This column is sponsored by William J. Vásquez, founding attorney, Vásquez Law Firm, PLLC 

It's eleven o'clock at night in a North Carolina kitchen. A mother reads on her phone that the government now requires to process the “green card” from the country of originThe coffee gets cold. He thinks of his sleeping children, of fifteen years of work, of every tax paid. And he feels the floor opening up beneath his feet.

I know that scene. I've seen it thousands of times, and I've lived it too: I'm a first-generation immigrant and an Air Force veteran. I know how heavy fear is at eleven o'clock at night.

Let me speak to you with the precision of someone who reads the law every day. USCIS issued a memorandum that calls adjustment of status—the process for obtaining permanent residency within the country—an act of “administrative discretion and grace.” It sounds like it was done behind closed doors. It wasn’t.

Listen carefully: a policy memorandum is not a law. It did not change the statute. It did not repeal a single right. The law that protects your family today is the same as it was yesterday. 

Their path remains open and the law has not changed

If you are the spouse, parent, or child of a U.S. citizen; if you entered with a visa; if you have a family-based or employment petition; if you are protected under VAWA, the Cuban Adjustment Act, or the SIJS juvenile visa—your path remains open. And there is something no memorandum can erase: for more than fifty years, the courts have held that when a person has no negative record, residency is generally granted. Your honest life is your strongest legal argument.

Now for the uncomfortable truth. In times of fear, vultures appear. the “notary” who promises miraclesThe hastily filled-out form, the sidewalk advice. A mistake today could cost you years. Your family deserves a licensed immigration attorney who will build your case like a fortress—your family ties, your job, your taxes, your good character.

I'm not asking you not to be afraid. I'm asking you not to give in to fear. Fear paralyzes; information liberates. The government is betting that you'll hide, stay silent, and resign. Let's do the exact opposite: get informed, prepare, and fight with a strong case.

In fifteen years, in our North Carolina offices, we've handled more than 30,000 immigration cases. Each one began with a frightened family in a kitchen at eleven o'clock at night. And each one taught me the same thing: you are not a "grace" bestowed. You are the backbone of this state—its crops, its roofs, its businesses, its faith.

To that mother, and to every family that is afraid tonight, I say what I say to every client: the door is still open, your story is still being written, and you do not walk alone.

I fight for you. And I don't intend to stop fighting.

Republish This Story

Republish our stories for free on your website or newspaper. We follow the Creative Commons license. Click the box and follow the instructions.

close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

"This article may be republished for free under the Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. Enlace Latino NC authorizes the reproduction of this content in newspapers and digital platforms, provided that the integrity of the text is maintained and that it is cited Enlace Latino NC and the author of the story to be republished as the primary source. If you publish the story in a digital news outlet or website, you must include a link to our website: www.enlacelatinonc.org

If you wish to make edits to the content to be republished, please contact our editorial team at walter@enlacelatinonc.org to obtain the corresponding permit."

Status adjustment in North Carolina: the door hasn't closed

By William Vásquez, Attorney at Law Enlace Latino NC
June 4, 2026

Enlace Latino NCJune 4, 2026 This is a column sponsored by William J. Vásquez, founding attorney, Vásquez Law Firm, PLLC It's eleven o'clock at night in a kitchen in North Carolina. A mother reads on her phone that the government now requires applicants to obtain a "green card" from their country of origin . The coffee cools down. He thinks of his sleeping children, of fifteen years of work, of every tax paid. And he feels the floor opening up beneath his feet. I know that scene. I've seen it thousands of times and I've also lived it: I'm a first-generation immigrant and an Air Force veteran. I know how heavy fear is at eleven o'clock at night. Let me speak to you with the precision of someone who reads the law every day. USCIS issued a memorandum calling adjustment of status — the process for obtaining permanent residence within the country — an act of "administrative discretion and grace." It sounds like it's being done behind closed doors. It isn't. Listen carefully: a policy memorandum is not a law. The statute did not change. He did not repeal a single right. The law that protects your family today is the same as it was yesterday. Their path remains open and the law has not changed If you are the spouse, parent, or child of a U.S. citizen; if you entered with a visa; if you have a family or employment petition; if you are protected by VAWA, the Cuban Adjustment Act, or the SIJS juvenile visa—your path remains open. And there is something that no memorandum can erase: for more than fifty years, the courts have held that, when a person has no negative record, residency is generally granted. His honorable life is his best legal argument. Now for the uncomfortable truth. In times of fear, vultures appear: the "notary" who promises miracles , the hastily filled-out form, the sidewalk advice. A mistake today could cost years. Your family deserves a licensed immigration attorney who will build your case like a fortress—your family ties, your job, your taxes, your good character. I'm not asking you not to feel afraid. I urge you not to give in to fear. Fear paralyzes; information liberates. The government is betting that you will hide, remain silent, and resign. Let's do the exact opposite: get informed, prepare, and fight with a solid case. In fifteen years, in our North Carolina offices, we have handled more than 30,000 immigration cases. Each one began with a frightened family in a kitchen, at eleven o'clock at night. And each one taught me the same thing: you are not a "grace" that is granted. They are the backbone of this state — their crops, their roofs, their businesses, their faith. To that mother, and to every family that is afraid tonight, I say what I say to every client: the door is still open, your story is still being written, and you do not walk alone. I fight for you. And I don't intend to stop fighting. Remember: 👀 This article is sponsored content by attorney William Vásquez.Enlace Latino NCThis organization does not offer legal advice or services. The information presented here is for educational purposes only. The opinions expressed are the sole responsibility of their authors. Send your questions to: info@enlacelatinonc.org This article first appeared onEnlace Latino NCand is republished here under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License . PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: "https://enlacelatinonc.org/ajuste-de-estatus-carolina-del-norte/", urlref: window.location.href }); } }

Copy to clipboard