blvd, Sanford, NC 27332, United States

Número de teléfono: (984) 251-1331

Horario de atención: De lunes a jueves, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m., viernes, de 7:30 a 11:30 a.m. Cerrado durante horario de almuerzo de lunes a jueves, 12 a.m. a 1 p.m.

¿Atención con o sin seguro médico? 

Se espera que los pacientes presenten su tarjeta de seguro médico en cada visita para asegurarse de que la cobertura esté vigente en el momento de recibir el servicio.

Para pacientes que no puedan cubrir con los gastos, se ofrecen descuentos en las tarifas a los pacientes que cumplen con los criterios de elegibilidad. Los pacientes que califican para la escala de tarifas escalonadas son aquellos cuyos ingresos familiares se encuentran entre el 100% y el 200% del nivel de pobreza federal.

Complete el formulario de elegibilidad para el programa de descuento y presente los documentos necesarios como comprobantes de ingreso previo a ser atendido:

Para más información, comuníquese directamente con el centro de salud.

¿Servicios de intérprete? 

En su sitio web, los formularios para pacientes nuevos se encuentran disponibles en Inglés y Español.

Para más información acerca de ayuda financiera o servicios de intérprete, comuníquese directamente con el centro de salud.

Central Carolina

Central Carolina Physician Practices ofrecen servicios de salud y atención médica.

¿Atención con o sin seguro médico? 

Aceptan la mayoría de los planes de seguro médico, incluyendo las Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud (HMO) y las Organizaciones de Proveedores Preferidos (PPO).

Si no está asegurado por un plan con el que trabajan, el pago se realizará al momento de recibir el servicio. El acceso a los servicios no será denegado por falta de recursos económicos, existe un sistema de tarifas reducidas que se ajusta según los ingresos y el tamaño de la familia.

¿Servicios de intérprete? 

Sí, Central Carolina ofrece servicios lingüísticos gratuitos a personas cuyo idioma materno no es el inglés, tales como: intérpretes cualificados e información escrita en otros idiomas.

Si necesita de estos servicios, llame al (919) 774-2100 o envíe un email al Responsable de Ética y Cumplimiento Normativo al CentralCarolina.eco@lpnt.net

Estos son los centros de salud de Central Carolina en el condado de Lee:

UNC Specialty Care en Sanford

UNC Specialty Care es un centro médico comunitario multidisciplinario. Como parte del sistema de UNC Health, la clínica ofrece servicios de asistencia lingüística, incluidos intérpretes para pacientes que no hablan inglés, los cuales pueden solicitarse durante la atención.

Además, atienden a pacientes con y sin seguro médico; quienes no cuentan con cobertura pueden acceder como pacientes de pago directo y, en algunos casos, solicitar programas de asistencia financiera según su elegibilidad.

Dirección: 1301 Central Drive Sanford, NC 27330

Número de teléfono: (919) 718-9516

Horario de atención: De lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., sábado a domingo, cerrado.

Política de Asistencia Financiera

Para los pacientes sin seguro médico, Se aplica un descuento de 40% automáticamente.

Para más información, revise las políticas de asistencia financiera.

Piedmont Health Services Sanford Community Health Center

Piedmont Health Services Sanford Community Health Center ofrece servicios de atención primaria, incluyendo medicina familiar, pediatría, salud de la mujer, manejo de enfermedades crónicas, servicios de laboratorio y, en algunos casos, atención preventiva y de salud conductual.

Como centro de salud comunitario, brinda servicios de interpretación para pacientes que no hablan inglés, incluyendo español, para facilitar el acceso a la atención médica. Además, atiende a personas con y sin seguro médico, ofreciendo un sistema de tarifas ajustadas según los ingresos (sliding fee scale), lo que permite que pacientes sin seguro puedan recibir atención a bajo costo según su situación económica.

Para reservar una cita, visite el sitio web del centro médico piedemonthealth.org. En la parte superior, puede seleccionar el lenguaje para completar el formulario en línea.

