programas House Page y Senate Page
Enlace Latino NC

Carolina del Norte, Raleigh – Jóvenes estudiantes de secundaria de 11 y 12 grado tendrán la oportunidad de conocer y participar en el proceso legislativo de Carolina del Norte.

La Asamblea General estatal abrió hoy, lunes 4 de abril, las aplicaciones para el programa denominado en inglés «House Page» y «Senate Page».

Este programa le ofrece a los estudiantes una experiencia de cuatro días para observar de primera mano cómo se elaboran las leyes de Carolina del Norte.

Elegibilidad

Para participar en el programa House Page y Senate Page, el estudiante debe cumplir con todo lo siguiente:

  • Obtener el permiso para participar en el programa de un padre/tutor.
  • Estar en el penúltimo o último año de la escuela secundaria.
  • Buena posición académica
  • Recibir la aprobación previa del director de su escuela si es durante el año escolar
  • Ser patrocinado por un miembro de la Cámara de Representantes o el Senado de Carolina del Norte.
  • No debe haber servido previamente en el programa

El proceso

Los nombramientos oficiales son realizados por el Presidente de la Cámara de Representantantes o el Presidente Pro Tempore del Senado estatal

Estos nombramientos son sobre la base de las recomendaciones individuales de los representantes o senadores estatales.

A cada representante o senador se le asignará un estudiante del programa durante la denominada ‘sesión corta’ 2022, que inicia el 18 de mayo.

¿Cómo y dónde aplicar?

Los estudiantes presentan su solicitud a su representante o senador del distritro que le corresponde, quien selecciona a las personas que luego serán elegidas.

«House Page»

  • El estudiante se pone en contacto con su representante para expresar interés en el programa y solicitar el patrocinio
  • El estudiante puede completar la solicitud en línea o imprimirla
  • En ambos casos se solicitará una foto reciente en color
  • Para aplicar al programa de la Cámara de Representantes en línea haga ‘click’ aquí o imprima la siguiente aplicación y luego de completarla la envía a su representnte

«Senate Page»

Para el programa del Senado, deberá contactar al senador correspondiente a su distrito:

La información de contacto de cada senador está disponible aquí

Para conocer cuál es el representante o senador estal que representa el distrito en el que vives haz ‘clik’ aquí.

Tareas de los estudiantes

Todos los estudiantes deberán asistir a las sesiones diarias que se realizan en la Cámara de Representantes o el Senado, según donde el joven aplique:

  • Los estudiantes son asignados a puestos estratégicos para ayudar a los legisladores
  • Podrán tener la tarea de entregar mensajes, informes de los comités, hacer recados y distribuir otros documentos durante la sesión.
  • Cada estudiantente será asignado para asistir y ayudar en las reuniones de los comités
  • Asistencia en la oficina:
  • También, puede incluir, dentro de sus tareas, contestar el teléfono, archivar, copiar, ayudar con el correo

Calendario de trabajo

Los jóvenes que reciban el nombramiento par el programa, cumpliran su servicio durante una semana.

Los estudiantes elegidos deben llegar a más tardar a la 1:00 p.m. del lunes de la
de la semana en la que han sido designados para servir.

Después de la orientación y cena, los jóvenes estarán de servicio en la sesión que se realiza el lunes por la noche.

El martes y miércoles, los estudiantes estarán de servicio desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm con tiempo para el almuerzo.

El jueves, los jóvenes cumplirán su tarea desde las 8:00 hasta las 3:00 pm.

Si hay un cambio en el horario regular, todos serán notificados la semana anterior al servicio.

Compensación de House Page y Senate Page

Las estudiantes elegidos para el programa pueden ser compensadas con un estipendio o con créditos de servicio comunitario.

Los jóvenes que opten por un estipendio recibirán un total de 150 dólares por una semana de servicio.

Los estudiantes que opten por ser compensados mediante servicio comunitario recibirán 30 horas de crédito de acuerdo con la política de la escuela.

Semanas disponibles

El programa se ofrecerá en las siguientes semanas:

23 de mayo – 26 de mayo de 2022

31 de mayo – 2 de junio de 2022

Del 6 al 9 de junio de 2022

Del 13 al 16 de junio de 2022

20 – 23 de junio de 2022

27 – 30 de junio de 2022

Información

Cámara de Representantes

Si tiene alguna pregunta sobre el Programa «House Page», puede contar al supervisor del programa de la Cámara de Representantes: www.ncleg.gov/House/PageProgram

16 West Jones Street, Sala 1329 Raleigh, NC 27601
O al teléfono (919) 733-5701 o por correo electrónico: sue.frederick@ncleg.gov

Senado

Si tiene pregunta sobre el programa «Senate Page», comuníquese con la Oficina del Secretario Principal del Senado:

16 W. Jones Street/Edificio Legislativo, Sala 2021 Raleigh, NC 27601-2808
Teléfono: (919)733-7761.

Emprendedor y cofundador de Enlace Latino NC. Periodista argentino con más de 20 premios nacionales de periodismo por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los Estados Unidos (NAHP).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.