Llega la temporada de impuestos y, con ella, la oportunidad de que los contribuyentes de bajos recursos puedan presentar su declaración de manera gratuita mediante el programa de Asistencia Voluntaria para la Preparación de Impuestos (VITA).
El programa del Servicio de Rentas Internas (IRS) cuenta con su versión VITA Latino, que en Charlotte y en algunas ciudades de Carolina del Norte se ofrece en español e inglés en colaboración con organizaciones comunitarias.
A nivel local, se promueve a través de la iniciativa comunitaria, Buenas Finanzas, de Common Wealth Charlotte (CWC), dedicada a promover el acceso financiero, la educación y la estabilidad económica de la comunidad latina e inmigrante.
“El programa es para cualquier persona que quiera declarar sus impuestos. Sea por primera vez o no. Lo que sí necesitan es tener un Seguro Social o un número ITIN”, dijo a Enlace Latino NC, la directora del programa, Yuly Rodríguez.
Rodríguez destacó que el programa Buenas Finanzas VITA Latino está diseñado para apoyar a las familias trabajadoras, inmigrantes y personas que presentan impuestos en su idioma, y para proporcionar todos los servicios a través de voluntarios certificados por el IRS.
“Sabemos que la temporada de impuestos puede ser estresante o confusa y estamos aquí para acompañar a la comunidad en cada paso”, añadió la directora.
¿Qué incluye la asistencia gratuita de VITA?
- Preparación gratuita de impuestos para personas elegibles
- Atención en español e inglés
- Apoyo para contribuyentes con ITIN o Seguro Social
- Educación financiera y referencias comunitarias
- Voluntarios certificados por el IRS
- Servicios culturalmente relevantes y accesibles
El programa Buenas Finanzas también ofrece educación financiera para ayudar a las personas a comprender mejor sus reembolsos, a crear hábitos de ahorro y a fortalecer su estabilidad económica.
Prepararse antes de la cita
El programa VITA Latino tendrá sitios de preparación de impuestos en todo el condado de Mecklenburg todos los lunes, jueves y sábados, y así hasta el 15 de abril, fecha límite para declarar los impuestos.
Para tener esta oportunidad, las personas interesadas tendrán que agendar una cita en alguno de los sitios y llevar consigo todos los documentos necesarios para que el preparador pueda ayudarles con la declaración.
Se sugiere prepararse antes de la cita con la herramienta de autoconsulta de impuestos para identificar los documentos que necesita llevar según su situación, conocer los pasos del proceso de preparación y revisar el estatus de su declaración después de la cita.
>>Mire el siguiente video para preparar su cita
Relacionado: Nuevas reglas limitan el crédito por hijos para contribuyentes con ITIN: lo que debes saber
Haga su cita en línea
En el sitio de VITA Latino, los solicitantes encontrarán un calendario interactivo con los lugares y las fechas de los eventos de declaración de impuestos. Los lugares se publican dos semanas antes del inicio de cada mes.
1. Lo primero que se debe hacer es seleccionar en el calendario la fecha y el lugar de su preferencia, entre los cuales hay organizaciones, iglesias, bibliotecas y centros educativos que sirven a los hispanos como:
Charlotte Center for Legal Advocacy, Iglesia El Buen Samaritano, Charlotte Bilingual Preschool, Embrace All Latino Voices, Pascuales Farm, la Coalición Latinoamericana, International House, la Iglesia Católica St. James, Harris YMCA, Goodwill y otras.
2. Luego pique en el lugar y a continuación aparecerá la información del lugar, la dirección y el horario de atención, así como un mapa interactivo de la ubicación.
También se informa sobre los requisitos y se proporciona un enlace a una lista completa de documentos requeridos por el IRS según su situación.
Puede ver una lista completa de los sitios hasta el 13 de abril.
A la vez, se suministra el correo electrónico de una funcionaria para responder preguntas: Darcia@commonwealthcharlotte.org
3. Lo siguiente es picar el enlace que dice: haz tu cita de impuestos acá
Encuentre más información en el sitio web de VITA Latino.
Puedes seguir la iniciativa Buenas Finanzas en sus redes sociales @buenasfinanzasnc
Relacionado: Estudio firma que la población inmigrante en EE.UU. generó más en impuestos de lo que recibió en beneficios.
Citas en el condado Chatham
En el condado de Chatham, los Servicios para Personas Mayores están programando citas para la declaración de impuestos con el programa VITA, de manera gratuita.
Aunque este servicio del condado está dirigido a personas mayores de 55 años, el programa VITA está disponible para todas las personas que califican, de cualquier edad, según un comunicado.
Durante la temporada de impuestos de 2026, las citas se llevarán a cabo en Pittsboro, Siler City y Goldston. Además, VITA ofrece un Programa de Autoasistencia Facilitada, en el que las personas aportan su propio equipo y documentación tributaria, mientras los voluntarios de VITA brindan orientación. Este servicio está disponible sin cita previa durante cada sesión.
Calendario de citas de VITA Latino para adultos mayores
Para programar una cita, las personas deben llamar a la línea VITA de Servicios para Personas Adultas Mayores al 919-545-8427.
Pittsboro Center for Active Living – 365 Highway 87 North, Pittsboro, NC 27312
• Miércoles hasta el 15 de abril, de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
• Sábados hasta el 11 de abril, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. (excepto el 7 de marzo y el 4 de abril)
Siler City Town Hall – 311 North 2nd Avenue, Siler City, NC 27344
• Viernes hasta el 10 de abril, de 12:30 p.m. a 3:30 p.m.
• sábado 7 de marzo y sábado 4 de abril, de 11:00 a.m. a 4:00 p.m.
Goldston Town Hall – 40 Coral Avenue A, Goldston, NC 27252
• viernes 6 de marzo y martes 31 de marzo, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m.
PODCAST
Después de la tormenta
Hace un año, el huracán Helene golpeó al oeste de Carolina del Norte. La comunidad latina respondió con algo más fuerte que la tormenta: solidaridad.
🎧 En este episodio, conoce cómo las organizaciones latinas transformaron la crisis en resiliencia.
▶️ ¡Dale play para escuchar!
Republique gratuitamente nuestras historias en su website o periódico. Seguimos la licencia de Creative Commons. Dele clic al recuadro, y siga las instrucciones.