Dirección: 1301 Central Drive, Suite B, Sanford, NC 27330 

Número de teléfono: (919) 545-5404

Horario de atención: Lunes, 8 a.m. a 5 p.m., miércoles 8 a.m. a 5 p.m. y viernes 8 a.m. a 5 p.m.

Le puede interesar: Triad Health Project refuerza apoyo a la comunidad latina

Recursos para la comunidad

Piedmont Health Services tiene un espacio en su sitio web, donde conecta a sus pacientes con las herramientas, los servicios y la atención que necesita. Entre estas hay recursos de educación, apoyo, asistencia de comida, entre otros.

PODCAST

Después de la tormenta

Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.

🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.

▶️ ¡Dale play para escuchar!

Republish This Story

Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

"Este artículo puede ser republicado de manera gratuita bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Enlace Latino NC autoriza la reproducción de este contenido en periódicos y plataformas digitales, con la condición de que se mantenga la integridad del texto y se cite a Enlace Latino NC y el autor de la historia a republicar como la fuente principal. Si publica la historia en un medio digital de noticias o página web deberá incluir un enlace a nuestro sitio web: www.enlacelatinonc.org

Si desea realizar ediciones al contenido a republicar, contacte a nuestro equipo editorial en walter@enlacelatinonc.org para obtener el permiso correspondiente".

¿Cuáles son los centros de salud y clínicas comunitarias en Lee?

by Emilia Rivadeneira, Enlace Latino NC
April 10, 2026

<h1>¿Cuáles son los centros de salud y clínicas comunitarias en Lee?</h1> <p class="byline">by Emilia Rivadeneira, Enlace Latino NC <br />April 10, 2026</p> <div class="wp-block-custom-everlit-iframe-embed"></div> <p>En el condado de Lee, <strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-primary-color">Enlace Latino NC</mark></strong> identificó seis centros de salud y <a href="https://enlacelatinonc.org/como-acceder-a-clinicas-comunitarias-en-carolina-del-norte/">clínicas comunitarias</a> que atienden a pacientes en el área.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-departamento-de-salud-del-condado-de-lee">Departamento de Salud del condado de Lee</h2> <p>El <a href="https://leecountync.gov/departments/public_health/clinical_services/index.php" id="https://leecountync.gov/departments/public_health/clinical_services/index.php">Departamento de Salud del condado de Lee</a> ofrece atención médica primaria, exámenes físicos y vacunaciones, entre otros. </p> <p>Sus servicios de atención médica primaria están dirigidos a personas que no tienen acceso a atención primaria en el sector privado y operan bajo un sistema de tarifas escalonadas, la cuál será aplicada en función de la comprobación de ingresos.</p> <p>Dirección: 106 Hillcrest Dr, Sanford, NC 27330</p> <p>Número de teléfono: (919) 718-4640</p> <p>Horario de atención: lunes a viernes, 8 a.m. - 5 p.m.</p> <p>Para registrarse como cliente, visite el <a href="https://leecountync.seamlessdocs.com/sc/formcenter/CO24061000524864018" id="https://leecountync.seamlessdocs.com/sc/formcenter/CO24061000524864018">formulario en línea del Departamento de Salud del condado. </a></p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-que-traer-en-su-primera-visita">¿Qué traer en su primera visita?</h3> <h2 class="wp-block-heading" id="h-pinehurst-medical-clinic">Pinehurst Medical Clinic </h2> <p><a href="https://www.pinehurstmedical.com/" id="https://www.pinehurstmedical.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pinehurst Medical Clinic</a> ofrece una amplia gama de servicios de salud primaria y especializada, incluyendo medicina familiar, pediatría, entre otras.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-atencion-con-o-sin-seguro-medico-nbsp"><strong>¿Atención con o sin seguro médico?</strong>&nbsp;</h3> <p>Pinehurst Medical Clinic atiende principalmente a pacientes con seguro médico, pero también acepta pacientes que pagan por cuenta propia (self-pay), por lo que es posible recibir atención sin seguro, aunque los servicios no son gratuitos y deben pagarse.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-servicios-de-interprete-nbsp"><strong>¿Servicios de intérprete?&nbsp;</strong></h3> <p>Sí, <a href="https://www.pinehurstmedical.com/resources/disclaimers?" id="https://www.pinehurstmedical.com/resources/disclaimers?">la clínica brinda servicios de asistencia lingüística gratuitos,</a> como <a href="https://enlacelatinonc.org/que-hago-si-necesito-un-interprete-en-una-cita-medica/">intérpretes para personas que no hablan inglés</a>, incluyendo español, los cuales pueden solicitarse al momento de registrarse.</p> <div role="group" class="wp-block-accordion"> <div class="wp-block-accordion-item"> <h3 class="wp-block-accordion-heading"><button type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Pinehurst Medical Clinic - Carthage Street</span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h3> <div role="region" class="wp-block-accordion-panel"> <p><strong>Dirección: </strong>555 Carthage Street, Sanford, NC 27330</p> <p><strong>Número de teléfono (Medicina familiar): </strong>(919) 774-6518</p> <p><strong>Número de teléfono (Clínica sin cita previa): </strong>(919) 774-6518</p> <p><strong>Horario de atención:</strong> Lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. </p> <p>Para clínica sin cita previa, la atención es de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., y sábados de 8 a 11:30 a. m. (sábados)</p> </p></div> </p></div> </p></div> <div role="group" class="wp-block-accordion"> <div class="wp-block-accordion-item"> <h3 class="wp-block-accordion-heading"><button type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Pinehurst Medical Clinic - Greenway Court</span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h3> <div role="region" class="wp-block-accordion-panel"> <p><strong>Dirección:</strong> 1411 - 1413 Greenway Court, Sanford, NC 27330</p> <p><strong>Número de teléfono: </strong>(919) 292-1878</p> <p><strong>Horario de atención: </strong>Lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m.</p> </p></div> </p></div> </p></div> <h2 class="wp-block-heading" id="h-goshen-medical-center">Goshen Medical Center</h2> <p><a href="https://goshenmedical.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Goshen Medical Center</a>&nbsp;es una organización privada sin fines de lucro.</p> <p><strong>Dirección: </strong>2807 S Horner Blvd, Sanford, NC 27332, United States</p> <p><strong>Número de teléfono:</strong> (984) 251-1331</p> <p><strong>Horario de atención:</strong> De lunes a jueves, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m., viernes, de 7:30 a 11:30 a.m. Cerrado durante horario de almuerzo de lunes a jueves, 12 a.m. a 1 p.m.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-atencion-con-o-sin-seguro-medico-nbsp-0"><strong>¿Atención con o sin seguro médico?</strong>&nbsp;</h3> <p>Se espera que los pacientes presenten su tarjeta de <a href="https://enlacelatinonc.org/comprar-seguro-medico-despues-fecha-de-inscripcion-en-carolina-del-norte/">seguro médico</a> en cada visita para asegurarse de que la cobertura esté vigente en el momento de recibir el servicio.</p> <p>Para pacientes que no puedan cubrir con los gastos, se ofrecen descuentos en las tarifas a los pacientes que cumplen con los criterios de elegibilidad. Los pacientes que califican para la escala de tarifas escalonadas son aquellos cuyos ingresos familiares se encuentran entre el 100% y el 200% del nivel de pobreza federal.</p> <p>Complete el formulario de elegibilidad para el programa de descuento y presente los documentos necesarios como comprobantes de ingreso previo a ser atendido:</p> <p>Para más información, comuníquese directamente con el centro de salud.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-servicios-de-interprete-nbsp-0"><strong>¿Servicios de intérprete?&nbsp;</strong></h3> <p>En su sitio web, los formularios para pacientes nuevos se encuentran disponibles en Inglés y Español.</p> <p>Para más información acerca de ayuda financiera o servicios de intérprete, comuníquese directamente con el centro de salud.</p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-central-carolina">Central Carolina </h2> <p><a href="https://www.centralcarolinaphysicians.com/" id="https://www.centralcarolinaphysicians.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Central Carolina Physician Practices</a> ofrecen servicios de salud y atención médica.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-atencion-con-o-sin-seguro-medico-nbsp-1"><strong>¿Atención con o sin seguro médico?</strong>&nbsp;</h3> <p>Aceptan la mayoría de los planes de seguro médico, incluyendo las Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud (HMO) y las Organizaciones de Proveedores Preferidos (PPO). </p> <p>Si no está asegurado por un plan con el que trabajan, el pago se realizará al momento de recibir el servicio. El acceso a los servicios no será denegado por falta de recursos económicos, existe un sistema de tarifas reducidas que se ajusta según los ingresos y el tamaño de la familia.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-servicios-de-interprete-nbsp-1"><strong>¿Servicios de intérprete?&nbsp;</strong></h3> <p>Sí, Central Carolina ofrece servicios lingüísticos gratuitos a personas cuyo idioma materno no es el inglés, tales como: intérpretes cualificados e información escrita en otros idiomas. </p> <p>Si necesita de estos servicios, llame al (919) 774-2100 o envíe un email al Responsable de Ética y Cumplimiento Normativo al CentralCarolina.eco@lpnt.net</p> <p>Estos son los centros de salud de Central Carolina en el condado de Lee: </p> <div role="group" class="wp-block-accordion"> <div class="wp-block-accordion-item"> <h3 class="wp-block-accordion-heading"><button type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Sandhills Family Care</span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h3> <div role="region" class="wp-block-accordion-panel"> <p><strong>Dirección: </strong>2412 Wilkins Drive, Sanford, NC 27330</p> <p><strong>Número de teléfono:</strong> (919) 776-6000</p> <p><strong>Horario de atención:</strong> De lunes a viernes, 8 a. m. a 5 p.m., sábado y domingo cerrado. </p> </p></div> </p></div> </p></div> <div role="group" class="wp-block-accordion"> <div class="wp-block-accordion-item"> <h3 class="wp-block-accordion-heading"><button type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Family Care South</span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h3> <div role="region" class="wp-block-accordion-panel"> <p><strong>Dirección:</strong> 1140-B Carthage Street, Sanford, NC 27330</p> <p><strong>Número de teléfono: </strong>(919) 777-0337</p> <p><strong>Horario de atención:</strong> De martes a jueves, 8 a.m. a 5 p.m., cerrado durante la hora del almuerzo, de 12 p.m. a 1 p.m., los viernes de 8 a.m. a 4 p.m. y lunes, sábado y domingo, cerrado. </p> </p></div> </p></div> </p></div> <div role="group" class="wp-block-accordion"> <div class="wp-block-accordion-item"> <h3 class="wp-block-accordion-heading"><button type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Central Carolina Women's Health Center</span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h3> <div role="region" class="wp-block-accordion-panel"> <p><strong>Dirección:</strong> 1140 Carthage Street, Sanford, NC 27330</p> <p><strong>Número de teléfono:</strong> (919) 775-2304</p> <p><strong>Horario de atención:</strong> De lunes a jueves, 8 a.m. a 5 p.m., viernes de 8 a.m. a 12 p.m., sábado y domingo, cerrado. </p> </p></div> </p></div> </p></div> <h2 class="wp-block-heading" id="h-unc-specialty-care-en-sanford">UNC Specialty Care en Sanford</h2> <p><a href="https://www.unchealth.org/care-services/locations/unc-specialty-care-at-sanford" id="https://www.unchealth.org/care-services/locations/unc-specialty-care-at-sanford" target="_blank" rel="noreferrer noopener">UNC Specialty Care</a> es un centro médico comunitario multidisciplinario. Como parte del sistema de UNC Health, la clínica ofrece servicios de asistencia lingüística, incluidos intérpretes para pacientes que no hablan inglés, los cuales pueden solicitarse durante la atención.</p> <p>Además, atienden a pacientes con y sin seguro médico; quienes no cuentan con cobertura pueden acceder como pacientes de pago directo y, en algunos casos, solicitar programas de asistencia financiera según su elegibilidad.</p> <p>Dirección: 1301 Central Drive Sanford, NC 27330</p> <p>Número de teléfono: (919) 718-9516</p> <p>Horario de atención: De lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., sábado a domingo, cerrado.</p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-politica-de-asistencia-financiera">Política de Asistencia Financiera</h3> <p>Para los <a href="https://enlacelatinonc.org/ayuda-medica/">pacientes sin seguro médico</a>, Se aplica un descuento de 40% automáticamente.</p> <p>Para más información, revise las políticas de asistencia financiera. </p> <h2 class="wp-block-heading" id="h-piedmont-health-services-sanford-community-health-center">Piedmont Health Services Sanford Community Health Center</h2> <p>Piedmont Health Services Sanford Community Health Center ofrece servicios de atención primaria, incluyendo medicina familiar, pediatría, <a href="https://enlacelatinonc.org/servicios-y-recursos-para-el-cuidado-de-la-salud-de-la-mujer-en-carolina-del-norte/">salud de la mujer</a>, manejo de enfermedades crónicas, servicios de laboratorio y, en algunos casos, atención preventiva y de salud conductual.</p> <p>Como centro de salud comunitario, brinda servicios de interpretación para pacientes que no hablan inglés, incluyendo español, para facilitar el acceso a la atención médica. Además, atiende a personas con y sin seguro médico, ofreciendo un sistema de tarifas ajustadas según los ingresos (sliding fee scale), lo que permite que pacientes sin seguro puedan recibir atención a bajo costo según su situación económica.</p> <p>Para reservar una cita, visite el sitio web del centro médico <a href="https://piedmonthealth.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener">piedemonthealth.org</a>. En la parte superior, puede seleccionar el lenguaje para completar el formulario en línea.</p> <p>Dirección: 1301 Central Drive, Suite B, Sanford, NC 27330&nbsp;</p> <p>Número de teléfono: (919) 545-5404</p> <p>Horario de atención: Lunes, 8 a.m. a 5 p.m., miércoles 8 a.m. a 5 p.m. y viernes 8 a.m. a 5 p.m.</p> <p><strong>Le puede interesar: </strong><a href="https://enlacelatinonc.org/triad-health-project-apoyo-comunidad-latina-vih-sifilis/">Triad Health Project refuerza apoyo a la comunidad latina</a></p> <h3 class="wp-block-heading" id="h-recursos-para-la-comunidad">Recursos para la comunidad</h3> <p>Piedmont Health Services tiene un <a href="https://piedmonthealth.org/community-resources/" id="https://piedmonthealth.org/community-resources/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">espacio en su sitio web</a>, donde conecta a sus pacientes con las herramientas, los servicios y la atención que necesita. Entre estas hay recursos de educación, apoyo, asistencia de comida, entre otros.</p></p> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org/cuales-son-los-centros-de-salud-y-clinicas-comunitarias-en-lee/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://enlacelatinonc.org&quot;&gt;Enlace Latino NC&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/enlacelatinonc.org/wp-content/uploads/2019/01/cropped-ICO.png?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://enlacelatinonc.org/?republication-pixel=true&amp;post=135647&amp;amp;ga4=G-3EB91P98MG&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://enlacelatinonc.org/cuales-son-los-centros-de-salud-y-clinicas-comunitarias-en-lee/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/enlacelatinonc.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copy to Clipboard

1